Готовый перевод Rebirth: Immortal Emperor Returns / Возрождение: Возвращение бессмертного императора: Глава 16

Глава 16 Они всего лишь приспешники!

В это время в небольшом внутреннем дворе за школой седовласый старик не спеша поливал цветы и растения.

Четыре мужчины средних лет в костюмах стояли рядом, выказывая почтение.

Внезапно завибрировал мобильный телефон мужчины средних лет, стоявшего слева. Это был Чжэн Гуаньи.

Чжэн Гуаньи взглянул на телефон, затем наклонился к старику и сказал:

"Учитель, мне нужно ответить на телефон".

"Иди!" – ответил старик, не поднимая головы. Затем он сказал другим:

"Вы тоже можете идти! Сегодня годовщина основания Университета Гуцзян. Я так рад, что вы вернулись и навестили меня. Не тратьте время на меня, наслаждайтесь этим днем".

"Учитель, мы уйдем первыми. Вернемся навестить вас, когда будем свободны!"

Говоривший мужчина средних лет был элегантным. Если бы здесь был Чэнь Ханлун, он бы его узнал. Это был Ли Тянь, у которого возник конфликт с Чу Сунем в Доме Сокровищ.

Старик перед ними был их учителем. Все четверо окончили Университет Гуцзян и теперь добились успеха в карьере.

Все четверо поклонились старику и ушли.

Выйдя за пределы двора, Чжэн Гуаньи ответил на звонок.

Как только звонок был принят, лицо Чжэн Гуаньи тут же побледнело.

"В чем дело, старина Чжэн?" – с любопытством спросил Ли Тянь.

"Черт возьми!" – прорычал Чжэн Гуаньи. – "Кого-то избили в школе".

У Чжэн Гуаньи было много любовниц, но Чжэн Цянь был его единственным сыном. И вот его единственный сын рыдал в трубку, прося о помощи. Разве он мог не разозлиться?

"Кто его избил?" – спросил Ли Тянь. Яблоко от яблони. Чжэн Цянь обижал многих девушек, когда учился в школе.

Но благодаря вмешательству семьи Чжэн все эти дела были в конечном счете прикрыты. А теперь Чжэна Цяня избили в школе. У кого хватило смелости?

"Я не знаю! Я должен пойти и посмотреть".

"Пойдем и посмотрим! В конце концов, мы знали Сяоцяня с самого детства и наблюдали, как он растет. Мы не можем позволить другим его обижать, не так ли?" Это говорил Лю Юн, занявший должность председателя правления компании.

Чжэн Гуаньи не отказался. Затем все четверо направились в холл.

Позвонив, Чжэн Цянь решил замолчать. Он знал, что, если он издаст хоть какой-то шум, его точно снова изобьют!

Но его свирепые глаза невозможно было скрыть.

Чэнь Ханлун то и дело поглядывал на часы.

"Молись, чтобы твой отец пришел как можно скорее, иначе твои ноги будут сломаны".

Чжэн Цянь внутри кипел. Он знал, что человек перед ним – безумец. Если его отец не успеет за полчаса, его ноги действительно сломают.

К счастью, всего через десять минут влетел Чжэн Гуаньи.

Глаза Чжэн Гуаньи покраснели, когда он увидел жалкий вид Чжэн Цяня.

"Папа, ты наконец пришел. Если бы ты не появился, меня убили бы". Чжэн Цянь, наконец увидев отца, воскликнул: "Папа, поймай их! Я их порублю и скормлю собакам".

"Бах!"

Услышав это, Чэнь Ханлун ничего не сказал, а сразу же ударил Чжэн Цяня в лицо.

"Следи за словами! Если ты снова повторишь такие грубости, боюсь, умрешь именно ты".

Лицо Чжэн Гуаньи побледнело. Он приехал, но другой стороне было все равно, и они продолжали избивать его сына. Поскольку Чэнь Ханлун стоял к нему спиной, он его не узнал.

"Ты ищешь смерти?" – взревел Чжэн Гуаньи, желая убить человека перед собой. Всякий, кто осмеливался обидеть его сына, должен был умереть.

"Президент Чжэн, вы такой крутой". Чэнь Ханлун обернулся с насмешкой.

Когда Чжэн Гуаньи ясно увидел Чэнь Ханлуна, он невольно опешил. Затем рассердился и крикнул:

"Чэнь Ханлун, понимаешь ли ты, кого избиваешь?"

"Да! Это твой бесполезный сын", – сказал Чэнь Ханлун.

“Прекрасно! Это прекрасно!” Страшный гнев родил смех. Чжэн Гуаньи улыбнулся и сказал, указывая на Чэнь Ханьлуна: “Тебе принадлежит банда Драконьего орла, ну и что? Ты не сможешь управлять всеми ими. Другие боятся тебя, но я, Чжэн Гуаньи, не такой.”

“Председатель Чжэн, какие бы средства у вас ни были, просто используйте их. Я не сбегу.” Чэнь Ханьлуна выразил презрение. Что касается силы, то он был не ровня Чжэн Гуаньи. Но теперь его поддерживал Чу Сюнь. Чего еще ему нужно было бояться?

Чжэн Гуаньи невольно нахмурился. Раньше Чэнь Ханьлун не осмеливался быть таким дерзким, когда видел Чжэн Гуаньи. Кто его поддерживал?

“Президент Чэнь, все мы бизнесмены. Только дружелюбие может принести деньги. Или это задевает ваше достоинство?” Лю Юн выступил вперед и попытался уговорить Чэнь Ханьлуна.

“Чэнь Ханьлун, по возрасту мы все старше Сяоцянь. Всему есть предел, даже когда мы учим младших уму-разуму. Если Сяоцянь обидел вас, то почему бы вам не сообщить Гуаньи и не поговорить об этом спокойно? Зачем вы зашли в тупик?” Выступил другой мужчина средних лет.

Чжэн Гуаньи невольно улыбнулся. Лю Юн, Ли Тянь и он происходили из одной школы. Ему было сложно победить Чэнь Ханьлуна и присоединить банду Драконьего орла в одиночку. А что если они будут действовать сообща? В то время, за исключением влиятельных семей в городе Гуанцзян, все остальные силы должны были уважать их, не говоря уже о Чэнь Ханьлуне.

“Чэнь Ханьлун, если вы не дадите мне сегодня объяснений, я выступлю против вас. Я хотел бы спросить, чем мой сын обидел вас.” Чжэн Гуаньи втянул в это дело другие силы. Он не верил, что Чэнь Ханьлун осмелится бороться против всех четверых в одиночку.

“Ваш сын не оскорбил меня, он оскорбил мисс Тан. Я клянусь, что если вы не дадите мисс Тан удовлетворительных объяснений, я выступлю против вас.”

“Что?” Чжэн Гуаньи невольно широко раскрыл глаза и бросил взгляд на Тан Жоу. Затем он повернулся к Чэнь Ханьлуну и произнес слова, полные недоумения: “Вы собираетесь сражаться с нами из-за такой никому не известной звездочки.”

На лицах Лю Юна и другого мужчины также проявилось недоверие, после чего они презрительно посмотрели на Чэнь Ханьлуна. “Чэнь Ханьлун и впрямь помешался на женщинах и потерял голову.”

Ли Тянь тоже взглянул на Тан Жоу. Однако стоило ему увидеть Тан Жоу, как у него подкосились ноги, и он чуть было не упал. Его испугала не сама Тан Жоу, а невозмутимый молодой человек рядом с ней.

“Оказывается, это связано с этим мужчиной. Неудивительно, что Чэнь Ханьлун так уверен в себе.” Ли Тянь своими глазами видел, как пули блокируются нефритовой карточкой, сделанной Чу Сюнем. Можно было сказать, что этот молодой человек был бессмертным!

Могут ли смертные победить бессмертных? Ответ был очевиден. В этот момент Ли Тянь хотел исчезнуть как можно скорее.

“Брат Чу Сюнь…” Тан Жоу схватила Чу Сюня за рукав, а ее лицо было полно беспокойства. Все эти люди были известными личностями в городе Гуцзян. Хотя она не была с ними знакома, она слышала о них.

“Не волнуйся! Это просто пешки,” безразлично сказал Чу Сюнь. По его мнению, все были не важны, за исключением тех, кто был ему дорог.

Если бы он захотел, то мог бы в мгновение ока лишить жизни этих людей.

“Пешки?”

Тан Жоу невольно удивилась про себя. Все эти люди были крупными боссами различных отраслей промышленности. Но ее брат Чу Сюнь говорил, что они всего лишь пешки. И у нее было такое чувство, что он говорит правду.

Она не видела его три года, и ее брат Чу Сюнь стал слишком таинственным! “Похоже, мне нужно найти возможность и спросить его.” Тан Жоу размышляла про себя.

“Чэнь Ханьлун, я не ожидал, что ты окажешься романтиком! Не собираешься ли ты последовать примеру У Саньгуя, который восстал из-за женщины?” Лицо Чжэн Гуаньи было полно презрения. Раньше он думал, что Чэнь Ханьлун был рассудительным человеком, но сейчас считал его идиотом. Он усмехнулся и сказал: “Чэнь Ханьлун, не забывай, что красоту всегда постигает несчастная судьба. Не боишься ли ты, что мисс Тан…”

«Жэн Гуаньи, замолчи!» — взревел Ли Тянь. От неприятных замечаний Жэн Гуаньи по лбу Ли Тяня струился пот, и он не смог удержаться от того, чтобы вмешаться. В конце концов, они учились у одного учителя, и он не мог спокойно смотреть на ошибки Жэн Гуаньи.

Жэн Гуаньи с недоверием посмотрел на Ли Тяня. Лю Юн и другой мужчина тоже были в шоке. Неужели Ли Тянь съел что-то не то? Почему он вдруг закричал на него?

«Гуаньи, это Сяоцянь виновата, так что извинись перед мисс Тан!» — сказал Ли Тянь, хитро подмигнув Жэн Гуаньи.

Жэн Гуаньи, Лю Юн и другие были проницательны. Если бы они не обладали такой способностью, то уже давно стали бы добычей других людей. Они сразу же подумали, что Ли Тянь боится здесь кого-то!

Но кого? Если этот человек мог напугать Ли Тяня, значит, он был очень влиятельным.

Ли Тянь был так сильно обеспокоен, что весь взмок от пота. Не придав большого значения своим действиям, он подошел к Чу Сюню, склонил голову и сказал: «Вы помните меня, господин?»

Ли Тянь подлизывался к Чу Сюню!

«Да», — равнодушно ответил Чу Сюнь.

Жэн Гуаньи и другие были шокированы. Они не ожидали, что именно этот молодой человек напугал Ли Тяня.

«Гуаньи, чего ты ждешь? Подойди и приветствуй господина», — отчаянно подмигнул Жэн Гуаньи Ли Тянь.

Жэн Гуаньи посмотрел на Чу Сюня с неуверенным выражением лица. «Этот молодой человек из одной из самых влиятельных семей в столице? Но если это так, то разве Ли Тяню нужно пресмыкаться перед ним?»

Выражение лица Ли Тяня слегка изменилось, и он тихонько вздохнул. Это было все, что он мог сделать. Все остальное зависело от судьбы Жэн Гуаньи.

Но Лю Юн и второй мужчина переглянулись, подошли к Чу Сюню и поклонились ему так же, как это сделал Ли Тянь. «Приятно познакомиться, господин!»

Они не были глупцами. Они видели страх в глазах Ли Тяня. Они не знали Чу Сюня, но они знали Ли Тяня. Если Ли Тянь так боялся этого молодого человека, значит, он был могущественным и его не стоило недооценивать. У них были хорошие отношения с Жэн Гуаньи, но они не стали бы помогать ему, рискуя своей собственной жизнью.

«Честно говоря, Старый Ли, кто этот молодой человек?» — тихо подошел Лю Юн к Ли Тяню и спросил шепотом.

Ли Тянь покачал головой и жестом попросил его не спрашивать больше.

Внутри Лю Юн был удивлен. «Ли Тянь так боится его. Кто, черт возьми, этот человек?»

http://tl.rulate.ru/book/50020/3807539