Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 35: Десять тысяч, ч.2

Рей был силел, Асума видел это еще при их первой встрече. И, несмотря на прошедшие годы и его способность отбиться от Кабуто и убить его вместе с Орочимару, он не считал себя достаточно сильным. Эта же мысль пронеслась в голове у всех, когда они посмотрели на Рея, который на мгновение замолчала.

"Так что же произойдет, если я решу не делать ни того, ни другого, а оставить все как есть?"

Легкая дрожь пронеслась по воздуху, когда Рей задал этот вопрос. Его тон был прежним, но под ним скрывался намек на угрозу. Вздохнув, Асума рассказал ему, что именно произойдет.

"Тогда Даймё будет иметь полное право уничтожить тебя и это место при полной поддержке Скрытого Листа. Мне жаль."

Политика была суровой, но, в конце концов, таков был путь мира. Даже если Цунаде не возражала против этого, последнее слово оставалось за Даймё, когда дело касалось мобилизации сил для решения территориальных споров.

"Три месяца, нет, на самом деле два месяца".

Рей поднял руку и показал пальцами цифры. Услышав его, все выглядели растерянными, а Асума спросил, что он имеет в виду.

"Что ты имеешь в виду под двумя месяцами?"

Рей в свою очередь улыбнулся, постучав пальцами по столу.

"Через два месяца в этом месте будет более десяти тысяч жителей, и оно будет полностью построено без пересечения каких-либо границ".

Все замерли, услышав заявление Рея. Даже Шикамару понимал, что это невозможно. Заставить десять тысяч человек доверить пятнадцатилетнему мальчишке управление целой страной, не имея ни опыта, ни политических знаний, было безумием.

"Рей, ты ведь понимаешь, что даже если ты соберешь столько людей, тебе придется иметь дело и с военными?".

Перепроверяя и убеждаясь, что он понял Куренай, я действительно чувствовал, что не обдумываю ситуацию должным образом.

'Благодаря этому странному дзюцу, которое он использует, у них много ресурсов, когда дело доходит до строительства и прочего, но этого недостаточно'.

Но Рей снова казался уверенным, когда отвечал.

"Когда ты доложишь Цунаде, скажи ей, чтобы она дала мне два месяца времени. За это время я выполню квоту, а если нет, то в следующий раз, когда кто-нибудь придет сюда, этого места уже не будет".

Рей говорил со всей серьезностью, словно давал обещание, и Асуме и Куренай ничего не оставалось, как сказать.

"Мы... Хорошо... Если это то, что вы хотите сделать, тогда очень хорошо, передайте сообщение. Но я очень надеюсь, что ты все хорошо обдумал".

Вздохнув, Асума сдался, и Куренай оставалось только последовать его примеру. Увидев это, Рей повеселел, как будто разговора и не было.

"Хорошо! Поскольку уже поздно, вы можете остаться здесь на ночь и уехать завтра".

Рей встал, размял руки и ноги и оглядел всех, кто все еще странно смотрел на него.

'Думаю, я не могу их винить, поскольку они не знают, что я приготовил для этого места. Это просто чудо, что мне удалось прожить два года, не столкнувшись с этим, так что самое время собрать все воедино".

Когда Рей собралась уходить, все остальные тоже стали по-разному относиться к тому, как все прошло.

"Он действительно планирует собрать здесь столько людей за два месяца?"

Чоджи оглянулся на комнату, когда они уходили, и Шикамару ответил ему, покачав головой.

"Это невозможно, мир просто слишком переполнен. Но мы выполнили свою миссию, это больше не наша проблема".

Продолжая выходить из комнаты, Ино осталась сидеть на месте, глядя на Рей.

"Ты действительно думаешь, что сможешь это сделать? Я имею в виду, что это много людей, даже такие большие кланы, как Хъюга, не смогли бы провернуть что-то подобное в период Воюющих Государств."

Оглянувшись, Рей увидел, что Ино искренне обеспокоена.

"Ну, либо я сделаю это и добьюсь успеха, либо меня заставят присоединиться к одной из Пяти наций. Уверен, я справлюсь в любом случае".

Услышав его шутку о ситуации, Ино посмотрела на него.

"Хорошо, но если тебе понадобится помощь, дай мне знать. Может, я и не выгляжу так, но я наследник клана Яманака. Я найду тебе место, где ты и те трое сможете остановиться, если до этого дойдет".

Слушая ее, Рей поднял бровь.

"Что ж, спасибо, что показали, насколько вы доверяете моим способностям".

Ино слегка закатила глаза, прежде чем встать.

"Ну, это все утешительные слова, которые я могу сказать за один присест. Только не делай глупостей..."

Выйдя из комнаты и следуя за остальными, Рей погрузился в свои мысли.

'Закончить строительство, заселить более десяти тысяч душ, найти влиятельных людей, которым я смогу доверять, чтобы они помогли защитить это место. И, наконец, решить все политические вопросы".

Глядя на Рюджина Джакку, который все еще был рядом с ним, он не мог представить, с чем приходится иметь дело людям, создавшим свою версию загробной жизни.

"Что ж, делая шаг за шагом, похоже, мне придется заняться поисками души".

http://tl.rulate.ru/book/49745/1993191