Готовый перевод My Hermes System / Моя система Гермес😌📙: Глава 104: Допрос

"Ищите его!"

"Где он может быть!?"

«Черт возьми! Теперь я вспомнил, насколько велико это место!»

Прошло больше часа с тех пор, как Вану удалось сбежать от охранников и членов Ассоциации исследователей. Прошел час, а их поиски оказались практически пустыми. Они даже ни разу не видели его тени.

Они были уверены, что он не покинул территорию Академии, это было невозможно. И даже если бы ему все-таки удалось преодолеть барьер Академии, то они бы точно что-то услышали.

«Черт возьми, почему вы, ребята, сразу не схватили его!?»

«Но… директор сказал нам подписать».

Крис сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. Он не мог винить других, так как он тоже был озабочен и занят разговорами с директором.

"Он где-то здесь ...

...Найти его!"

***

«Ха? Ван?»

В изолированной комнате где-то внутри Академии, сейчас Харви допрашивал один из охранников. Тех, кто был рядом с Ваном, также вывели в отдельные комнаты для допроса.

«Нет, его зовут Эванс».

«А? Я только что сказал тебе, что не знаю, кто это такой?»

"..."

«Мы слышали, что тебя можно считать его лучшим другом в Академии. Ты знаешь, что мы можем арестовать тебя за попытку…»

"Лучшим другом!?"

Прежде чем охранник успел закончить свои слова, Харви ударил кулаком по столу между ними, полностью сломав его пополам. «Ты хочешь сказать, что я дружу с н ... нищим!? Ты шутишь!? Разве ты не знаешь, кто я? Я Лаудер!»

«Как тебя зовут !? Скажи мне свое имя, чтобы я мог поговорить с твоим руководителем!»

«Н… нет, сэр. В этом нет необходимости!»

"Хорошо."

В то же время в другой комнате охранник был полностью покрыт потом. Он даже не мог смотреть на девушку перед ним, не задыхаясь. Из всех людей, которых его послали допросить ...

... Это была внучка Шарлотты Гейтс.

По комнате разнесся частый постукивающий звук, когда рука охранника дрожала на столе. Он особо не хотел ничего говорить, но, увы, это была его работа.

"А ... а ... Вы..."

"Нет."

«Хорошо, я понял. Удачного дня».

***

«Вы классный руководитель его класса? Вы знаете, где он может скрываться в Академии?»

«Позволь мне уточнить, милая. Ты говоришь, что один из малышей совершил преступление?»

Джейкобса в настоящее время также допрашивали в другой комнате, сидя на маленьком стуле, засунув руки в карманы.

«Да, Эванс. Без фамилии».

«Эванс? Что это за имя? Не думаю, что у меня есть такой ученик. Что он сделал?»

«Он убил своего отца и двух других ... Извините, но вы не можете не знать его. Согласно отчетам, он считается самым многообещающим первокурсником Академии».

«Что? Может быть, зайдешь в класс Ланга, я слышал, он торгует наркотиками».

«... Сэр, если вы скрываете от нас важную информацию, вас тоже отправят в Яму».

«Яму? Ты думаешь, я боюсь, что меня туда отправят? Ты видела мои татуировки?»

Мистер Джейкобс внезапно разделся без предупреждения, согнув мышцы и похвастаясь своей спиной, которая была почти полностью черной из-за того, что была покрыта чернилами.

«Я получил все это из тюрьмы, милая. Даже если бы я не боялся Ямы, ты думаешь, я бы потратил свой второй шанс на малыша, которого даже не знаю? Повтори как его зовут? Бернард?»

"..."

***

«Ты знаешь какого-нибудь студента по имени Эванс? Или, как его называют в твоей группе, Ван?»

"..."

"В отчетах говорится, что ты его первая подруга в Академии и даже опоздали вместе во время церемонии поступления. Я уверен, что ты та, кто знает его лучше всего в Академии. Если да, то знаешь ли ты, где он может прятаться? "

"..."

«Послушай, Беатрис, верно? Если ты что-то знаешь, тогда тебе следует рассказать».

"..."

"Почему ты не говоришь !?"

«Я имею право не говорить»

"Черт побери!"

***

"Чем я могу быть полезен, мэм?"

Джемма отсалютовала охранница перед ней, прежде чем занять свое место.

«У нас есть источники, по которым вы можете отслеживать студента по имени Эванс?»

"...Да?"

«Нам нужна ваша помощь в его поиске».

"Могу я спросить, зачем, мэм?"

«Он находится под арестом за убийство своего отца и двух других лиц».

"Что…"

«Да. Как член студенческого совета, я уверен, что вы хотите поймать этого демона, который запятнал имя Академии. Вы чувствуете его запах?»

"...Да, чувствую."

"Х… хорошо!" Охранница встала от волнения. "Пожалуйста, приведите нас к нему сейчас же!"

"...Ладно."

«Как только мы поймаем его, он будет немедленно доставлен в Яму. Мы позаботимся о том, чтобы вы были достойно вознаграждены за вашу службу!»

"Прямо… в яму?"

"Вы--"

* АПЧИ! *

Прежде чем охранница успела закончить свои слова, по комнате прогремел звук чихания Джеммы. «И… извините, не думаю, что смогу. Последние несколько дней у меня насморк». - сказала она, вытирая нос униформой.

"Ч ... Что?"

«Ах! Я и вправду хотел бы помочь вам».

"У нас есть целители, я думаю, мы можем ..."

«Не получиться. У меня аллергия на собственный мех».

"..."

Охранники продолжали задавать свои вопросы еще несколько минут, прежде чем все они сдались, вздохнув в унисон, выйдя в коридор.

"С ... сэр Крис!"

Четверо охранников быстро встали, как только услышали приближение Криса.

«Боюсь, что все наши вопросы ни к чему не привели. Все они говорят, что не знают его».

«Тот, кто мог его выследить, тоже нездоров».

«Я… понимаю. Это гораздо хлопотнее, чем я думал». Крис щелкнул языком от разочарования. Это должно было быть простым делом, но теперь была задействована вся Академия.

Подумать только, у такого человека были такие известные друзья… Казалось бы, он был прав в своей оценке, мальчик и вправду пиявка.

"Они все еще там?" Сказал он, осматривая комнаты, в которых находились Беатрис и группа.

"Да."

«Присоединяйтесь к другим в поисках, может быть, мне повезет больше, если я расспрошу его друзей сам».

***

"Ты идешь первым!"

"Что, нет. Ты!"

«Что?! Просто постучи в дверь!»

Перед Уникальным Классом сейчас стояли члены Ассоциации исследователей. Суетясь и подталкивают друг друга к двери.

"Что ... что, если она внутри !?"

«Вот почему мы собираемся стучать, придурок!»

"Ты, новенькая. Сделай это!"

Затем один из мужчин подтолкну новую в их команде девушку. "Я ... Я?"

«Да, ты».

Хотя она понятия не имела, кто может быть на другой стороне, она не могла не колебаться, поскольку ее руки начали дрожать. Видя, как ее строгие старшие ведут себя как дети, конечно, тот, что по ту сторону, был кем-то… страшным?

И поэтому, нервно сглотнув, она постучала. И не прошло и нескольких секунд, как дверь открылась.

«Почему вы, ребята, снова мне мешаете?».

Новенькая не могла не склонить голову в замешательстве. Ее старшие ... боялись этой леди? Она выглядела так, будто могла просто учиться в Академии!

«Вы… мисс Анджела Элтон?»

«Да… Да, это… Я. Кто спрашивает?»

"Мы из--"

«Я знаю, кто вы такие. Я узнала вашу форму».

«В… вы узнали нас!?» Внезапно один из старших оттолкнул ее в сторону. «Нам... нам нужно задать вам несколько вопросов, мэм. Можно зайти и обыскать дом?» Он сказал очень уважительным тоном.

"... А если я откажу вам?"

"П… простите?"

http://tl.rulate.ru/book/49758/1302969