Готовый перевод Please, continue protecting me / Пожалуйста, продолжай защищать меня: Глава 6.2

Ян Донг был довольно симпатичным. Иначе вокруг него не вилось бы столько девушек, которым нравился его образ плохого парня. Однако сейчас он явно переступил границы дозволенного. Сказав это, он протянул руку к юбке Ронг Мо. В следующую секунду раздался крик. Это был жалобный вопль, и все удивленно смотрели на Ян Донга, который схватился за живот и упал на землю. Его тело билось в конвульсиях.

— Что случилось?

Они посмотрели на Ронг Мо — в ее руке был предмет, похожий на фонарик, он даже немного светился. Они и подумать не могли, что эта слабая девочка ударит его электрошокером!

— Брат Донг!

Несколько мальчиков хотели помочь ему, но боялись к нему прикоснуться. Им казалось, что ток передастся и им. Увидев это, Ло Циньцинь хотела рассмеяться над этой группой идиотов.

Брат Донг закатывал глаза, поэтому рассерженные мальчики хотели броситься на Ронг Мо, чтобы отомстить.

Ло Циньцинь поспешно заговорила:

— Посмотрите на его состояние. А вы, ребята, все еще не собираетесь везти его в больницу?

— Сука! Этот папочка убьет тебя первой! — Безжалостно сказал толстяк из группы.

Как раз тогда, когда он пошел к ней, издалека кто-то крикнул:

— Ребята, что вы делаете?

Это были охранник, отвечающий за безопасность задних ворот, и учительница физкультуры. Учительница Ли поменялась в лице, увидев, что над Ронг Мо издеваются. Директор просил проявить особую заботу об этой девочке — если с ней что-то случится, то им всем не поздоровится.

— Учитель, у нее есть оружие! Она ранила им Ян Донга!

— Это правда! Мы должны позвонить в экстренную службу!

Услышав их заявления, охранник рассмеялся. Как такая слабая и нежная девушка смогла ранить школьного хулигана, что его друзья хотели звонить в экстренную службу?

— Даже если я его ранила, то это было в пределах допустимой самообороны. — Ронг Мо положила руки на подлокотники и сделала невинной личико. — Мне говорили, что перед моим переводом сюда были установлены камеры видеонаблюдения. Это правда?

Она подняла голову, и все невольно проследили за направлением ее взгляда — на школьных воротах действительно была установлена камера. В такой бедной школе как эта не было камер даже у парадного входа. Так как же оказалось, что видеонаблюдение было установлено у задних ворот?!

В этот момент подъехал и остановился у ворот внедорожник «Ленд Ровер», принадлежащий семье Ронг. Увидев, что что-то не так, водитель вышел и быстро побежал к Ронг Мо. Это был высокий мужчина в костюме и перчатках. Он был похож на телохранителей заграничных звезд, которых показывают по ТВ.

— Мисс, что случилось?

— Кто-то обвиняет меня в преступлении, — сказала Ронг Мо. — Учитель Ли, не могли бы вы позвать директора? Я боюсь, что позже эти ученики напишут на меня заявление в полицию. Будет нехорошо, если я не смогу обелить свое имя.

Лицо толстяка и мальчиков покраснели. Они не ожидали, что их действия попадут на видеокамеры. Теперь они думали, как же им выйти из этой ситуации сухими.  

В этот момент к ним подбежали директор и классный руководитель Ронг Мо. Вместе они отругали школьных хулиганов, а после отправили Ян Донга в лазарет. Директор повернулся, беспокоясь за Ронг Мо, но к этому моменту она уже уехала.    

— Директор, когда в нашей школе были установлены камеры?

— Их установила семья Ронг за день до появления леди в школе. Ее отец специально нанял рабочих, чтобы они установили их. Также была отремонтирована комната охраны. Недавно мне сказали, что у задних ворот что-то происходит, и попросили, чтобы я туда подошел. — Ответил директор. — Леди из семьи Ронг очень требовательна, но она здесь не задержится надолго, так как ей нужно будет подготовиться к поступлению в университет.

— О, тогда новый сотрудник, нанятый школой — это телохранитель семьи Ронг? Он здесь только для того, чтобы защищать ее?

Директор на мгновение задумался, но потом вспомнил, что у них действительно появился новый работник. 

— Не думайте об этом, просто забудьте. Этот человек не похож на того, кто будет делать черную работу.

Все школьные рабочие были в основном из сельской местности и отвечали за уборку. Но его поведение сильно отличалось. Тогда никто не придал значения, что семья Ронг прислала своего телохранителя. Они не хотели, чтобы он выделялся среди остального обслуживающего персонала, и выдали ему форму рабочего — таково было условие, чтобы он мог здесь остаться. Но позже пошли слухи, что хулиганов, которых ругал директор, проучил школьный рабочий, после этого они стали примерными мальчиками.

***

— Ронг Мо, ты слышала? — взволновано спросила Ло Циньцинь, — в нашей школе появился необыкновенно красивый учитель английского языка.

— Это правда?

Ронг Мо никогда не интересовали учителя, потому что в действительности она не училась.

— А еще появился новый рабочий. Вчера я видела, как он мыл окна на четвертом этаже. Четвертый этаж! Это было так высоко, но он держался только за стену, и у него не было никакой страховки. Я так испугалась за него, но фигура у него действительно хороша — как у модели. Жаль, что он отрастил бороду, так что я не смогла хорошо разглядеть его лицо.— Ло Циньцинь начала без остановки рассказывать последние сплетни. Вероятно, это помогало ей расслабиться и уменьшить стресс от учебы в выпускном классе. — Я слышала, что он выглядит пугающе и кажется очень жестоким. Ян Донг с шайкой стараются обходить его стороной. Но некоторые его совсем не боятся. Например — одна девочка из шестого класса, которая считается там красавицей. Вчера она помогла ему вынести мусор, но он так и не обратил на нее внимания.

Ронг Мо на мгновение была ошеломлена.

 «Бородатый?».

В ее воспоминаниях мгновенно всплыл облик мужчины. Его силуэт в ее памяти был отчетливым. Его брови, глубокие глаза, черты его лица были необычайно прекрасны, но большая часть лица скрывалась под бородой. Она знала, что это маскировка, но ей всегда было интересно, как он выглядит на самом деле.

http://tl.rulate.ru/book/49762/1622307