Готовый перевод I'm a God in an Online Game / Я Бог в онлайн игре: Глава 5

Ветер Божий верующий

"Брат, этот жетон, ты... ты не используешь его?" Глаза Чжан Дэфа распахнулись в недоумении.

"Разве ты не сказал, что он тебе нужен?" прямо спросил Мэн Цзинтянь. Если бы Чжан Дефа не хотел его, он мог бы просто послать сообщение и найти целую кучу желающих.

"Да, да!" Чжан Дефа многократно кивнул головой.

Затем он начал спрашивать о предполагаемой цене. "Сто тысяч союзных монет? Если вы согласны, я вышлю его прямо сейчас!"

Мэн Цзинтянь был весьма удивлен. Шел 22-й век, и разумные роботы заменили почти весь труд. Другими словами, все были уволены.

Социальная стагнация была очень серьезной проблемой. Простые люди получали национальное пособие в размере двух тысяч союзных монет каждый месяц и вели бессмысленную жизнь.

Он думал, что Чжан Дефа воспользуется каким-нибудь предметом из игры или обещанием, чтобы совершить этот обмен. К его удивлению, тот сразу же предложил сто тысяч союзных монет! Ах, быть богатым!

"Договорились! Бери!" Мэн Цзинтянь подавил свое волнение и передал Жетон Замороженного Меча тому.

этому парню с таким деревенским именем

.

Тот, кто отдал бы за игровой предмет сто тысяч союзных монет, не был бы обычным человеком. Это была довольно высокая цена, и вместо того, чтобы выяснять, сколько на самом деле стоит Жетон Замороженного Меча, он просто согласился, как будто они были друзьями.

Прямой ответ Мэн Цзинтяня действительно смог завоевать расположение Чжан Дэфа. Он тут же похлопал его по плечу и спросил: "Какой номер твоей карты? Я пришлю ее прямо сейчас! Как только я пройду испытание, я приведу тебя к тому странному старику".

Мэн Цзинтянь прочитал строку цифр, и через две минуты он получил перевод от Чжан Дефа.

Он не мог не вздохнуть. В "Завтра" было действительно легко заработать деньги! В игре, в которую он играл до этого, "Великое опустошение", только высококлассный комплект снаряжения можно было продать за такую сумму!

"Если ты найдешь Меч Замороженного Нефрита в течение десяти минут, то пройдешь испытание". NPC из Секты Ледяного Меча, который был так увлечен Мэн Цзинтянем, совершенно иначе относился к новому обладателю жетона Чжан Дефа. Сложив руки, он холодно указал на портал рядом с собой.

"Брат, с этим парнем у тебя тоже максимальная дружелюбность?"

Чжан Дефа потерял дар речи. Когда Мэн Цзинтянь подошел, этот NPC почти обнимал его за ногу и умолял присоединиться к Секте Ледяного Меча.

Почему, когда дело касалось его, он получал такое обращение?

"А! Ничего не поделаешь! Вот что бывает, когда показатель скрытого очарования высок!" Мэн Цзинтянь улыбнулся и развёл руками.

Эта игра была слишком загадочной. Кроме нескольких маркетинговых терминов и нескольких CG-изображений, реклама не раскрывала никаких конкретных деталей. Таким образом, даже если бы он говорил полную чушь, никто не смог бы его разоблачить!

"Ни хрена себе! Правда? Здесь есть еще и стат "Очарование"?" Чжан Дефа выглядел недоверчивым, но в глубине души он не мог не поверить в это.

Как еще он мог объяснить, что все эти NPC так по-разному относятся к нему и Мэн Цзинтяню?

Беспомощный, Чжан Дефа смирился со своей участью и вошел в портал испытаний Секты Замороженного Меча.

Примерно через семь или восемь минут система выдала объявление.

"Динь! Поздравляем игрока Бай Вэньшэна, который возглавил команду, состоящую из игроков Мо Ханьсина, Чжоу Сяотяня... и первым прошел инстанс "Пещера гигантского краба". Награда: Уровень + 3, фиолетовый аксессуар для головы и зеленый титул: Пионер экспедиции".

Мэн Цзинтянь не мог не взглянуть на портал. Чжан Дефа все еще не вышел. В конце концов, это было испытание, но не может быть, чтобы он его не прошел, верно?

Через девять минут Мэн Цзинтянь не смог больше сдерживать себя и спросил у наблюдающего члена Секты Замороженного Меча: "Это испытание сложное? Мой друг..."

"Добрый господин, расслабьтесь. Эта мизерная фракция не посмеет доставить неприятности вашему другу. Но это испытание не из легких, и было бы неправильно просто позволить ему пройти". У этого NPC с аурой мастера было лицо человека, который хорошо знал пути мира и делал все возможное, чтобы добиться расположения.

Мэн Цзинтянь сразу же потерял дар речи. Значит, было и что-то подобное? Этот NPC был слишком умен, верно? Он даже понимал, как завоевать расположение других?

Увидев, как холодно NPC обошелся с Чжан Дефой, Мэн Цзинтянь поверил, что эти NPC действуют только на основе данных.

В последний момент Чжан Дефа выскочил из портала, его лицо было покрыто грязью. Его одежда нового игрока была в клочьях, как будто ее порезала ци меча. Удивительно, но система не восстановила их.

"Динь! Поздравляем игрока Чжан Дефа с прохождением вступительного теста в Секту Замороженного Меча и становлением первым игроком, вступившим во фракцию! Награда: Титул: Главный Ученик Секты Застывшего Меча (Фиолетовый Уникальный), Секретное Искусство Земного Уровня "Мантра Небесного Сокрушающего Меча", и одно фиолетовое оружие!"

"Дзинь! Система фракций теперь разблокирована! Теперь игроки могут отправиться на центральную площадь, чтобы принять участие в испытаниях фракций, а также самостоятельно искать скрытые секты, чтобы вступить в них."

Как и ожидалось, кроме учеников основных фракций, которые ждали на центральной площади, чтобы принять учеников, были и скрытые секты!

Мэн Цзинтянь благословил свою удачу, что отдал Жетон Замороженного Меча Чжан Дефу.

NPC Секты Замороженного Меча дал Чжан Дэфу еще один жетон, а также задание отправиться в горную секту. Только когда он достигнет горной секты, Чжан Дефа будет считаться действительно вступившим в Секту Замороженного Меча.

𝑓𝗿𝐞e𝑤𝚎𝗯n𝗼ν𝙚l. 𝑐𝒐𝓶

Как только Чжан Дефа закончил разговор с NPC, он сразу же повернулся к Мэн Цзинтянь. "Поторопись! Брат, я отведу тебя на поиски того странного старика! Мне нужно добраться до Секты Замороженного Меча за пять часов".

Тумп-тумп!

Как только они прибыли, Чжан Дефа отправил Мэн Цзинтяню запрос на дружбу и убежал. Мэн Цзинтянь нерешительно постучал в дверь стоящей перед ним ветхой лачуги.

Западная часть города, вероятно, была трущобами Приморского города, весь район был изношен и обшарпан. В этих трущобах не было ничего особенного, как и в этой ветхой лачуге.

Если бы не тот факт, что Чжан Дефа был настолько смел, что отправил ему запрос на дружбу перед уходом, Мэн Цзинтянь мог бы поверить, что его обманывают.

Скрип~

Дверь открылась.

В темноте за дверью стоял дряхлый старик в черной одежде и черном плаще.

Тусклый свет в комнате и теневой взгляд старика придавали этому месту злую и зловещую атмосферу.

Но Мэн Цзинтянь заметил, что под капюшоном старика виднелось несколько прядей волос - не черных, как обычно у НПС Приморского города, а светло-золотистых. В реальной жизни его можно было бы принять за жителя Запада.

Неужели в этой игре тоже есть западные люди?

Мэн Цзинтянь инстинктивно насторожился, но потом рассмеялся про себя. Эта игра действительно одурманила его разум.

Поскольку эта игра была опубликована Организацией Объединенных Наций, в ней, естественно, были и западные персонажи. Просто, поскольку он был китайцем, он видел рекламу только в стиле своей страны.

Но появление западного NPC на игровом континенте с китайской обстановкой было действительно немного подозрительным!

Пока Мэн Цзинтянь осматривал старика, старик осматривал Мэн Цзинтяня.

Внезапно глаза старика распахнулись в недоумении, и он произнес непонятное Мэн Цзинтяню западное приветствие. "Бог! По какой причине святой спустился в этот смертный мир и пришел ко мне?"

"Э-э... я новорожденный бог", - неловко ответил Мэн Цзинтянь.

"Меня зовут Рупуд, и я верующий бога ветра Эола. Десять лет назад, после катастрофы на море, я оказался здесь. Каждый день я молю Бога Ветра о спасении, но мои молитвы не помогают". Рупуда, казалось, не волновало, что Мэн Цзинтянь был новорожденным богом. Напротив, он взволнованно рассказывал свою историю.

...

"Итак, я поклялся, что если другой бог сможет помочь мне выйти из тяжелого положения, я буду искренне верить! Великий бог, пришел ли ты спасти меня?".

http://tl.rulate.ru/book/50261/2979886