Готовый перевод Douluo Dalu: The Legend of The Grandmaster / Боевой Континент: Легенда о Грандмастере: Глава 19

Глава 19.

Они немного погуляли после еды, а после покинули Город Нодин. Оба в черных плащах двинулись вперед. Юй Сяоган купил его для малышки Янь перед отъездом.

Юй Сяоган тщательно спланировал все путешествие. Они отправятся в Город Балак из Города Нодин пешком. Им потребуется полмесяца, чтобы добраться до места назначения при их нынешней скорости. Отдохнув день в Городе Балак, они продолжат путь в Серебряный Город, и лишь оттуда направятся в Город Небесного Духа.

После нескольких часов ходьбы девочка уже устала, а ее ноги дрожали. Увидев ее состояние, Юй Сяоган решил сделать перерыв. Он огляделся в поисках безопасного места и сел в тени дерева за пределами леса. Он достал кожаный мешочек с водой и протянул его дочери.

Он также достал приготовленную ранее еду, разделил ее на две порции и дал одну малышке Янь, а другую съел сам.

— Отец, а какой у меня боевой дух? — Спросила она с любопытством, пока ела. Юй Янь очень нервничала и хотела узнать, сильный у неё боевой дух или нет.

— Малышка Ян, твой боевой дух - звериный дух. Он один из самых сильных духов на континенте. — Ответил он, немного подумав.

— Да? — Взволнованно переспросила Юй Янь, а Юй Сяоган беспомощно кивнул.

Он добавил: — Янь’эр, я объясню тебе все о твоем боевом духе после того, как мы достигнем Города Небесного Духа. Ладно?

— Хорошо! — Юй Янь кивнула, даже не слушая, что он только что сказал.

Отдохнув немного, они продолжили свой путь. Хотя Юй Сяоган позаботился о большинстве вещей, все же он оставил некоторые небольшие трудности для нее, чтобы она решила их самостоятельно. Он хотел повысить ее навыки выживания, научить ее местам обитания и природе духовных зверей, с которыми они столкнутся.

Когда стемнело, они остановились. Юй Сяоган нашел заброшенную пещеру. Он решил остаться в ней до конца ночи. Он призвал свой второй боевой дух. Иллюзорный черный дракон появился позади него.

Черный дракон Юй Сяогана по своей сути дает ему два навыка. Первый - это телосложение дракона, а второй - авторитет дракона. Он отпугивает всех духовных зверей в окрестностях и оказывает двойной эффект на духовных зверей с драконьей родословной.

Он выпустил волну духовной энергии, смешанной с аурой дракона, чтобы удержать духовным зверей рядом с ними от самой пещеры. Он развел небольшой костер, чтобы в пещере стало достаточно тепло для его дочери.

Малышка Янь спала на земле, а Юй Сяоган сидела напротив нее на куске дерева. Он постоянно подкладывал в костер маленькие деревяшки.

На следующее утро.

Юй Сяоган вышел из пещеры и насладился свежим лесным бризом. Через несколько минут он вернулся и погладил девочку по голове, желая разбудить.

Быстро позавтракав и освежившись, они продолжили путь.

…

На другой стороне.

Все важные члены филиала Зала Духов в Городе Нодин почтительно ждали снаружи. Жители города удивлялись . Они долго ждали, пока черная тень не показалась перед ними.

— Старейшина! — Все присутствующие опустились на одно колено и почтительно поклонились стоящему перед ними человеку.

— Встаньте. — С улыбкой сказал человек. Услышав его, все мгновенно вернулись на свои места.

— Господи! — Ма Сю-Но шагнул вперед и почтительно пригласил его войти в филиал. Человек в черном одеянии последовал за ним и поднялся в кабинет на верхнем этаже здания.

Он сел за стол и сказал: — Ма Сю-Ноо, как идут наши дела? — Спросил он небрежным тоном. Он не стал принимать его всерьез. Как может Титулованный Боевой Дух заботиться о каких-то духовных мастерах, которые даже не пробились через 40-й ранг?

Хотя Ма Сю-Но знал, что сидящему перед ним человеку все равно ни до чего и ни до кого нет дела, он почтительно рассказал ему обо всех событиях, произошедших за последние несколько дней. Выслушав Ма Сю-Но, Старейшина на мгновение задумался, а после попросил Ма Сю-Но пригласить Ди Чуня.

— Да, Господин. — Кивнул Ма Сю-Но, вышел из кабинета и лично отправился в комнату Ди Чуна. Через некоторое время он вернулся в комнату с маленьким мальчиком. Он жестом пригласил Ди Чуня выйти вперед.

Ди Чунь повиновался Дедушке Но, шагнул вперед и встал перед человеком в черном одеянии. Он старался вести себя нормально, но по его телу становилось совершенно очевидно, что он нервничает.

Старейшина довольно долго смотрел на мальчика. Ди Чунь еще больше занервничал от его пристального взгляда и услышал смешок.

— Ты хочешь стать моим учеником, Ди Чунь?

— Да, Старший. — Взволнованно ответил Ди Чунь и быстро поклонился своему будущему наставнику. Старейшина как будто остался доволен его ответом, достал жетон из своего пространственного инструмента и передал его маленькому ученику.

— Меня зовут Гуй Мэй. Я Титулованный Боевой Дух из Зала Духов. — Он сказал мальчику, кто он такой, и рассказал о ценности жетона, который только что дал ему.

— Поздравляю тебя с тем, что ты стал учеником Старейшины. — Ма Сю-Но говорил ласково, нежно поглаживая мальчика по голове. Гуй Мэй начала знакомить его со всем, что касалось Зала Духов. Поболтав немного, он отослал их обоих.

— Хе-хе! Юй Сяоган, я действительно хочу увидеть отчаяние на твоем лице. — Усмехнулся Гуй Мэй. Затем он принялся изучать документы на столе. Рассматривая бумаги, он постоянно постукивал пальцем по столу и размышлял про себя.

На следующее утро.

Выполнив свою задачу, Гуй Мэй взял Ди Чуня, покинул Город Нодин. Он отправился в Деревню Святого Духа, чтобы забрать его родителей и решить проблему с Юй Сяоганом.

…

После путешествия в течение следующих десяти дней, они наконец-то пересекли Город Балак и прибыли в лес недалеко от Серебряного Города. Они остановились у входа в лес на остаток ночи. Они продолжат путь на следующий день и прибудут в город.

http://tl.rulate.ru/book/50253/1403330