Готовый перевод Star Wars: Phantom of Old Mandolore / Звездные войны: Призрак cтарого Мандалорца: Глава 1: Смерть?

- Давай, Эрен! Нужно уходить! - Молодой джедай лет двадцати пяти кричит, ожидая у посадочного трапа в ангаре, через который мы проникли на эту скрытую базу. С ним еще два джедая Вэн и Шана, сестры-близнецы, которые вместе вступили в орден. Они бросаются дальше в корабль и начинают подниматься.

За ними высокий бронированный джедай с маской, закрывающей все лицо, бежит со всем, что у него есть, к трапу, но позади себя он слышит тяжелый стук стальных сапог, набирающих скорость, медленно приближаясь. Затем корабль отрывается от земли с ревом двигателя и направляется к выходу. Как только он начинает выходить из ангара, молодой джедай прыгает, протягивая руку.

Джален с посадочного трапа протягивает руку и хватает его, когда корабль почти покидает ангар. Он тянет его на корабль, когда трап закрывается. Оба юных джедая вздыхают с облегчением, когда корабль начинает быстро удаляться от ангара. - Это было чертовски близко! Еще секунда и он бы тебя поймал. - Он облегченно рассмеялся. Выдавив улыбку из-под шлема, он смеется. - Ага, совсем как в наше время на Маластаре. - Он вздыхает, когда ему напоминают об этом проклятом месте. Это место было ужасно. - Мы встаем и начинаем направляться к кабине грузового корабля, как вдруг раздается громкий звук.

*Бам*

Раздается звон с крыши грузового корабля, затем похожий на кровь плазменный меч пронзает люк в крыше. - Вот дерьмо, он на корабле! - Обеспокоенно кричит Эрен. - «Конечно, сбежать от члена темного совета будет не так-то просто». - Проклинает он про себя.

Быстро соображая, он ухитряется придумать недоделанный план. Не имея времени объяснять, он кричит остальным. - Я вытащу его с корабля, как только я это сделаю, немедленно прыгайте, вы слышите меня, Шана?

Она поворачивает голову, чтобы посмотреть на него. - Что ты говоришь?

Не отвечая, он использует силу, чтобы взорвать люк и выпрыгнуть через него на крышу. Соленый ветер океана проносится мимо него, когда он использует силу, чтобы удержать равновесие.

Дождь льет на его шлем, когда молния трещит вдалеке, медленно поворачиваясь лицом к Дарту Лорду, он видит высокого хорошо сложенного краснокожего человека со зловещей улыбкой, его кроваво-красный меч в руке гудит в спокойной ритмичной манере, цвет его меча отражается на его блестящей черной броне, пар поднимается от меча, когда холодные капли дождя испаряются при контакте с ним, издавая шипящий звук.

Эрен поворачивается лицом к ситху, и тот сжимает холодную изогнутую стальную рукоять своего меча, держа его перед собой. Он отодвигает правую ногу и зажигает оружие. С шипением из рукояти выходит белый плазменный луч с намеком на ледяную синеву.

Температура окружающей его местности падает почти на двадцать градусов в тот момент, когда меч зажигается. Затем он поднимает его в классическую пятую позицию, известную как Джем-Со. Эта форма техники светового меча создана для тех, кто обладает подавляющей силой. Он используется, чтобы начать жестокие атаки и полностью сокрушить вашего врага. Сузив глаза и сосредоточившись на дыхании, он приготовился к неизбежному столкновению с этим воплощением тьмы, стоявшим перед ним.

Ситх смеется хриплым голосом. - Хахаха, как интересно! Эта ледяная аура, цвет меча и сверкающие белые доспехи - да, теперь я вспомнил. Ты так называемый вундеркинд ордена, самый молодой рыцарь-джедай, Ледяной Джедай Эрен.

Подняв мяч, он направил его прямо на Эрена. - Ты в пустуе тратишь свой талант в Ордене Джедаев, стань моим учеником, и я дарую тебе силу, невообразимую для джедаев. Я Дарт Васс, член Темного Совета, предлагаю тебе место рядом со мной. Что скажешь, юный Джедай?

«Черта с два я к нему присоединюсь. Знаете, отправить его туда на самом деле звучит довольно забавно!» - Эрен усмехается про себя. Он позволяет небольшой ухмылке пересечь его лицо, когда он укрепляет свои ноги силой и бросается к ситху, взмахивая мечом в направлении его правого плеча.

Ситх реагирует с молниеносной скоростью, он парирует удар, а затем наносит ответный удар по торсу молодого джедая. Извиваясь всем телом, Эрен едва успевает схватить меч, когда сила удара Дарта отбрасывает его назад. - «Какая невероятная скорость и сила. Судя по веселому выражению его лица, очевидно, что он далеко не в моей лиге, но, к счастью для меня, моя цель - не победа. Если бы мы столкнулись на поле боя, я бы предпочел не думать о том, что произойдет». - Он содрогается при мысли о встрече с ситхом в открытом поле. Даже с мастерством Эрена в бою на световых мечах, его уровень опыта слишком велик для него.

Используя расстояние, которое он получил от скольжения, он поднимает руку и запускает в него дюжину силовых ледяных игл. Смеясь, ситх крутит мечом на предельной скорости, чтобы создать красный смерч смерти, легко блокирующий мою атаку.

- О? Я слышал, что ты адепт Силы Льда, но уметь собирать молекулы воды в воздухе, а затем вот так придавать им твердость, да у тебя талант! Покажи мне еще! Будь достоин умереть от моего меча! Твоя кровь запятнает эти воды! Пойдем, я отправлю тебя на верную смерть! - Голос Дарт Лорда отдается эхом, усиленный темной стороной и его жаждой битвы.

- Нет, спасибо, мне пока не хочется умирать. - Отвечает Эрен с ухмылкой, привлекая силу, которую он может чувствовать, отдельные молекулы воды, плавающие в воздухе и прилипшие к кораблю, положив руку на корпус корабля, он притягивает все молекулы на высокой скорости к себе, когда ситх бросается к нему. - Сейчас! - Он замораживает молекулы в гигантские ледяные шипы, торчащие из земли прямо перед ситхом. - «Теперь я полностью закрыл ему обзор».

- Бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно. - Кричит он с маниакальным смехом, он поднимает руку и взрывы превосходящей силы отодвигают в сторону ледяную стену шипов, которая неслась к нему.

Внезапно его смех обрывается, и он растерянно оглядывается вокруг. В течение нескольких секунд его мысли находят ответ, когда внезапно Эрен подбегает со слепой стороны, хватает его и прыгает вместе с ним с корабля. Дарт Заан хватает лицо Эрена и срывает с него шлем, а затем бьет кулаком ему в лицо, пытаясь вырваться. - Будь ты проклят, самоотверженный джедайский подонок! Я заставлю тебя заплатить за это, ублюдок! - Он кричит, его голос усиливается темной стороной силы.

Эрен крепче сжимает Дарта, отказываясь отпускать его, они падают в воду, борясь друг с другом, отказываясь сдаваться. По мере борьбы они медленно начинают погружаться все глубже и глубже в океанские глубины. Даже с силой, усиливающей их легкие, они не могут долго продержаться.

Наконец Дарт Заан делает последний вдох и обмякает. Отпустив тело, Эрен пытается выплыть на поверхность, но знает, что не успеет. Он шепчет. - Вечная Ледяная Тюрьма. - И выпускает мощный ледяной взрыв, который замораживает весь океан вокруг него и заключает его в лед.

http://tl.rulate.ru/book/50190/1494411

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Капитан Америка на максималках
Развернуть
#
Там Дарт Васс или Дарт Заан? Определитесь
Развернуть
#
"медленно поворачиваясь лицом к Дарту Лорду, "
Развернуть
#
Дарт и Лорд слова Синонимы блин
Развернуть
#
Дио Бл*ть снимай тряпки мы тебя нашли мистер Muda Muda
Развернуть
#
Ндаа, сразу видно, что тут китайский ассорти/миксер: "жестокие атаки"; криогеннез в стиле аватара Аанга; " я заставлю тебя заплатить за это"; озвучивание техник.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь