Готовый перевод Reincarnation in One Punch Man World / Реинкарнация в мире Ванпачмена (M): Глава 42: Уничтожьте космический корабль!

Огромная сила Бороса позволяла ему безудержно бродить по вселенной. Из-за суровых условий на планете, где родился Борос, он приобрел огромную силу и сильные регенеративные способности. И поскольку Борос так силен, он никогда раньше не проигрывал в битве. Как и Сайтама, Борос чувствует пустоту жизни, потому что он слишком силен. Чтобы получить удовольствие от боя, Борос использует броню, которая ограничивает его силы.

Борос услышал от гадалки пророчество о том, что он найдет достойного врага на Земле, и решил спуститься на Землю. Хотя большинство Похитителей Темной Материи считает, что гадалка просто использовала это пророчество, чтобы удалить Бороса из центра вселенной, где он сеет хаос. Однако Борос поверил в это пророчество и провел 20 лет в путешествиях на Землю, надеясь получить хорошую битву.

В оригинальной истории комикса One Punch Man уровень угрозы Бороса может быть выше, чем катастрофа уровня Дракона. Борос считался угрозой уровня Бога, способной легко уничтожить планету Земля, но он никогда не проявлял такой силы. Дюку было интересно узнать, насколько на самом деле силен Борос.

Борос - повелитель вселенной в мультивселенной "Человек с одним ударом". Если Борос придет на Землю, чтобы умереть, Герцог подумал, что ему бы очень хотелось, чтобы его желание исполнилось.

Герцог продолжал думать, почему каждый сайян должен сражаться с инопланетным повелителем? Несмотря на то, что Герцога можно считать псевдо-Сайяном, потому что сайянов не существует в мультивселенной "Один удар", но Герцог будет сражаться с Боросом, инопланетным повелителем!

Дюк взлетел, чтобы заблокировать гигантский космический боевой корабль, который приближался к штаб-квартире ассоциации героев.

В пророчестве инопланетной гадалки говорится, что на Земле есть сильное существо, которое соперничает с Боросом по силе, но кто это сильное существо, неизвестно. Всевозможные монстры и таинственные существа могли быть соперниками Бороса и равными ему по силе. Но Сайтама и Дюк определенно не были бы соперниками Бороса и равными, потому что оба они сильнее, намного сильнее Бороса!

Много лет назад, возможно, Борос был бы угрозой для Сайтамы и Герцога, прежде чем они преодолели предел, но в наши дни Боросу не повезло!

Корпус огромного космического боевого корабля накрывал город А своей тенью. Размеры космического боевого корабля сопоставимы с некоторыми небольшими городами на Земле. Герцог, увидев этот боевой корабль, не собирался позволять этому боевому кораблю обрушивать свою огневую мощь на город А и убивать миллионы жизней!

Дюк глубоко вздохнул и указал пальцем на боевой корабль. Огромный луч света сформировался на пальце Дюка и был направлен в сторону корпуса боевого корабля.

"Энергетическая бомба сверхновой!" - выкрикнул Дюк название своего хода.

Энергетический луч от пальца Дюка ударил в корпус боевого корабля, вызвав оглушительный взрыв в корпусе боевого корабля. Энергетический луч вызвал вакуум в пространстве, через которое он прошел.

Бум!

Поверхность боевого корабля озарилась голубым светом. Защита космического боевого корабля была активирована, частично смягчив взрыв, вызванный энергетической бомбой сверхновой Дюка.

Хотя в комиксе One Punch Man они показали огневую мощь этого космического боевого корабля, они никогда не показывали оборонительную мощь этого космического боевого корабля. Это просто показывает, насколько мощна инопланетная технология. Для того, чтобы этот гигантский космический боевой корабль переместился так далеко от центра Вселенной сюда, он должен обладать довольно мощной защитной мощью. Если бы обычная бомба могла легко разрушить этот космический боевой корабль, то Борос не прибыл бы на Землю, потому что космический боевой корабль был бы уничтожен.

Инопланетная защитная технология на боевом корабле была невероятно мощной, она смогла заблокировать часть энергетической бомбы сверхновой, исходящей из пальца Дюка.

Дюк посмотрел на космический боевой корабль и увеличил мощность энергетического луча, исходящего от его пальца. Энергетический луч, исходящий от пальца Дюка, стал толще и сильнее.

Энергетический луч от пальца Дюка ударил по защитному щиту инопланетян на космическом боевом корабле, вызвав рябь на защитном щите. Вскоре синий защитный щит на космическом боевом корабле рассеялся. И энергетический луч, исходящий от пальца Дюка, проник в корпус космического боевого корабля и прошел через другую сторону.

Бум! Бум! Бум!

Ущерб, причиненный взрывом, был невообразим. Ударные волны были как снаружи космического боевого корабля, так и внутри космического боевого корабля. На космическом боевом корабле были невообразимые разрушения.

Оглушительные взрывы были слышны по всему космическому боевому кораблю, вызывая цепную реакцию взрывов на боевом корабле. Большие части космического боевого корабля взорвались и упали с неба на землю.

Густой черный дым заволакивал небо вокруг космического боевого корабля. Корпус боевого корабля тоже упал на землю. Но, в конце концов, это был космический боевой корабль, Летающая крепость с лучшими инопланетными технологиями. Экипажу Похитителей Темной Материи удалось локализовать множественные взрывы на космическом боевом корабле. Ущерб был локализован. Но космический боевой корабль больше не мог парить в воздухе, так как ущерб, нанесенный Дюком, был слишком велик. Космический боевой корабль Похитителей Темной материи должен был совершить аварийную посадку в районе города А.

"Хммм. Очень сильный космический корабль. Давай посмотрим, как долго ты сможешь продержаться!", - пробормотал Дюк себе под нос, выпуская энергию из пальца, и энергетический луч снова ударил в космический боевой корабль.

Продолжение следует....

http://tl.rulate.ru/book/49906/1726649