Готовый перевод Strongest Saiyan of Konoha / Сильнейший Сайян Конохи: Глава 16: Ужин с Хинатой

Слова Хинаты вызвали подозрения у окружающих. Они повернули головы, чтобы посмотреть на Наруто, а затем на серьёзную внешность Хинаты, их сердца наполнились сильным любопытством.

Саске, который изначально игнорировал Наруто, тоже повернул голову, чтобы посмотреть, и в то же время он был немного подавлен.

Поскольку Наруто не только хорош в резьбе по дереву, но и в рисовании, а теперь некоторые люди говорят, что он даже умеет готовить, то, что он хорошо разбирается в стольких хобби и ремеслах, действительно впечатляет.

Но Саске больше ценит силу, поэтому пробормотал: «Сила — основа всего, и на улучшение силы не должны влиять жалкие увлечения».

[Значение опыта +1]

— Ничтожное хобби?

Услышав это, Наруто повернул голову и посмотрел на Саске: «Когда лиса не может добраться до винограда, он говорит, что он не созрел».

«Хм, хотя я этого и не знаю, но я сильнее тебя, а сила — основа всего». — нарочно холодно сказал Саске.

«О, Эмо-бой на самом деле высокомерен».

Наруто посмотрел на Саске с полуулыбкой, сознательно называя его этим прозвищем.

«Это снова мальчик-эмо, можешь перестать называть меня эмо, и я не высокомерный».

Саске сказал подавленно, каждый раз, когда его называли по имени Эмо, он чувствовал, что глаза вокруг него были очень странными.

«Ты эмо-бой, и ты высокомерен, но отказываешься это признать».

"Ты!"

Саске не находил слов. Он чувствовал, что не может говорить с Наруто. В конце концов, он мог говорить только о своей силе: «Мне все равно, что вы говорите, я все равно сильнее вас».

"О? Это так? Как насчет того, чтобы побороться в армрестлинге?" — сказал Наруто, чувствуя взрывную силу в своем теле.

"ХОРОШО."

Саске совсем не боялся, он подошел прямо к Наруто и холодным жестом положил правую руку на стол.

Такая форма также привлекала внимание окружающих учениц, таких как Сакура.

«Саске очень красивый, да ладно, ты точно сможешь победить Наруто». Сакура обрадовалась.

«Правильно, Наруто идиот, Он обязательно проиграет».

Несколько учениц вокруг также высказались и без колебаний решили поддержать Саске.

Сила Саске как старшего ученика очевидна для всех, поэтому он завоевал поддержку подавляющего большинства девушек.

Молчали только Хината и Ино. У Хинаты было хорошее впечатление о Наруто с детства, и он всегда поддерживал Наруто.

Что касается Ино,

Пройдя через инциденты с рисованием и резьбой по дереву, она почувствовала, что Наруто был довольно хорош, поэтому она не собиралась ничего говорить. Конечно, она все еще считала, что шансы Наруто на победу очень малы.

[Значение опыта +1]

[Значение опыта +1]

Наруто слушал продолжавшиеся разговоры, улыбался и клал правую руку на стол.

«Эмобой, я дам тебе знать, насколько ты слаб».

— Ты… ты будешь упрямым до конца. Саске схватил правую руку Наруто и у всех на глазах сказал: «Начнем!»

Хлопнуть!

Армрестлинг закончился в одно мгновение, Саске посмотрел на свою правую руку, лежащую на столе, и обомлел. 1

«Наруто… Наруто действительно победил». Глаза Ино расширились от удивления.

«Да, и мгновенная победа».

Инузука Киба тоже посмотрел на Наруто невероятным взглядом. Первоначально у него не было надежды на Наруто, но он не ожидал, что Наруто победит в одно мгновение.

Такой результат заставил его и даже всех учеников вокруг него восхищаться Наруто с восхищением.

«Может ли это быть случайностью? Возможно, Саске не готов, поэтому лучше один раз начать игру». Сакура не могла не сказать.

«Да, да, это возможно».

Другие девушки тоже думали, что Саске, возможно, не был готов.

Когда Наруто услышал это, он слегка улыбнулся и продолжил: «Хорошо, давай сделаем это снова, Саске, на этот раз ты зовешь, чтобы начать».

"Хорошо!"

На этот раз Саске, наконец, стал серьезным, изо всех сил сжал свою правую руку и быстро сказал: «Начало!»

Хлопнуть!

Раздался глухой голос и все посмотрели на Саске, который снова потерпел поражение, увидев результат второго поражения, все почувствовали себя немного смущенными.

«Опять... Он снова выиграл, Наруто на самом деле снова выиграл, и тоже мгновенно».

Инузука Киба сказал, чувствуя, что сила Наруто сильнее, чем он себе представлял.

«Я действительно не ожидал, что сила Наруто будет такой большой, неудивительно, что он может получить высшее образование». Ино не могла не сказать.

«Я всегда думал, что он Идиот, но я не ожидал, что он одарен силой».

Студенты вокруг много говорили, и их взгляды на Наруто полностью изменились, и они почувствовали, что Наруто лучше, чем они думали.

"Я растерян."

Саске, пошатываясь, поднялся на ноги, в изумлении вернулся на свое место и молча лег на стол, не говоря ни слова. Очевидно, его сильно ударили.

«Саске».

Сакура посмотрела на Наруто, когда увидела это, а затем подбежала к Саске, чтобы успокоить его.

«Что ты на меня пялишься? Это не моя вина». Наруто недовольно ответил, затем повернулся, чтобы поговорить с Хинатой.

[Значение опыта +1]

[Значение опыта +1]

...

Вскоре после этого появился мистер Ирука и начал расставлять команды. Наруто неожиданно стал членом седьмой команды, в которую входили Саске и Сакура.

В связи с этим Хината была немного разочарована, но, к счастью, Наруто обратил внимание на ее настроение и пригласил ее к себе домой после школы на ужин.

- Хината, ешь быстрее, а то остынет. Наруто жестикулировал с улыбкой.

- Что ж, спасибо, Наруто, выглядит аппетитно.

Хината смотрела на ароматную еду, и ее натура гурмана, казалось, подавала признаки пробуждения.

[Значение опыта +1]

«Попробуй эту тушеную свинину, она очень вкусная», — сказал Наруто с улыбкой.

Это все рецепты из его прошлой жизни, которые не такие вкусные, но еда в мире ниндзя полна деликатесов, поэтому Наруто более уверен в этих блюдах.

— Да, я попробую.

Хината взял кусок тушеной свинины и осторожно откусил, затем немного поел, а затем быстро засунул его в рот и съел.

«Это супер вкусно».

Хината была полностью очарована его вкусом. Вся ее личность превратилась из застенчивой и милой девушки в гурмана.

«Помедленнее, помедленнее, еда никуда не денется».

Наруто улыбался и смотрел, как Хината ест, чувствуя, что хоть Хината и превратилась в гурмана, она все равно была очень милой, особенно эти красивые большие глаза, которые действительно заставляли Наруто любить ее больше.

[Значение опыта +1]

— Хм! Наруто, ты тоже ешь, это очень вкусно.

Как сказала Хината, она тоже дала Наруто кусочек, а потом продолжила набиваться тушеной свининой. Через некоторое время она съела несколько штук.

«Хината, разве ты не говорила, что любишь острую пищу? Попробуй этот острый тофу, он тоже хорош». Наруто дал Хинате кусочек и сказал.

Хината кивнула головой, держа в нежных руках палочки для еды, и быстро попробовала острый тофу.

«Очень вкусно, очень вкусно. Как ты его приготовил, Наруто? Я никогда не ел такой вкусной еды». Хината с восхищением посмотрела на Наруто, когда попробовала его.

«Это всего лишь простой рецепт. Если хочешь, можешь часто приходить ко мне домой».

"Действительно?" Глаза Хинаты слегка загорелись, и она заинтересовалась.

«Конечно, это правда, но, как и сегодня, ты должен покупать продукты. Я очень беден». — пошутил Наруто.

— Ну, не волнуйся, просто предоставь это мне.

— Эй, я просто шучу, Хината, не принимай это всерьез.

«Все в порядке, Наруто. Мне очень нравится есть твою еду, она действительно вкусная».

[Значение опыта +1]

"Хорошо хорошо."

"Ну, этот тоже вкусный, что это?"

http://tl.rulate.ru/book/50502/2108300

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Кхм... Переводчик, я, конечно, все понимаю... Но гугл переводит "Un" как "ООН", т.к. United Nations...
Слишком палевно... Мог бы и отредачить...))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь