Готовый перевод I Became A Mighty Lion / Я Стал Могучим Львом: Глава 43: Водопой

Глава 43: Водопой

Полдень.

Когда солнце светило ярче всего...

Ветер, дувший с лугов, также, казалось, был в огне, принося с собой тепло.

Чу Сяое так хотелось пить.

Мало того, что он хотел пить, Маленький Кудрявый Хвостик, его мать и Мэй Мэй тоже очень хотели пить.

Он шел очень медленно.

В конце концов из-за буйволов они сильно устали

Тело раненой Си'эр покачивалось, когда она с трудом шла. Она чувствовала, что вот-вот упадет в обморок.

Мэй Мэй тоже была разгорячена и устала, выглядела подавленной.

У Маленького Кудрявого Хвостика больше не было настроения бегать. Ему было так жарко, что он открывал рот и тяжело дышал. Его шаги казались тяжелыми и слабыми.

В прошлом, в это время, прайд никогда не бегал по открытой траве под жарким солнцем. Вместо этого они прятались в тени кустов и отдыхали.

Но теперь у них не было другого выбора, кроме как двигаться тяжелыми шагами без воды под жарким солнцем.

В этот момент...

Чу Сяое наконец понял, почему холодный отец был таким холодным и бессердечным.

Вероятно, в это время холодный отец уже закончил пить воду с тремя львицами и Ларсом и вернулся в тень, чтобы удобно улечься.

В этом жестоком животном мире сочувствие и жалость убьют его и его товарищей.

На самом деле, это может даже убить все племя.

Поэтому, как лидер, он должен был быть холодным, бессердечным, решительным и эгоистичным.

Си'эр могла бы понять, что именно она утащила всех и свою дочь вниз. Поэтому она удрученно опустила голову и двигалась еще медленнее, по-видимому, у нее был нервный срыв.

Казалось, она хочет сдаться.

Она вела себя так же, как и тогда, когда была серьезно ранена ранее, и готовилась найти уединенное место, чтобы дождаться своей смерти.

Ее тело покачнулось, и она легла, испустив печальный стон.

Она, казалось, вздыхала о своей судьбе, но также, казалось, убеждала Аишу поскорее уйти с детьми.

Аиша тяжело дышала, встав перед ней и потирая голову. Она посмотрела на троих детей.

Она решила уйти с тремя детьми.

Если каждый прайд хочет продолжать, он должен думать о жизни и смерти своих будущих поколений.

Аиша, казалось, поняла, что Си'эр была серьезно ранена. Ей было жарко, она устала и не могла больше терпеть.

Если она не выпьет воды, то, возможно, даже не сможет пережить ночь.

Она уже сдалась.

Однако детям еще предстояло жить.

Аиша опустила голову и снова потерла ее, словно прощаясь с сестрой.

Льва здесь не было, и она должна была принять решение.

Си'эр потерлась головой о голову Аиши и посмотрела на дочь, как будто доверяла ей своего ребенка на смертном одре.

Мэй Мэй прислонилась к ее боку с открытым ртом. Во рту у нее пересохло, и от жары слегка кружилась голова.

Она тоже не могла пошевелиться.

Чу Сяое посмотрел на них, затем поднял голову, чтобы посмотреть на горячее солнце над собой, а затем лег на землю.

Если не считать небольшой жажды, он был в полном порядке.

Даже если они дважды отправятся отсюда к реке, проблем точно не будет.

Однако он лег на землю и застыл.

Увидев, что он не уходит, Маленький Кудрявый Хвостик тут же улегся и зарылся головой в пожухлую траву, словно хотел спрятаться от жаркого солнца.

Аиша встала перед Си'эр и увидела, что трое детей лежат на земле и не хотят уходить. Она была встревожена.

Си'эр встревожилась еще больше.

Она уже утащила детей вниз. Должна ли она позволить детям ждать смерти здесь, под палящим солнцем?

Она тут же сорвалась с места и встала. Она зарычала на Мэй Мэй, потом на Чу Сяое и Маленького Кудрявого Хвостика, как будто сердилась. Затем, дрожа, она продолжила идти вперед.

Она должна взять себя в руки!

Чу Сяое немедленно встал.

Маленький Кудрявый Хвостик и Мэй Мэй тоже встали.

Си'эр посмотрела на них и на мгновение была ошеломлена. Она немедленно повела команду вперед.

К счастью, река была недалеко.

После трудного перехода они наконец добрались до холма и увидели внизу реку.

Аиша с облегчением вздохнула.

В это время пить воду приходило не так много животных.

Буйволы уже ушли.

У реки было разбросано несколько животных. Все они осторожно пили воду, и, казалось, никакой опасности не было.

Аиша не смела больше медлить. Она тут же повела их вниз по склону.

Но...

На пути вниз по склону к ним вдруг подполз зверь.

Его тело было чрезвычайно похоже на тело крокодила, но у него не было брони крокодила. Во рту у него был раздвоенный язык, а конечности казались толстыми и сильными. Его когти были очень острыми!

Он взглянул на прайд, но не убежал. Вместо этого он продолжал размахивать хвостом и высунул язык, подходя с важным видом.

Маленький Кудрявый Хвостик подумал, что это крокодил, и был потрясен.

Присмотревшись повнимательнее, он понял, что пасть монстра была меньше и у него не было двух рядов острых зубов крокодила!

Он тут же пришел в ярость. Он взревел и приготовился наброситься на него, чтобы проучить этого дерзкого парня!

В конце концов, прежде чем он успел прыгнуть, Чу Сяое отвесил ему пощечину.

Чу Сяое знал этого монстра.

Он был похож на Комодского Варана.

Однако почему он оказался здесь?

Африканские луга были не были местом, где они обычно обитают.

Даже его мать, Аиша, может не знать этого парня. В противном случае, она не была бы равнодушной.

Хотя у комодских варанов не было острых зубов, как у крокодилов и львов, их слюны и яда было достаточно, чтобы соперничать с любым плотоядным.

Они не только ели гнилое мясо, но и часто охотились на крупных животных, особенно на сильных буйволов.

Их слюна содержала чрезвычайно страшные бактерии.

Но еще страшнее было то, что в их ядовитых железах был еще и ядовитый белок, способный противостоять свертыванию крови!

Если бы кто-то был укушен таким зверем, кровь из ран было бы трудно остановить. Яд будет следовать за кровью и быстро проникать в тело, заставляя кровяное давление жертвы постепенно снижаться, а мышцы неметь. Так можно впасть в шок и умереть.

Поэтому Чу Сяое никогда не осмелится позволить Маленькому Кудрявому Хвостику спровоцировать такого монстра.

Его можно укусить много раз. Он может и не умереть, но если он укусит тебя, тебе придется ждать смерти в муках.

Если только он не мог быть похож на леопарда с превосходными навыками засады и внезапно выпрыгнуть и укусить его за позвоночник, заставляя мгновенно потерять всякую способность сопротивляться.

"Рев!"

Увидев, что Варан вот-вот поднимется перед ним, Чу Сяое немедленно призвал прайд уступить ему дорогу.

Хотя все не понимали, почему этот зверь был таким страшным, во рту у них пересохло. Они хотели пить, и не было никакой необходимости начинать конфликт.

Аиша тут же отвела Маленького Кудрявого Хвостика и Си'эр в сторону.

Комодский Варан даже не взглянул на них. Он высунул язык и, виляя хвостом, ушел.

Чу Сяое уставился на его спину и почувствовал себя немного странно.

Почему такое существо появилось в Африке? Или это действительно была другая гигантская ящерица, а не комодский варан?

"Рев! Рев! Рев!"

Как раз в тот момент, когда они подошли к реке и собирались напиться воды, группа бабуинов внезапно бросилась вниз с холма неподалеку.

Увидев бабуинов, Аиша и Си'эр были потрясены!

http://tl.rulate.ru/book/50265/1315480