Готовый перевод Please, continue protecting me / Пожалуйста, продолжай защищать меня: Глава 13.1

Ронг Мо чуть не прикусила язык.

Хорошо, что у нее была особая техника борьбы со смущением, которая заключалась в том, что она могла спокойно сделать вид, что ничего не произошло.

Она слегка кашлянула и сказала спокойным тоном:

-Если вы заняты другими делами, вы можете зайти на...

Не успела она договорить, как услышала его слова:

-Кстати, вас спустить?

Большая часть его лица была покрыта щетиной, и даже изгиб губ был не слишком заметен, но Ронг Мо почувствовала, что он слегка улыбается.

Внутренне она просто взорвалась от смущения, и даже не глядя в зеркало, она знала, что ее лицо должно быть красным, и было бы странно, если бы от этого она не покраснела.

Она тут же направила свое инвалидное кресло в сторону класса:

-... не хочу. Забудь об этом.

Ей хотелось поскорее выбраться из этой неловкой ситуации, желательно в мгновение ока, с такой скоростью, чтобы она даже не увидела бы свою тень.

Но кто же знал, что как только она повернется, произойдет нечто еще более неловкое.

Она не знала, может быть, инвалидное кресло что-то защемило, но какое-то время она не могла его сдвинуть.

Она пыталась снова и снова, ее лицо стало красным, и как раз в тот момент, когда она собиралась наклониться, чтобы проверить, инвалидное кресло само двинулось вперед.

Даже не поворачивая головы, она знала, что это он толкает ее сзади, до самой двери в класс.

-Я приду и заберу тебя, когда закончится школа.

Услышала его низкий голос. Удивленная, она повернула голову.

-Правда?

Он был так высок, что, повернув голову, она могла видеть только его грудь.

На мгновение ей показалось, что в воротнике его серой куртки уборщика что-то мелькнуло.

-Если я не приду, вы можете пойти и сказать директору школы, чтобы он лишил меня зарплаты.

Он легонько подтолкнул ее в класс, где было мало народу, и слегка наклонился:

-Пора вам готовиться к уроку, маленькая ученица.

Он был очень близко к ней, когда говорил это.

Так близко, что она даже могла почувствовать тонкий магнетизм в его голосе.

Не прошло и секунды, как Ронг Мо услышала бешеное биение своего сердца.

Как будто маленький зверек пробрался в ее грудь и необъяснимо прыгал внутри.

Но тут же в ее сердце возникли миллионы возражений и насмешек.

- Чему ты так радуешься, Ронг?

К тому времени, когда она пришла в себя, ее уже втолкнул в класс одноклассник, возвращавшийся с зарядки, который решил, что она слишком мешает в дверях.

-... Спасибо.    

Одноклассник, подтолкнувший ее, на мгновение ошеломленно замер, похоже, совершенно не ожидая, что этот ее мимолетный поступок приведет к благодарности от пылкой Ронг Мо. Почти польщенный, он уже собирался обойти ее, но снова подтолкнул ее вперед:

-Позвольте мне проводить вас до места, здесь слишком узко.

-Хорошо.

Отправив ее на место, одноклассник вернулся к своему столику и сказал:

-Эй, я узнал, что Ронг Мо не такая уж и холодная, она просто сказала мне спасибо, и ее голос звучал довольно мило.

-Ты тоже это слышал? Я слышала, как она разговаривала с представителем класса раньше, и, боже мой, я не думала, что ее голос звучит так хорошо...

На самом деле, все больше и больше людей в классе обнаруживали, что Ронг Мо на самом деле не такая уж высокомерная и не плохо ладит с людьми, в их представлении инвалиды имели более или менее эксцентричный характер.

Но личность Ронг Мо не кажется такой уж эксцентричной, наоборот... кажется несколько контрастной?

Нэ Фейжан прошел весь путь до школьной рощи, достал гарнитуру и надел ее.

Как только он был подключен, с другой стороны гарнитуры раздался голос человека, втягивающего лапшу.

-Хэ Вей. - нетерпеливо воскликнул Нэ Фейжан.

Он тут же отложил лапшу:

-Брат Z, ты счастлив быть уборщиком? Может быть, тебе подбрасывает записочки какая-нибудь милая девочка из школы?

Сказав это, Хэ Вэй расхохотался, однако Нэ Фейжан был совсем не в настроении смеяться.

Он почти мог представить себе его холодное лицо, слушающее его бред, поэтому он поспешно кашлянул:

-Я почти закончил проверять то, что вы просили меня, я отправлю это на ваш телефон позже.

Нрав Нэ Фейжана был подобен льду, но когда он приходил в ярость, это было еще страшнее, чем извержение вулкана.

Мрачный и непредсказуемый, темпераментный и сверхсильный, неудивительно, что только их босс Дуань смог найти с ним общий язык.

-Хм.

-Брат Z, как долго ты планируешь оставаться здесь? Я имею в виду в этой школе.

В их профессии лучше всего, чтобы их внешность не запомнилась многим людям, а лицо Нэ Фейжана было настолько привлекательным, что его часто приходилось маскировать.

Но замаскировавшись, Хэ Вэй впервые увидел Нэ Фейжана.

Казалось, что молодая девушка в инвалидном кресле действительно была особенной.

Нэ Фейжан холодно сказал:

-Что, у тебя есть свое мнение?

-Конечно, нет, хахаха, ты можешь оставаться столько, сколько захочешь, все равно в компании нет важной работы.

-Ешь свою лапшу.

Нэ Фейжан прервал разговор.

Он погладил подбородок, покрытый легкой щетиной, который был приклеен, после долгого ношения было чувство дискомфорта, даже если он не был близко к коже.

Он прислонился к дереву и закурил сигарету, но тревожная энергия в его груди по-прежнему была не подавлена, и он, наконец, нетерпеливо и резко оторвал щетину.

Но потом он вспомнил, что позже, после школы, ему нужно будет забрать инвалидное кресло и маленькую девочку, спускающуюся с ним по лестнице...

-... Черт.

Не удержавшись, он выругался и приклеил обратно наполовину сорванную маскировку.

Вот в какие гребаные неприятности он ввязался.

http://tl.rulate.ru/book/49762/2398981