Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 23: Побег, ч.4

Выслушав мнение Рюджина Джакки, Рей вынужден был признать его правоту. Он был слишком поспешен, когда искал Орочимару и использовал Рюджина до изнеможения. Наряду с этим, он принял множество необдуманных решений.

Отец много раз говорил ему, что под давлением эмоций можно попасть в плохую ситуацию, но он никогда не принимал это близко к сердцу.

"Но ты смог использовать мое освобожденное состояние, несмотря на то, что у тебя нет возможности использовать его в полной мере".

Услышав вторую фразу, настроение Рея улучшилось, и он начал оглядывать комнату, а затем озорно ухмыльнулся. "Ну, чтобы отпраздновать наше воссоединение, как насчет того, чтобы оставить Данзо небольшой подарок?"

Тем временем, за пределами подземного комплекса Данзо находился в своем кабинете.

После смерти Третьего Хокаге количество работы, которую должны были выполнять люди с более высоким рангом в деревне, увеличилось до тех пор, пока не будет найден следующий Хокаге. В тот момент, когда он подписывал документы, на противоположной стороне его стола появилась тень, склонившаяся в поклоне.

"Лорд Данзо, у меня срочный доклад".

Подписывая очередной документ, Данзо не поднимал глаз, отвечая. "Говори." Опустив голову, ниндзя Корня начал докладывать Данзо.

"Тот, кто известен как Рей, сбежал из плена и сейчас пробирается через комплекс".

Наконец, Данзо остановил свои действия и поднял голову.

"Как ему удалось сбежать, ведь эти печати должны сделать это невозможным".

Выдержав паузу, ниндзя Корня ответил. "Мы... не знаем". Сузив глаза, Данзо откинулся в кресле. "Тогда очень хорошо. Захватите его немедленно и проследите, чтобы он оставался таким, я скоро приду". Отстранив ниндзя Корня, Данзо приготовился вернуться к своей работе, пока не заметил, что нидзя не двигается.

"В чем дело?"

Поколебавшись, он произнес низким тоном.

"Все попытки поймать его провалились. Хотя подсчеты могут быть неточными, на данный момент двадцать мертвых, и их число может увеличиваться по мере того, как мы говорим".

Именно это заставило Данзо нарушить спокойствие: его глаза уставились на ниндзя с чувством недоверия.

"Это невозможно..."

Мысли Данзо устремились внутрь, когда он ничего не ответил.

'Его уровень уже намного превосходит уровень обычного джонина... И если это так, то он может быть таким же талантливым, как и те двое...'

Хотя не все члены Корня имеют ранг джонина, все они обладают навыками, равными ему, иначе у Данзо не было бы причин для их появления. Благодаря тому, как они были обучены, они даже более смертоносны, чем "АНБУ Блэк Опс".

Задумавшись на мгновение, Данзо встал со стула.

"Соберите всех наших оставшихся ниндзя. Я не хочу, чтобы он покинул это место!"

Данзо не знал, что было уже слишком поздно. К тому времени, когда все собрались и добрались до укрытия, Рея уже не было. Поскольку Хирузен "официально" распустил Корень, они больше не могли действовать под присмотром деревни Листа, поэтому им пришлось уйти в подполье.

Вместо этого Данзо использовал скрытые и заброшенные подземные базы, чтобы управлять Корнем без посторонней помощи. Но сейчас, немного в стороне от деревни, глаза Данзо отражали оранжевое свечение. Всего в паре десятков метров перед ним пылал комплекс, в котором держали Рей.

И, конечно, это означало, что все люди и вещи, находившиеся внутри, уже превратились в пепел. Данзо стоял, наблюдая за тем, как все полыхает в огне, а за ним стоял отряд ниндзя Корня.

"Двадцать из вас не смогли остановить ни одного ребенка?"

Голос Данзо стал хриплым.

"Рассредоточьтесь и найдите его".

Не раздумывая ни секунды, все ниндзя Корня, стоявшие за ним, разбежались в разные стороны, но он не знал, что уже слишком поздно. Рей ушел за десять минут до прихода Данзо и был уже в нескольких милях от него.

Стоя на ветке, Рей посмотрел в воздух и увидел дым, поднимающийся вдалеке.

"Ладно, наверное, пора возвращаться к Фуюми и остальным".

Жаль, что у него не было возможности попрощаться с некоторыми из тех, кого он встретил в Деревне Листа, но, опять же, он не знал, кому можно доверять в данный момент.

Хотя он был уверен, что некоторые люди не знают, что сделал Данзо, он не осмеливался делать на это ставку. Кроме того, он не знал, сколько времени пролежал без сознания, а ему нужно было поскорее вернуться к Фуюми и остальным.

"Что ж, было приятно, пока все это длилось, пока меня не похитили и не пытали".

Взяв себя в руки, Рей начал на максимальной скорости пробираться обратно в сторону пещеры.

По пути он не упустил возможности задать Рюджину Джакке важный вопрос.

"Если я шинигами, разве я не должен уметь телепортироваться? Бег кажется немного нелогичным, понимаешь?"

У Рея были базовые знания обо всех различных формах Кидо, но даже тогда все те, которые могли значительно улучшить его скорость или дать доступ к телепортации, были на уровне 80-х годов.

Тогда Рюджин Джакка ответил ему.

"Знание того, как использовать Шикай и Кидо в качестве Шинигами - это только первый шаг. Есть много вещей, которым ты должен научиться, и ты должен будешь сурово тренировать себя".

Услышав от Рюджина Джакки конкретное определение слова "суровый", Рэй мог только представить, сколько работы ему предстоит.

"Но обещание есть обещание. Ты помог мне получить силу, необходимую для мести за мою семью, так что в ответ я сделаю все, что нужно, чтобы стать настоящим Шинигами".

Улыбаясь про себя, Рей почувствовал некую расслабленность от того, что на его плечи наконец-то не взвалили бремя. Хотя, если я буду учить детей, а Рюджин Джакка - меня, разве это не означает, что у меня не будет времени на отдых?"

http://tl.rulate.ru/book/49745/1979662