Готовый перевод Urban Hardened All-area System / Универсальная система городской закалки: Глава 77

Глава 77

Вскоре сестра Ли принесла сложный научный калькулятор.

Фу Хуайюн посчитал все примеры и сравнил с ответами Е Хуна.

Но чем дольше он пересчитывал, тем сильнее сжималось его сердце.

Несомненно, ответы Е Хуна на каждый пример были правильные!

Он сжал в руке калькулятор и слегка вздрогнул.

— Дедушка, не нужно больше пересчитывать. — Маленькая ручка взяла Фу Хуайюна за руку.

Фу Синь долго смотрел на лист Е Хуна. С его собственными умственными способностями к вычислениям он уже убедился, что все десять примеров Е Хуна были решены верно.

В этом соревновании Е Хун потратил гораздо меньше времени, чем Фу Синь.

Так что не было никаких сомнений в том, что он проиграл Е Хуну.

Эта новость, несомненно, стала огромным ударом для Фу Синя.

С юных лет и до настоящего времени он был известен как математический вундеркинд. Он прошел гладко весь этот путь и никогда не терпел неудач, подобных сегодняшней.

Это чувство бессилия, горой легло на сердце Фу Синя и заставило его наконец ощутить, что значит смотреть на других снизу вверх.

Он подошел к Е Хуну и серьезно сказал:

— Брат Е Хун, мои способности к вычислениям в уме не так хороши, как твои. Ты победил в этом состязании. Я продолжу усердно учиться, и в следующий раз мы снова сразимся!

Услышав великодушное и откровенное признание поражения Фу Синя, Е Хун изменил свое мнение о маленьком мальчике.

С такой храбростью побеждать, не зазнаваясь, и проигрывать, не сдаваясь, будущее этого малыша будет безгранично.

Однако… Следующая фраза Фу Синя мгновенно разрушила доброжелательность Е Хуна.

— К тому времени я обязательно заберу у тебя сестру Сянь Эр!

…

Сянь Эр обрадовалась и бросилась в объятия Е Хуна, глядя на него полными восхищения глазами.

— Брат Е Хун, ты потрясающий!

Все это время она стояла с Цай Хэном, и оба так переволновались за Е Хуна, что вспотели.

Теперь Цай Хэн тоже глубоко вздохнул с облегчением и посмотрел на Е Хуна, еле улыбнувшись.

Он все еще ничего не понимал. Этот парень уже заранее все продумал. Все его слова лишь раззадоривали Фу Хуайюна.

Такие превосходные актерские трюки обманули их обоих, опытных стариков.

Цай Хэн горько улыбнулся, но глубоко в душе он был потрясен способностями Е Хуна.

Превосходные кулинарные навыки, безупречный характер и деловой склад ума, да еще и математические способности на уровне гения!

Разве такой умелый парень не станет самым незаменимым помощником Цай Цзяньнаня, а в будущем наиболее подходящим наследником корпорации Цай?

Он посмотрел на Сянь Эр, которая обнималась с Е Хуном, и его глаза тут же вспыхнули.

Между ними разница всего в десять лет…

По сравнению с радостным Цай Хэном, лицо Фу Хуайюна выглядело так плохо, будто он поел дерьма.

Он не был идиотом, и к этому моменту он уже осознал, что попал в ловушку Е Хуна.

Но из-за этого он был еще больше раздражен.

Он провел большую часть своей жизни в уезде Аньмин, но сегодня попал в руки какого-то мальчишки!

Если эта новость распространится по Яньу и Яньвэню, в уезде Аньмин к нему будут относиться как к посмешищу!

Он побледнел и холодно сказал:

— Это была просто случайность, и тебе повезло, что вы соревновались в счете в уме! Если бы мы выбрали другие области математики, то ты бы точно был не соперник моему внуку!

Но эти слова совсем не внушали страха, все просто подумали, что Фу Хуайюн — ворчливый и упертый старик.

Цай Хэн тут же рассмеялся, усадил Фу Хуайюна обратно на диван и сказал добродушно:

— Не сердись, старина Фу, и не тревожь свое слабое сердце. Ну же, съешь кусочек печенья, чтобы развеять гнев!

http://tl.rulate.ru/book/49805/2326365