Готовый перевод Shades of the New World / Оттенки Нового Мира: Глава 5: Угнетение

Следующие пару месяцев он изучал язык по разговорам, которые слышал в доме. В этом ему очень хорошо помогала мать, так как большую часть свободного времени проводила с ним, разговаривая о разных вещах, пальцами указывая на предметы.

Через два месяца он уже понимал большую часть слов, которые говорили его родители, но не заводил разговоров. Чем больше он раздумывал об этом, то более понимал, как подозрительно это будет выглядеть в глазах мага по имени Аран.

Аран, похоже, был близким другом его родителей и иногда приходил к ним домой выпить или зачем то еще.

Просто слушая родителей он разузнал новые интересные факты о своей новой жизни, но ничего такого, что могло бы продвинуть его в изучении магии. Ему хотелось слушать Арана гораздо больше, даже несмотря на то, что этот человек напугал Эвина до смерти... Но как только он освоился с языком, чиновники послали Арана на войну с Южными островами.

Что же касается общей информации, семья Эвина жила в маленьком городке под названием Смоллуолл, располагавшийся на самом северном участке земли Западного Королевства, и, насколько он слышал, в этом мире было четыре основных государства: Северные Племена, Западное Королевство, Восточный Оазис, она же Империя Варас'Хати и Южные Острова.

Мать Эвина родом из Северных Племен, и ее полное имя Ивелиора Сацко, но все звали ее просто Лора. Эвин пришел к выводу, что отношения между Западом и Севером были в лучшем случае неоднозначными из-за того, как другие люди, относились к ней. Эвин многое не понимал, что происходило, но слышал, как его родители довольно часто бросались такими словами, как "Категория жителей" и "Социальный уровень", но для Эвина это было не тем с чем хотел работать.

Также были проблемы и с двумя другими странами. Южными Островами и Империей Варас'Хати. Большинство историй, которые отец рассказывал за ужином, были о южанах. Что же касается Империи Варас'хати, то он чересчур сильно ненавидел эту страну.

Южные Острова, по словам отца Эвина, являлась нацией, полной воинственных диких монстров, у которых не было достаточно земли, для жизни. И постоянно вели войну против других стран, и обычно именно соседнее Королевство или Оазис получали основную тяжесть их нападений. Эвин не мог никак понять, как страна может постоянно вести войну против двух стран и при этом выживать в этом мире. Ресурсы и солдаты, быстро расходуются, и потери никогда не были простой шуткой. Он успел понаблюдать за множеством войн на Земле, в надежде найти кого-то, кто превратится в призрака, как и он сам, поэтому он ничего не забыл, в делах связанных с войной.

Другой была Империя Варас'Хати. Как следует из названия, предполагалось, что это могущественная страна, которая доминирует на континенте, но на самом деле это была самая слабая и самая маленькая из четырех стран. Мало того, эти четыре страны были частью настоящей Империи, известной просто как Империя.

Имя, которое чаще всего слышалось после прихода в этот мир, было именем правительницы Империи, Последней Императрицы. Из того, что он слышал, она была полновластной Повелителем Стран, не имеющей себе равных под небесами. Ее слово стояло выше общего мнения каждого человека, жившего на планете, любой порядок имел приоритет над любым делом, происходившим в странах. Даже законы природы и магии подчинятся воле Ее величества. Настоящий бог, можно так сказать.

Эвин убедился в правдоподобности слов девушки, когда услышал, что Императрица прожила по меньшей мере тысячелетие, не постарев ни на год. Это сильно возбудило его любопытство, так как это был ключ к бессмертию. Он надеялся, что его родители будут больше говорить об Императрице, но, к сожалению, они в основном просто молились ей или восхваляли. Он задумался, каково было бы, если бы он мог жить так долго, живым и здоровым.

Во всяком случае, с возможностью и полномочиями править Империей под ее властью, Императрица никогда не интересовалась тем, что делали смертные под ее властью. Она просто жила в своей Черной Башне в центре континента, выходя к публике только раз в десять лет во время празднования ее вечного правления, также известного как Бархатная Процессии. Этот необычный метод правления позволял Четырем Странам иметь абсолютную свободу делать все, что они хотели.

Страны, находившиеся под властью Ее Величества, постоянно воевали друг с другом, делая все возможное, для расширения своего господство. После того, как Арон ушел на войну, Теор рассказывал о том, как раньше страны боялись Императрицы, привлекая всеми возможными способами ее благосклонность. Но мало-помалу они понимали, что она никогда не перейдет на их сторону, поэтому вместо этого они начали проверять пределы ее гнева, развязывая войны друг с другом, навязывая различные правила и законы своим собственным людям. Дело дошло даже до того, что самая слабая страна под властью Императрицы осмелилась назвать себя Империей.

Северные Племена, с другой стороны, считались самыми сильными из Четырех Стран, так как их маги чрезвычайно хорошо управляют магией одного или двух видов. Они также были любимы другими странами, благодаря их доброжелательности и миролюбию. Они никогда не вторгались в чужие владения без провокации, живя в мире и согласии, вдали от смертельных конфликтов, которые происходили вокруг Империи.

Это звучало для Эвина немного заносчиво, но кто он такой, чтобы судить.

Что касается его собственной страны, то он понял, что находится в довольно типичном средневековом королевстве. В нем был свой король, королева, несколько королевских рыцарей, защищавшая королевскую семью, и различные другие рыцари, уже защищавшие королевство. Также имелись маги, и для молодых магов было обязательным изучать пути магии в одной из Магических Академий Королевства, причем Арквалленская академия была самой престижной. Эвин много разузнал об этом, так как его отец очень, очень любил говорить о ней. Маги попадались довольно редко, поэтому каждая страна хотела держать своих магов при себе. Они в свою очередь, научат всему, что нужно знать о магии, в то время как чиновники королевства будут пытаться привить лояльность и патриотизм студентам во время их учебы.

Вполне вероятно, они обучали своих студентов достаточно для того, чтобы молодые маги точно понимали, что они знают и чего не знают. После этого выпускники магов могли найти своих старших, которые были тесно связаны с Королевством, и работать в качестве их помощников, или они могли работать в армии и таким образом обрести привилегии и богатства.

Отец Эвина рассказывал обо всем этом, так как был уверен, что в будущем Эвин станет кем-то важным. От волнения он изо всех сил старался говорить на такие трудные темы с 2-месячным ребенком.

Это были довольно поверхностные знания геополитической ситуации в мире, и Эвин действительно хотел бы узнать гораздо больше, но реальность заключалась в том, что он жил в доме простолюдинов, которые не могли знать много о мире, кроме различных историй, которые бродячие торговцы приносили каждые несколько месяцев (которые могут быть или даже не быть правдой). Не говоря уже о том, что он не мог ничего у них спросить.

Но он не мог сосредоточиться на таких вещах, поскольку в данный момент перед ним стояли две серьезные проблемы.

Одной из них была, познания в магии, он все еще не научился пользоваться этим богом забытым камнем. Возможно, это было его воображение, но казалось, что камень светился каждый раз все ярче, когда он пытался заставить его работать. Родители называли его магнитом, и из того, что собирал ману, затем которую маги использовали для заклинаний. Как? Кто знает?

Ему оставалось только забыть об этом вопросе и надеяться найти ответ в будущем.

Но более важной проблемой было состояние его семьи.

Большинство сочло бы семью бедной в сравнение с многими другими жителями города, но поскольку Эвин был единственным ребенком, который в настоящее время проживал в доме, то тут, честно говоря, было не так уж плохо... По крайней мере, в нормальных условиях. У них даже была рабыня по имени Элина.

Эвин знал о ней не так уж много, да и не мог узнать о ней ничего нового.

Видимо, у Эвина была сестра по имени Саша, которую его дед, Ссацко, взял с собой в Северные Племена, чтобы она познала путь охотников и получила благословение основателя Ивари, так что ее не будет довольно долго. Его мать упомянула что-то о традиции северян получать благословения Ивари, основателя Селата, когда ребенку исполняется 7-мь лет.

Отец Эвина, Теор, работал поваром в гостинице, а его мать создавала различные товары ручной работы и продавала их в упомянутой гостинице. Пекла хлеб, ткала одежду, делала безделушки и другие различные вещи. Она отдавала их Теору, и он отправлялся на работу.

Но можно было бы заметить, что в последнее время, с каждым днем еды на столе становилось все меньше. Каждый вечер отец приходил домой, опустошенный и сонный, с двумя темными кругами под глазами. Лора изо всех сил старалась помочь ему, чтобы облегчить бремя, с которым столкнулся ее муж. Она никогда не жаловалась на положение и никогда не спорила с ним.

Эвин даже подумал, что им не в первый раз приходится сталкиваться с бедностью, судя по тому, как спокойно и собранно они себя вели. Ребенок очень хотел знать, что с ними происходит, но, очевидно, не мог спросить. Но однажды вечером он пришел домой пьяный и начал причитать о несправедливом положении, в котором они оказались.

- Этот гребаный ублюдок 2-го класса, клянусь Императрицей, когда Эвин в будущем станет магом, я покажу тебе, как угнетать подчиненных! - Кричал он, и изо рта потек запах алкоголя.

Лора поспешно отвела Эвина в другую комнату и закрыла за собой дверь, чтобы мальчик не слышал криков отца, но Эвин легко дотягивался до двери с кровати и открыл ее еще раз.

Он молча вернулся к кровати, чтобы никто не заметил, как он подслушивает за дверью.

- Как только Аран уходит, у него вдруг вырастают яйца и он начинает придираться ко всему, что я делаю! А я то подумал, что он изменился, судя по тому, как по-другому он себя вел, но когда я сказал своим коллегам, что Эвин может стать магом в будущем, ублюдок начал расспрашивать меня, как будто он не мог в это поверить. Гребаная паника в его голосе была так чертовски очевидна, что я уверен, он решил заморить нас голодом, прежде чем наша семья станет на класс выше, чем его”, - Теор был удивительно грамотен, когда был пьян.

Он не запинался и не заикался.

- Все будет хорошо. Если мы подождем всего несколько месяцев, Аран вернется, и Норна не посмеет с тобой связываться. У нас еще остались сбережения, так что все не так уж плохо. А потом приедет мой отец с Сашей, и нам больше не придется беспокоиться о еде, - успокаивала мужа Лора.

- Мы не доживем, хозяин гостиницы заставляет меня работать целый день и платит мне только объедки, я видел, как он прячет под прилавок вещи, которые ты сделал, чтобы никто их не покупал. Никто не захочет купить их у нас напрямую, ведь мы граждане 3-го класса. К тому времени мы умрем с голоду, и не начинай разговор о том, как мы переживем зиму, - огрызался Теор.

- Не волнуйся, в худшем случае мы можем положиться на Лайзу. Она знает, что в будущем Эвен станет магом, так что она не против помочь нам. Я уверена, что Аран тоже не будет против, - сказала Лора.

- Я не хочу зависеть от Арана! - внезапно выпалил Теор. Его внутренняя ревность, казалось, слегка вспыхнула, когда Лори во второй раз упомянула Арана.

- Конечно, конечно... - Голос Лоры поутих, укладывая мужа.

Эвин, который все слушал, наконец узнал, с чем приходилось жить его семье.

http://tl.rulate.ru/book/49820/1313830