Готовый перевод Douluo Dalu: The Legend of The Grandmaster / Боевой Континент: Легенда о Грандмастере: Глава 11

Глава 11.

Когда солнечный свет проник в комнату через окно, Юй Сяоган, который сидел в позе лотоса на земле и медитировал всю ночь, проснулся. Хотя он не совершил никакого прогресса, его духовная энергия циркулировала более плавно в его меридианах. Духовная энергия и духовная энергия Юй Сяогана стали более сгущенными после прорыва через ранг Духовного Грандмастера. Он чувствовал, что могут произойти изменения после того, как первая глава Пожирающего Кодекса войдет в четвертую стадию.

Юй Сяоган выглянул в окно, обернулся и посмотрел на спящую дочь.

— Проснись, малышка Янь. — Сказал Юй Сяоган, а затем отправился в ванную, чтобы освежиться. Выходя, Юй Сяоган увидел, что девочка сидит на стуле и смотрит в окно.

— Освежись. Мы позавтракаем и выйдем на улицу. — Сказал Юй Сяоган.

Юй Янь кивнула и направилась в ванную. Ему не пришлось долго размышлять, так как девочка вернулась через несколько минут. По-видимому, любовь маленькой девочки к еде гораздо сильнее, чем он думал.

Выйдя из номера, они оба спустились вниз и вошли в ресторан отеля. Служащий поприветствовал их, когда они вошли в ресторан, помог им выбрать свободный столик. Юй Сяоган заказал две миски овощей и несколько булочек с тушеным мясом. Он взглянул на девочку и добавил стакан теплого молока. Служащий ушел, записав заказ, и вскоре вернулся с блюдами.

Юй Сяоган и Юй Янь вышли из отеля после еды и направились к югу. Они шли по направлению к Академии Нодин, расположенной к югу от их отеля.

— Мы идем в Академию Нодин. Ты будешь жить там в течение следующих шести месяцев. — Сказал Юй Сяоган, прогуливаясь по рынку.

— Отец... Я… — Юй Янь напряженно схватила его за руку.

— Не волнуйся, Янь’эр, я тебя не оставлю. — Юй Сяоган прервал ее, увидев ее нервное выражение. Он погладил девочку по голове, чтобы успокоить ее. Они продолжали идти еще пару минут, пока не достигли ворот академии.

Академия Нодин - одна из знаменитых академий юных Духовных Мастеров в Провинции Фасинуо Империи Небесного Духа. Декан академии имеет право ежегодно спонсировать одного отличника для получения высшего образования в Императорской Академии Небесного Духа. Однако за последние несколько лет не появилось ни одного ученика, которого можно было бы спонсировать.

Несмотря на то, что Академия Нодин - всего лишь начальная академия, она хорошо построена, и любой может увидеть огромное здание от самих ворот. Юй Сяоган и Юй Янь направились к вратам, но их остановили стражники.

Стражник внимательно осмотрел на Юй Сяогана и Юй Янь и по одежде, и решил, что они могут быть дворянами, приехавшими из другого города. Он почтительно спросил: — Господин, какова причина вашего визита?

Юй Сяоган понял причину вежливости стражника и ответил: — Я приехал, чтобы увидеть вашего декана. Скажите ему, что Юй Сяоган приехал на встречу.

Стражник не мог пустить их в академию и попросил их подождать некоторое время, пока он спросит у своего начальства одобрения. Юй Сяоган кивнул и вместе с малышкой Янь стал ждать его возвращения.

…

Стражник вошел в академию и направился к главному зданию школы. Он вошел в здание и поднялся по лестнице в кабинет декана. Добравшись до кабинета, он постучал в дверь и стал ждать ответа. Дверь открыл молодой учитель лет двадцати с небольшим. Молодой человек нахмурился, увидев стражника.

Он нетерпеливо спросил стражника, почему тот не на своем посту. Стражник испугался, услышав нетерпение в голосе учителя, поэтому поспешно заговорил: — Господин, там человек по имени Юй Сяоган лет двадцати пяти в сопровождении маленькой девочки. Он ожидает снаружи академии.

Учитель почувствовал, что ему знакомо имя "Юй Сяоган", но не мог вспомнить точно. Он велел стражнику подождать снаружи, а сам повернулся, вошел в кабинет и закрыл за собой дверь. Учитель вышел вперед и почтительно отсалютовал Директору Су и рассказал ему весь разговор, который только что имел со стражником.

Услышав учителя, Директор Су прекратил свою работу, встал со стула и вышел из кабинета. Он жестом велел стражнику вести и последовал за ним. Когда они вышли из здания и направились к вратам академии, то увидел двух ожидающих людей.

…

Юй Сяоган и Юй Янь ждали снаружи. Девочка с любопытством оглядывалась вокруг, так как видела подобное окружение впервые. Юй Сяоган, с другой стороны, испытывал смешанные чувства после возвращения. Он был пустым Духовным Грандмастером и не мог продвинуться до следующего ранга, но сегодня все изменилось. Хотя он все еще является Духовным Грандмастером 23 ранга, его силы соперничают с силами высшего Духовного Короля.

Им не пришлось долго ждать, так как стражник вернулся с другим человеком, которого Юй Сяоган узнал.

Директор Су вышел из ворот и посмотрел на лицо Юй Сяогана, как будто пытаясь узнать его, но не смог, поэтому спросил: — Кто вытакой?

Юй Сяоган рассмеялся над его вопросом и ответил: — Су! Ты не узнаешь меня, даже если и я стал причиной твоего продвижения до Директора Академии?

Директор Су ошеломился и долго не мог ответить. Он успокоился, внимательно посмотрел на Юй Сяогана и наконец пробормотал: — Грандмастер, это действительно ты? Ты сильно изменился с нашей последней встречи.

Юй Сяоган жестом показал ему, что это не имеет большого значения, и получил свирепый взгляд от собеседника. Он вздохнул и сказал: — Я съел Бессмертную Траву.

Как объяснение его нынешних изменений и как прикрытие для черной жемчужины внутри его тела. Директор Су поверил ему, поскольку это единственно возможный вариант для его нынешнего облика. Он позавидовал его удаче.

Директор Су повернулся лицом к маленькой девочке и снова посмотрел на Юй Сяогана, словно спрашивая, кто она. Юй Сяоган погладил малышку Янь по голове и сказал ему, что она его дочь.

…

Стражник наконец выдохнул, увидев, что Директор Су узнал этого человека. Он вернулся на свое место и вернулся к своим обязанностям.

…

Директор Су изумился и внимательно посмотрел на Юй Янь, чтобы проверить сходство между ними. Юй Янь испугалась его внезапного взгляда и спряталась за спину Юй Сяогана.

Юй Сяоган слегка кашлянул, сумел привлечь его внимание и спросил: —Моя комната все еще свободна?

Директор Су засмеялся и ответил: — Декан никому не позволил бы к ней прикасаться.

Юй Сяоган кивнул и спросил, может ли он получить еще одну пару постельных принадлежностей для его комнаты, на что тот кивнул.

Затем троица прошла в академию. Юй Янь с любопытством осматривалась по сторонам. Юй Сяоган объяснил девочке, что академия состоит из трех основных зданий: в главном здании школы находятся кабинеты всех учителей и классы для учеников. Общежитие для всех студентов, которые сейчас учатся в академии и большая площадка для физических упражнений.

Они подошли к главному зданию, пока Юй Сяоган рассказывал дочери об академии. Директор Су попросил дежурного принести ключ от комнаты Юй Сяогана из деканата.

Юй Сяоган увел Юй Янь, получив ключ от его комнаты. Они прошли к югу от общежития и подошли к небольшому трехэтажному зданию. Они оба поднялись на второй этаж и вошли в комнату.

Войдя в комнату, Юй Сяоган огляделся и обнаружил, что все выглядело так же, как и раньше. Комната обставлена просто: огромная книжная полка, занимающая всю стену, и письменный стол. Деревянная кровать напротив книжной полки, два больших окна, что обеспечивали достаточное количество свежего воздуха в комнате.

Юй Сяоган сказал девочке, что с завтрашнего дня будет строго учить ее. Маленькая девочка взволновалась, но понятия не имела о боли и пытках, с которыми ей придется столкнуться на тренировках. Он позволил ей играть в академии до конца дня и устроил в своей.

Юй Сяоган и Юй Янь вошли в главное здание, чтобы пообедать. Юй Сяоган велел малышке Янь вернуться в комнату, а сам направился в кабинет декана. Он нашел Директора Су и спросил его, не может ли он позаимствовать мясо духовного зверя для своей дочери на следующие шесть месяцев.

Юй Сяоган вернулся в комнату через некоторое время и увидел, что малышка Янь уже спит. Он тоже сел в медитативную позу и закрыл глаза.

На следующее утро Юй Сяоган рано разбудил девочку и велел ей освежиться, а сам пошел за едой для них обоих. Он быстро вернулся и поставил еду на стол. Через некоторое время Юй Янь вышла из ванной и начала кушать вместе с ним.

Быстро перекусив, они оба отправились на большую спортивную площадку. Он велел ей пробежать десять кругов для разминки, а сам призвал свой второй боевой дух и начал тренироваться с копьем.

Он перестал практиковаться после того, как увидел, что малышка Янь выполнила задание. Юй Сяоган жестом пригласил ее подойти и велел отдохнуть несколько минут. Он показал первые три формы Трансформации Телосложения Мудреца, пока она сидела, восстанавливая свои физические силы.

Продемонстрировав формы, он строго предупредил ее, чтобы она не практиковалась больше трех раз в день. Юй Сяоган жестом велел ей начинать. Юй Янь кивнула, и как только она начала практиковаться, то почувствовала острую боль во всем теле.

Она стиснула зубы, выполнила первые три формы и тут же потеряла сознание. Юй Сяоган удивился, что ей удалось завершить все три. Он взял ее на руки и вернулся в комнату.

Юй Сяоган уже приготовил лечебную ванну из женьшеня, который он купил раньше. Вернувшись в комнату, он вошел в ванную и осторожно положил ее в воду. Тело Юй Янь быстро впитало все питательные вещества в ванне, поэтому вода быстро стала прозрачной.

Юй Янь проснулась через час и обнаружила себя в ванной. Она вспомнила острую боль, когда практиковала формы, отчего её затрясло.

— Малышка Янь, еда готова. — Пока она думала о боли, то услышала голос отца. Быстро переодевшись, она вышла из ванной.

Юй Сяоган приготовил мясо духовного зверя, предоставленное Директором Су. Он положил его на стол, ожидая повяления маленькой девочки. Юй Янь сел за стол и начала кушать.

Юй Сяоган рассмеялся, наблюдая за ней. Он спросил, чувствует ли она себя иначе, чем раньше. Девочка выглядела озадаченной и не понимала, на что намекает ее отец. Юй Сяоган покачал головой и прямо сказал ей, что ее телосложение значительно укрепилось. Услышав его, Юй Янь удивилась, но все же рассказала ему о резкой боли, которую почувствовала.

Юй Сяоган рассмеялся и сказал, что боль уменьшится, когда она познакомится с этими формами. Юй Янь кивнула, поверив словам отца. Юй Сяоган не сказал ей, чтобы она снова практиковалась. Вместо этого он взял книгу с книжной полки и начал передавать ей знания о боевых духах. Он считал, что сочетание теоретического образования и физической подготовки лучше всего подходит для студента.

http://tl.rulate.ru/book/50253/1380821