Готовый перевод Harem System: An Implosion on This Wonderful World / Система гарема: Взрыв в Этом Чудесном Мире: Глава 26: Последний Серафим, часть 3

(С точки зрения Харукина)

В маленькой старой комнате.

«Братик, а тебя как зовут?», – весело спросила Ако.

«…».

Я не решался называть своё имя.

«Ха…».

«Ха?», – повторила за мной Ако.

«Просто зови меня братик, мне этого достаточно», – сказал я.

«Ты такой злой, братик. По крайней мере, я хочу знать твоё настоящее имя», – сказала Ако, надувшись.

«…Ладно! Ладно! Я скажу это. Моё настоящее имя – Харукин».

«…».

Воцарилось молчание.

Вдруг.

«Пфф….. Ха-ха-ха».

Все они рассмеялись.

«Харукин, что это за имя?», – сказала Аканэ, пытаясь сдержать смех.

«Ну, мне его подарили мои странные родители», – ответил я, игнорируя их смех.

Ако схватила меня за запястье и сказала: «Это было очень смешно, братик. Давай, поужинай вместе с нами. Сегодня сестрёнка собирается приготовить карри».

Тайчи также присоединился к Ако и потянул меня за собой.

«Верно, братик. Поужинай вместе с нами. Аканэ очень вкусно готовит».

Они вдвоём потащили меня, чтобы я сел с ними за обеденный стол.

«Хорошо, я присоединюсь к вам, ребята, пожалуйста, не тяните меня».

Я сел вместе с ними.

«Эм… Братик, почему у тебя глаза разного цвета?», – спросила меня Фуми.

«Ну, я родился таким, поэтому не знаю», – ответил я.

«Тогда, Харукин, откуда ты?», – с любопытством спросила меня Чихиро.

«Из очень далёкого забавного места, но я потерялся здесь», – сказал я.

«Фуми, Чихиро, не донимайте его расспросами, это грубо», – отругала их Аканэ, начав готовить.

«Э…», – разочарованно отреагировали две девочки.

Внезапно открылась входная дверь, и вошёл мальчик.

«Юу!», – назвала его по имени Ако и подошла к нему.

Фуми и Тайчи последовали за ней и тоже подошли к мальчику, который только что вошёл внутрь.

«Ты опоздал, Юу».

«Я умираю с голоду».

«Я тоже».

Мальчик похлопал Тайчи по голове и заговорил: «Ах, хватит толпиться вокруг меня».

Я взглянул на мальчика, пытаясь внимательно его рассмотреть.

Мои глаза расширились от удивления, когда я узнал его.

У него были чёрные волосы средней длины, которые можно было считать одновременно и довольно аккуратными, и растрёпанными. У него были острые зелёные глаза под густыми бровями.

Этот мальчик был главным героем знакомого мне аниме. Правда, в тот момент он был ещё ребёнком.

Значит, я попал в мир аниме “Последний Серафим”.

И этот мальчик был одним из этих серафимов.

Вся информация, которую я знаю об этом аниме, хлынула в мой разум.

Это означает…

Я взглянул на детей перед мальчиком, затем на двоих, стоящих рядом со мной, а затем перевёл взгляд на Аканэ, которая чистила морковь и картофель.

Аканэ заметила мой взгляд и улыбнулась мне.

«Просто подожди ещё немного, и мы сможем поесть», – сказала она.

…они умрут ужасной смертью.

Вдруг.

«Братик, взгляни», – позвала меня Ако.

«Хм?»

«Это наш старший брат Юу», – представила его Ако, указывая на него рукой.

«Приятно познакомиться Юу», – сказал я с мягкой улыбкой.

«Не называй меня этим именем! И вообще, ты кто?», – грубо ответил мальчик.

«Просто потерявшийся незнакомец», – ответил я.

«Тогда убирайся! Мы не приглашаем сюда таких как ты», – сказал Юу с раздражённым выражением лица.

Как я и ожидал, мне не понравился характер этого парня. Он был таким же, как Эрен Йегер в начале “Атаки Титанов”, который постоянно кричал о том, что убьёт всех титанов, как идиот. Почему бы ему просто не стать, как капитан Ливай, крутым и спокойным.

Единственным крутым аспектом этого парня была его сила, но помимо этого…

* Эх *

Я встал и подошёл к нему.

«Что? Хочешь подраться?».

Юу уставился на меня.

«Вы двое, прекратите сейчас же!».

Аканэ попыталась встать между нами.

Другие дети вокруг нас начали беспокоиться из-за нас двоих.

«Ты меня знаешь?», – серьёзно спросил я.

«Нет».

«Тогда, ты знаешь моих родителей?», – снова спросил я.

«Нет».

«Мою мать зовут Юйюй, а отца – Хейзабуро!», – с гордостью сказал я.

«Пожалуйста, вы двое! Прекратите ссориться… ха-ха-ха», – засмеялась Аканэ, услышав имена моих родителей.

«Ха-ха-ха».

Все маленькие дети вокруг нас тоже рассмеялись.

«Братик, что это за имена? Они слишком странные, ха-ха-ха», – сказала Ако, свалившись на пол от хохота.

«Не волнуйся, я не причиню вреда твоей семье. Я останусь здесь всего на одну ночь и уйду завтра», – сказал я.

Юу прошёл мимо меня и сказал: «Тц! Располагайся».

Я повернулся к нему и спросил: «Как поживает твой светловолосый дружок и где он сейчас?».

Он тоже повернулся ко мне и ответил.

«Ты имеешь в виду Мика? Не знаю, он сейчас работает над чем-то».

Я ухмыльнулся и сказал: «Что ж, поздравляю».

Бедный Шиноа…

Я вернулся к обеденному столу.

Мои слова озадачили Юу.

Внезапно ему стало неловко, когда он понял, что я имею в виду.

«Подожди! Я неправильно понял… ты сказал “дружок”… я думал, ты сказал “друг”. Мика – мой друг», – взволнованно сказал он.

Я посмотрел на него с дразнящей улыбкой на лице.

Юу увидел моё выражение и рассердился: «Ублюдок!».

После этого Аканэ закончила готовить и расставила еду на столе.

Мы все приступили к трапезе.

Я взял с тарелки ложку риса с карри и положил себе в рот.

«Ну как, Харукин?», – спросила меня Аканэ.

«Неплохо», – ответил я.

«О, тогда какая же еда для тебя хорошая?».

«Подождите! Давайте сперва съедим это. Возможно вы не захотите больше есть это, если попробуете мою стряпню».

«Как высокомерно! Я принимаю твой вызов. Дай мне попробовать то блюдо, которым ты гордишься больше всего».

Во время еды мы заметили, что Юу не прикасался к своей еде.

«Что случилось, Юу? Разве ты не будешь есть?», – спросила его Ако.

«…А? О…», – ответил он, о чём-то подумав.

«Морковь! Внутри морковь!», – пожаловался Тайчи.

«Сегодня… ну это… у меня день рождения», – неожиданно сказал Коута.

«У меня тоже день рождения», – заявила Чихиро.

«Нечестно! У меня тоже!», – последовал за ними Тайчи.

«И у меня», – сказала Ако.

«Тогда я буду считать сегодняшний день днём рождения вас всех!», – сказала всем Аканэ.

Поедание карри было для них большим праздником.

Это так грустно.

Я решил показать им настоящий праздник дня рождения.

Я быстро съел еду с тарелки и хлопнул руками по столу.

«Что случилось, Харукин?», – спросила Аканэ.

Я встал со стула и сказал: «Аканэ, можешь одолжить мне свою кухню».

«Эм… Конечно», – ответила она.

Я сразу же начал готовить.

Я расстегнул свою одежду и тайком достал разные ингредиенты из своего пространственного хранилища, вроде яиц, разрыхлителя, муки, сахара, молока, масла, соли, ванили и так далее. Ещё я достал оборудование для выпечки тортов.

Моя способность не работала ночью, поэтому я контролировал своё дыхание и использовал тепло Хамона на ладони, чтобы испечь торт.

«Эм… Сестрёнка, откуда братик взял ингредиенты и всё это, в чём он готовит?», – спросила Ако у Аканэ.

«Я не знаю. Должно быть, он что-то скрывает». Аканэ подозрительно посмотрела на меня.

Требовалось немало труда, чтобы приготовить это. Но, если это было ради них, оно того стоило.

Я достал глазурь из своего пространственного хранилища и украсил торт.

Закончив печь ванильный торт, я поставил его на обеденный стол перед ними.

«…».

(Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/50271/1632216