Готовый перевод Relife System: The Unholy Mage / Система Перерождения: Нечестивый Маг: Глава 18 – Королева Крыс и Мальчик-Кролик

Глава 18 – Королева Крыс и Мальчик-Кролик

Известный Леону город простирался от Королевской Академии до жилого района через который он сбежал, вплоть до реки и Северного Района, который оказался намного больше, чем он когда-либо мог себе вообразить.

Трущобы и район слились друг с другом уникальным образом, доказывая на практике, что когда ты решил, что увидел какую-либо по-настоящему убогую область – то здесь обязательно будет где-то ещё более захудалая; а также когда ты считаешь, что это место по-настоящему опасно – то будь уверен, что неподалёку можно было найти ещё более опасное.

Так что Леон не особо удивился тому как всё прошло, в конце концов он не был никому известен – так что в месте назначения его встретили откровенно прохладно, но как бы там ни было, в салун обратно он всё же добрался.

- «Ну и как прошла твоя первая доставка?»

Когда он вошёл в салун, Джессика встретила его со своим обычным мало что выражающим лицом.

- «Я бы сказал, что опасно… и в некотором смысле нервно.»

Сказал он, подойдя и сев за стойку, продолжив:

- «Надеюсь никаких обид?»

- «За что?»

- «Ну, что я «выпрыгнул» из твоей небольшой Крысиной иерархии?»

Джессика посмотрела на него во время того, как с силой протирала кружку, отчего её полуобнажённая грудь подрагивала словно желе. И главное зрелище открывалось именно с того расстояния и под таким углом, где в данный момент сидел Леон. 

- «Ты не сможешь справиться со мной, Лео.»

Невесело ответила Джессика.

Что бы ни творилось в салуне, среди Крыс существовала своя иерархия, где Джессика пребывала на вершине этой крысиной пирамиды, и пока девушки управлялись должны образом – Мадам Руфь всё это устраивало. Джессика была талантлива во многих отношениях: как в постели, так и за барной стойкой – поэтому не было никакой необходимости ломать систему. И хоть это навесило на Джессику дополнительные обязанности с работой, но также это давало ей и дополнительный авторитет среди проституток.

Леон сумел выскользнуть из этого и всего за неделю подняться в ранге, так что хоть Джессика и была уверена, что ему просто повезло – вот только не желала с этим смиряться.

Леон также понимал, какие мысли ходили у неё в голове, в конце концов это было распространённой проблемой вырвавшегося вперёд новичка, которого обычно называли выскочкой, так что ему точно не хотелось сталкиваться лбами с Джессикой.

- «Что ж, тогда пойду к Мадам.»

- «Она отсутствует.»

Остановила его Джессика ещё до того как он встал, вынудив с неловким лицом вновь опуститься на табурет, в то время как она продолжала смотреть на него взглядом, который наверное при определённых условиях вполне был бы способен прожечь дыру.

- «Эммм…»

Леон пытался избежать этого зрительного контакта, отчего ему срочно было как-то переменить эту ситуацию, так что он решил пойти проверенным способом… просто уставился на всё ещё её подрагивающую грудь:

- «У тебя действительно классные сиськи.»

Одного этого было достаточно, чтобы она остановилась и посмотрела на него испепеляющим взглядом.

- «Я… я имею в виду их личности. Они говорят о тебе много хорошего.»

- «То есть ты опять утверждаешь, что вновь слышишь как разговаривает моя грудь?»

Поставила она со стуком стакан на стойку.

- «Ну… да. Понимаю, что в это сложно поверить, вот только они слишком обнажены и… разговорчивы.»

Сказал он, пытаясь правильно подобрать слова.

- «Лео…»

Сказала Джессика, посмотрев на полки позади себя.

- «Я не могу дотянуться до той бутылки на верхней полке, сможешь мне помочь?»

Кивнув, он молча пошёл за стойку и поднял взгляд, поскольку Джессика смотрела прямо на него.

- «Что нужно?»

- «Ох! Уже ничего.»

Сказала она, и в тот момент как он повернулся к ней – она упёрлась в находившееся ниже его пояса место своим задом, прижав таким образом к полкам.

- «Что за…»

- «А ведь знаешь Лео, всё что мне сейчас необходимо – это просто закричать.»

Расширив глаза, парень сглотнул.

- «Я просто закричу, и твоя слава Кролика… скажем, будет стёрта с твоего лица прямиком об пол.»

Он просто молчал, поскольку в данный момент именно она целиком контролировала ситуацию. Её улыбка начала становиться шире, словно тикал таймер какой-то бомбы, в то время как Леон весь покрылся холодным потом, как от оказываемого ею давления, так и от того, что их уже начали замечать.

 - «Славься Крысиная Королева.»

Сразу же признал он своё поражение, на что она громко рассмеялась как настоящая проститутка, и повернулась к нему:

- «Ха-ха-ха! Хороший мальчик-кролик.»

И в тот миг как настроение у него было опущенным, что он попытался скрыть за непроницаемым лицом; почувствовавшая себя достаточно удовлетворённой Джессика – вышла из-за барной стойки и уселась на табурет, за которым он недавно сидел.

- «Налей мне выпить, Лео.»

Потребовала она, на что он вздохнул, не видя ничего страшного в том, чтобы сейчас она немного доминировала. Так что подойдя к стоявшей у неё на стойке бутылке, он поднёс к ней стакан и собирался было налить…

- «Нет, не ром. Я хочу вина.»

Указала она на другую бутылку.

- «Как пожелаете, мадемуазель.»

Принёс он бутылку, открыв её и налив рубиновую жидкость в специальный кубок, поставив его перед ней.

Взяв его, она медленно понюхала винный аромат и сделала небольшой глоток.

- «А теперь себе.»

Он спокойно взял кубок и себе, налив немного и подняв его к ней.

- «Тост… поздравляю, что стал Кроликом.»

- «Благодарю.»

Выпил он залпом своё вино.

- «Скажи мне, а сейчас…»

Осмотрелась Джессика по сторонам, продолжив:

- «Ты ведь слышишь груди?»

Вопрос, что доставил ему неприятности – оказался поднят вновь. И опустив взгляд вниз – он усмехнулся, украдкой кинув взгляд на её выпуклости:

- «Да, когда я смотрю на них.»

- «И что говорят сиськи Молли?»

Спросила она с хитрой улыбкой.

- «Эти огромные буфера? Они просто слишком высокомерны, сейчас… ох, мы такие большие, просто посмотрите на нас – мы просто везде.»

Ответил Леон, добавив к этому и свою актёрскую игру.

- «Пффф! А-ха-ха-ха! Проклятие!»

Джессика рассмеялась до такой степени, что из её глаз чуть было не потекли слёзы. Не спеша отдышавшись, она вновь посмотрела на него:

- «А что насчёт Мадам?»

- «Мадам Руфь?»

- «Мхм!»

- «*Вздох!*…Я так и знал, что ты об этом спросишь.»

Усмехнулся он, подав ей знак склониться ближе:

- «Они боятся, что обвиснут до сорока.»

- «Ва-ха-ха-ха!»

Начали они истерично смеяться вдвоём, пока у них не закончился воздух.

- «Вау, это было отлично…»

Выдохнула она, начав обмахивать своё лицо, начав поправлять платье.

- «И последнее… что насчёт меня?»

Леон вновь тяжело вздохнул, откровенно не слишком испытывая желание отвечать на этот вопрос.

- «Ладно.»

Посмотрел он между её грудей, на что она с улыбкой склонила голову, ожидая что же он ей скажет.

- «Левая говорит, что ты сильный человек с огненным темпераментом, в то же время ненавидя ложную лесть. Кроме того, ни одна из девушек или же клиентов здесь – не соответствует твоим стандартам.»

- «Проклятие, ты прав. А что насчёт этой?»

Допив остатки своего вина и стукнув кубком по стойке – она откровенно провела рукой по правой груди. Посмотрев на неё Леон несколько замялся, но в итоге всё же решил рассказать что он слышал:

- «Эта говорит о том, что ты через многое прошла… что твоё пребывание в этом месте требует больше храбрости, чем кто-либо может представить... вот только тебе нужно больше, чем то что у тебя уже есть, иначе всё это пойдёт напрасно.»

Сказал Леон то, что он откровенно говоря сам не понимал, затем посмотрев ей в глаза.

Она ничего не ответила… затем просто улыбнувшись, но через мгновение её улыбка уже исчезла, но затем тут же вернулась… вот только радости там уже не было ни капли.

- «Знаешь... ты так близко подошёл... я уже практически взяла тебя в комнату, чтобы подарить ночь всей твоей жизни… Но ты… ты…»

Встав с табурета – она посмотрела куда-то и пошла, но при этом продолжая смотреть на него.

- «Однажды я вычислю твою маленькую уловку. Но пока что подмени меня, пока я… немного освежусь.»

Он улыбался, в то время как она прошла между сидящими за столом клиентами, заставив одного из них обратить на себя внимание. Она всего лишь подмигнула, и мужчина последовал за ней словно бездумное животное, которое она повела к лестнице, при этом пристально смотря на Леона.

Горько усмехнувшись – он покачала головой, ведь её взгляд явно говорил, что на его месте мог быть он.

- «Она не плохо так влезает в головы людей, не так ли?»

Раздался в этот момент голос из окна кухни, что находилось за стойкой. Это была Молли, рядом с которой выглядывал с набитым едой ртом Джорди.

- «В смысле?»

- «Джессика погубила уже множество парней. Они просто преследовали её, а она всё водила и водила их кругами, в результате чего они оставались без гроша в кармане… Она не хочет повторять ошибку своей матери.»

- «Ошибку?»

Прищурился Леон, но затем до него дошло:

- «Ох! Те слова, что я ей сказал… её мама работала здесь?»

- «Да, в те дни когда все мы ещё были гадкими утятами – о ней говорил весь округ. Даже Джесси не так хороша, но тем не менее уверена что сообразительнее той ласки, что надула её маму.»

Продолжила Молли.

- «Могу представить…»

Прошлые ошибки – это ведь не только собственные ошибки. Ошибки и обиды иногда могут выходить и за границы поколений.

- «Хе-хе! Она так хорошо устроилась на стуле у стойки, что у тебя просто не было шансов.»

Кивнул Джорди на нижнюю часть Леона, который с удивлением посмотрев туда увидел, что там у него имелась довольно-таки серьёзная выпуклость, что похоже продолжала держаться с того самого момента, как Джессика поймала его своей задницей.

Постаравшись сделать это менее заметным – он немного посмеялся над этим с Молли и Джорди, повернув голову наверх и увидев, что Джессика ещё тянула того парня за руку в комнату, смотря при этом на Леона. Когда их взгляды встретились – она покачала головой в его сторону и словно фыркнула, демонстрируя насколько она не сожалела, что он это пропустит.

Вот только в этот самый момент дверь салуна резко распахнулась и раздался звук резких, отдающих металлом шагов по деревянному полу, от которых температура в помещении словно сразу же упала на несколько десятков градусов вниз. Металл блестел в свете освещаемых салун свечей, а стилистически изображённый трезубец на доспехах извещал о принадлежности к знати.

- «До сих пор не могу поверить, что приходится заходить и в такие места…»

Раздражённо произнёс рыцарь, возглавлявший ещё четырёх рыцарей, осмотрев находившихся здесь людей.

- «Так, все слушаем меня!»

Чуть ли не прокричал он, сделав шаг вперёд:

- «По приказу того, кто может уничтожить это место словно тараканье логово – мы разыскиваем этого пропавшего человека.»

Поднял он вверх рисунок… на котором было лицо Леона.

Молли, Джорди и Джессика, а также некоторые находившиеся в салуне, включая часть девушек и посетителей – посмотрели туда, где стоял Леон… вот только его там уже не было, он словно испарился.

Лишь Молли с Джорди могли видеть, как он расширив глаза спрятался за стойкой, после чего их взгляды встретились и Молли вместе с Джорди открыли дверь и вышли – закрыв весь обзор, позволив Леону словно змея проскользнуть на кухню.

Тем временем Джессика отпустила удерживаемого ею мужчину и сбежала вниз по лестнице, в то время как Молли направилась к рыцарям, постоянно им кланяясь.

- «Милорд! Добро пожаловать в наш скромный салун. Мы угостим вашу светлость самым лучшим нашим ликёром.»

- «Оставьте свою мерзость на полке. Лучше скажи, не видела раньше этого парня?»

Спросил он, указав на рисунок.

- «Нет… нет! Никого такого не припоминаю.»

- «Возможно какие-то черты лица и могут показаться как-то знакомыми, вот только такого как он здесь точно нет.»

Присоединилась к ней и Джессика.

Осмотревшись, рыцарь прошёл мимо двух застывших на своём месте женщин и приблизившись к стойке – бросил резкий взгляд на девушек на втором этаже, отчего те в страхе начали отступать в свои комнаты.

- «Ох….»

Тяжело вздохнул он, положив лист с лицом на стойку.

- «Если вдруг его кто-то увидит – то сообщите Рыцарям Годфри, в каждой казарме района присутствует наш человек.»

И они вышли, в то время как все остальные словно вновь начинали вспоминать, как следовало нормально дышать, невольно при этом задаваясь вопросом, что это только что было.

Ведь к ним только что в бордель заглянул не стражник, даже не капитан стражи… а Рыцарь!

Джорди повернулся обратно в кухню, где по идее должен быть Леон, вот только того уже и след простыл, так что повернувшись к Джессике с Молли – он ошеломлённо покачал головой.

http://tl.rulate.ru/book/50531/1409926