Готовый перевод Gaming Sword Magician / Таинственный Меч Мага: Глава 35. Духовный мир

- Это книга умений! - радостно воскликнули ребята.

Они удачно убили этих монстров, и получили отличную награду за свою тяжелую работу, похоже, их кто-то благословил.

Шадоу присел, и умело достал книгу умений и ядра зверя. Ни капли крови не попало на его руки, покрытые темной аурой. После извлечения всех драгоценных предметов из тела Зимнего волка, он убрал все внутрь кольца. 

От Зимнего волка он получил два ядра: одно было ядром маны, другое ядром боевой энергии. Внезапно, Шадоу вручил всю добычу Уиттакеру!

- М-м? - удивился Уиттакер - Почему ты все отдаешь мне? У тебя полное хранилище? Или есть другие причины такой щедрости?

Шадоу сказал:

- Рассматривай это как поздравительный подарок за успешную первую охоту!

Обычно, передача добычи человеку, который охотится на время, называется «Церемония Достижения Совершеннолетия», но эта традиция устаревшая. Это редкое зрелище в наше время, но Шадоу исполнил это как следование древним традициям.

Уиттакер поблагодарил его за подарки и, сверкая глазами, повернулся, чтобы забрать книгу умений. Книга умений выглядела как кристаллическая порода с ледяными магическими линиями, которые соединялись с каждой стороны книги в рисунок клыков. 

Мгновенно выскочило информационное окно:

Зимнее дыхание (F-ранг) Стоимость: 15 маны Эффект: Выпускает в противника острую взрывную волну холодного ветра. Может накладывать кровотечение.

Это умение определенно было знакомым. Он подумал: «Хм-м, эта же способность, которую использовал Зимний волк против Шадоу. Занимательно, что она мне досталась!»

- Ты можешь выучить это умение, если капнешь своей кровью на этот камень. Кроме того, оно может быть продано в онлайн магазине за хорошую цену, приблизительно, за 15 плановых слитков, так как связанные со льдом умения ценятся больше, чем другие элементы, - сказал Шадоу, забрав стрелу из тела Зимнего волка и убрав ее в кольцо. Он встал.

Уиттакер хранил все свои вещи в его охотничьем кольце. Он подумал: «Как только я вернусь, я куплю это кольцо и мана-комм»

После того как он получил награды за эти задания, он был уверен, что ему хватит денег на покупку этих предметов.

Два парня отряхнули руки от пыли и решили закончить последнее задание. Последнее задание заключалось в том, чтобы собрать 12 пучков травы «Серебряная луна».

Трава «Серебряная луна» обычно находится возле логова снежных волков. Это потому что они собирают ее зимой и стараются строить свои дома поближе к ней. Трава является их типичной едой в зиму, особенно в отчаянные времена, когда они не могут найти мясо людей или животных. Обычно, охотники выслеживают снежных волков по их следам и добираются по ним до логова, но сейчас этот путь не совсем возможен, так как сейчас очень много снега и их следы не видно.

- Нет возможности выполнить это задание? - спросил Уиттакер, встав рядом с Шадоу. Следы волков занесло снегом!

Шадоу покачал головой и с улыбкой сказал:

Это, возможно, не так, подожди немного.

Уиттакер моргнул своими глазами, пристально рассматривая Шадоу. У его одноклассника действительно есть способ добраться до логова, так как он был членом королевской семьи!

Сказав это, он закрыл глаза и вскоре снова открыл их. Точка появилась в его глазах. Она была багровой, а не черной. Мир в его глазах отличался от мира Уиттакера и других. Он использовал врожденную способность своей гильдии:

[Духовные глаза: При использовании, духовный мир переплетается с физическим миром.]

Первую вещь, которую он увидел перед своими глазами, были лучи, похожие на солнечные. Его зрение затуманилось и он потратил несколько секунд, чтобы вернуть все в нормальное состояние.

Он моргнул и увидел голубой свет в лесу в 200 метрах перед ним, который с каждой секундой приближался к нему все ближе и ближе. Синий свет был также морфом, который превратился из шара света в большого снежного волка!

Их было несколько штук, и они собрались в один большой синий свет.

- Веди меня к месту, в которое я желаю попасть! - сказал Шадоу, пристально посмотрев на невинных духов духовного мира.

«Солнечные лучи» начали очень быстро дрейфовать по ветру.

- Следуй за мной и не отставай! - крикнул Шадоу и бросился преследовать их.

Уиттакер не мог видеть, то, что видел он, так как физический и духовный миры были разделены завесой, но он понимал, что что-то случилось. Он в тишине последовал за Шадоу.

Тень бежал прямо в синий свет, который превратился в Зимнего волка и снежных волков. Он прошел через них и погнался за духами из духовного мира.

Полчаса спустя, Шадоу и Уиттакер достигли места, которое было красиво украшено травой, светящейся лунным светом.

Трава «Серебряной Луны»!!!

http://tl.rulate.ru/book/50484/1281136