Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 25: Три новых шинигами, ч.1

"Так вы говорите, что я должен их зарезать?"

Он говорил громко, но достаточно низким голосом, чтобы никто его не услышал. Рэй не мог поверить в то, что услышал. Как бы Рюджин Джакка ни старался изложить все просто и духовно, он смог упростить это в своем мозгу.

"Чтобы наделить человека силами шинигами, ты должен передать их с помощью меня и проводника".

Положив руку на голову, Рей мог только представить, как нелепо это будет звучать во время объяснения.

'Эй, ребята, прежде чем я вас обучу, я должен проткнуть вам грудь своим мечом, хорошо?'

Дети уже были травмированы до определенной степени. Он не знал, как ему поступить.

"Инъекция духовной силы не повредит их телам. Я не понимаю, почему ты колеблешься".

Выражение лица Рея изменилось, когда он услышал, что Рюджин Джакка говорит об этом так непринужденно.

'Ты такой умный дух. У тебя нет здравого смысла".

Подумав так, Рэй сделал глубокий вдох и попытался придумать, как ему поступить.

'Наверное, лучше всего будет сначала уговорить одного из них, а потом убедить остальных... Черт, это звучит ужасно даже в моей голове'. Это будет отстойно, и ему придется быть осторожным, но в то же время он не мог этого избежать.

Он не был достаточно сведущ в дзюцу или любой тренировке ниндзя, чтобы научить их чему-то другому. В это время они сделали небольшой перерыв, так как дети были не такими быстрыми и выносливыми, как Рей; им нужно было время от времени отдыхать. Фуюми и Сейки были вдалеке, играли в лесу, но все еще оставались в поле зрения Рея.

Затем его взгляд упал на Рена. Как и Рэй, он лежал, прислонившись к дереву, но для него это был сон, в то время как Рэй был занят своими мыслями.

"Эй, Рен, подойди на секунду".

Встав, Рей позвал Рена. Услышав Рей, Рен очнулся от своей дремы и лениво встал и подошел.

"Что такое?"

Потирая глаза, Рен посмотрел на Рея. Сделав последний глубокий вдох, Рей постарался говорить как можно более вежливо.

"Помнишь, я сказал, что буду тренировать вас, ребята?"

Когда Рей упомянул о тренировках, отношение Рена стало более сосредоточенным. Это было единственное, о чем он и остальные действительно просили Рей и что они были мотивированы сделать для них.

Сузив глаза, Рен спросил скептическим тоном.

"Ты ведь не думаешь о том, чтобы уйти?"

Услышав вопрос Рена, Рей покачал головой. "Нет, конечно, нет. На самом деле, я планировал обучить вас, ребята, быть похожими на меня. Вы сможете делать то, что я показывал вам раньше".

Ссылаясь на то время, он создал барьер и установил в пещере свет.

Тут же глаза Рена потеряли все следы сонливости.

"Подожди, правда? Ты действительно собираешься научить нас всему этому?".

По правде говоря, Рена больше интересовало Кидо, чем обучение владению мечом или даже технике владения мечом их клана. По его вспышке интереса Рэй понял это, поэтому он стиснул зубы, когда произносил следующую часть.

"Но сначала мне придется влить в тебя около трети силы".

Одно это предложение заставило Рея отшатнуться с мгновенным сожалением. Рен, смотревший на Рей, внезапно сделал шаг назад.

"Подождите! Я неправильно выразился, позволь мне объяснить".

Из-за стресса, вызванного ситуацией, он неправильно сформулировал свое предложение.

"По правде говоря, причина, по которой я могу делать то, что я делаю, заключается в том, кто я есть".

Почти мгновенно Рен изобразил замешательство.

"Что значит "благодаря тому, кто ты есть"?

Наклоняя голову вперед-назад, Рей попытался понять, как он может это сформулировать.

"Ну, ты же знаешь, что каждое дзюцу в той или иной степени требует чакры. Она есть в каждом, даже если ты ее не используешь?"

Выслушав Рея, Рен кивнул, понимая основную идею чакры.

"Ну, я вне этого диапазона. Я не использую Чакру для своих способностей. На самом деле, возможно, у меня даже нет Чакры внутри моего тела на данный момент".

Выслушав Рэя, Рен посмотрел на него, словно пытаясь изучить его вдоль и поперек.

'По-моему, он выглядит как обычный человек'.

Такова была мысль, пронесшаяся в голове Рена.

Однако, если подумать еще раз, у Рея не было причин лгать ему.

"Так кто же ты тогда, если не человек, как я?"

Рей посмотрел на Рена на уровне глаз.

"Технически, я Шинигами. Хотя, поскольку я не умер до того, как стал им, думаю, я скорее гибрид".

Услышав это слово, глаза Шинигами Рена расширились.

"Ты... Ты имеешь в виду, как мрачный жнец?"

Видя, что Рен поверил ему, Рей испустил вздох облегчения.

"Да, хотя я не собрал ни одной души. Наверное, я плохо справляюсь со своей работой".

Пытаясь смириться с этим, Рен находился в состоянии неверия и шока. Именно в этом состоянии его мысли вернулись к тому, что Рен говорил раньше об обучении их.

Взглянув на Рея, Рен сверкнул глазами.

"Значит, мы станем шинигами, как ты?".

Ответив кивком, Рей продолжил.

"Конечно, если вы готовы к этому".

"Если это действительно позволит мне стать достаточно сильным, чтобы защитить себя, тогда я согласен".

"Хорошо, тогда тебе придется довериться мне в этом вопросе".

Рюджин Якка направил клинок прямо в грудь Рена. В этот момент Рен напрягся и слегка кивнул.

'Это должно сработать, Рюджин Якка, иначе ты превратишь меня в детоубийцу'.

Одним быстрым движением Рей вонзил Рюджин Якка прямо в грудь Рена.

Когда Сейки и Фуюми были заняты игрой, они вдруг почувствовали, как сильная ударная волна пронеслась по земле вместе с порывом ветра. Все деревья задрожали, а листья на земле взлетели в воздух. Когда порыв ветра, наконец, начал стихать, они оба посмотрели в ту сторону, откуда он исходил.

"Что это было?"

Сейки говорил сам с собой, пока Фуюми отвечала ему.

"Это было там, где находится старший брат Рей, верно? Рен должен быть с ним". Поняв это, они вдвоем направились туда, где находился Рэй. Перед Рэем, выглядевшим так, словно он только что выиграл в лотерею, стоял Рен. Нельзя было сразу понять, что изменилось, кроме того, что теперь он держал в руке меч в ножнах и смотрел на свое тело.

http://tl.rulate.ru/book/49745/1980554