Готовый перевод The Prince Who Cannot Fall In Love & The Missing Heiress / Принц, Который Не Может Влюбиться , И Пропавшая Наследница: глава 16

Глава 16: Пикник С Липами

- Привет, ребята, вы пришли, - сказал Элиос.

 Он старательно расставлял стаканы, сиропы и пирожные. Рядом с ним лежало несколько книг.Николай видел, как его брат наслаждается спокойной жизнью в кругу семьи. 

Он был счастлив видеть Элиоса счастливым. Теперь, когда двое младших детей подросли, Элиос и Алексис не слишком уставали заботиться о младенцах, и их жизнь казалась счастливее и легче.

- Как здорово устроить здесь пикник, - сказал Николай, ложась на густую траву и закрывая глаза.

Элиос только улыбнулся словам Ника.: - Сегодня очень хорошая погода.

Один за другим дети уселись на одеяло для пикника и принялись разливать напитки, брать пирожные и фрукты.

 Николай все еще лежал с закрытыми глазами. Ему всегда нравилось быть в семье брата. После того как шесть лет назад он преодолел свою неловкость с Алексис, он смог проводить с ними больше времени.

Он любил Элиоса, его очаровательную племянницу племянников.

Конечно, Альтаир и Вега также считались его собственными детьми, потому что он помогал растить их с пяти лет. Они даже до сих пор называют его папой.

Затем есть очаровательные однояйцевые близнецы, Ирландий и Шотландий. С тех пор как они научились ходить и говорить, они всегда цеплялись за него. Четверо детей сделали Николая очень счастливым. 

Иногда в нем чувствовался оттенок ревности и грусти из-за того, что он потерял своего нерожденного ребенка шесть лет назад вместе с матерью.

.Ах ... это событие прошло давным-давно. Николай мог вспомнил Мари, женщину, которую любил, только сам потому, что не хотел, чтобы его семья волновалась. До сегодняшнего дня он хранил в своей комнате фотографии Мари. Постепенно его печаль уменьшилась, потому что он проводил много времени с семьей Элиоса.

С тех пор как он потерял Мари и их нерожденного ребенка, Николай редко улыбался. Он редко ходил на свидания, хотя Терри сводила его со многими хорошенькими девушками. Даже в университете бесчисленные профессора и студенты пытались пленить его сердце. Но Николай понимал, что ему будет интересно встречаться только с несколькими женщинами, потому что они имеют физическое сходство с Мари.

Он прекрасно понимал, пока это все еще происходило, он все еще не мог забыть Мари и двигаться дальше.

- Альтаир и Вега отправятся в учебную поездку в Париж после семестровых экзаменов, - неожиданно сказала Алексис. - Я думаю поехать в Париж, чтобы быть с ними. 

Николай открыл глаза и, нахмурившись, посмотрел на Алексис. 

- Разве это не чрезмерно? Сейчас они хорошо растут и нуждаются в поездке со своими друзьями за границу. Если вы продолжите вертеться вокруг них, как они могут стать независимыми?

-Это правда,- кивнул Элиос. - Моя жена слишком волнуется. Вот и всё.

-Им всего по 16... Они никогда не путешествовали в одиночку, - возразил Алексис.

- Гм ... они будут не одни. Вы всегда предоставляете им телохранителей, чтобы они следили за ними повсюду, - сказал Николай, качая головой. - Ты же не хочешь, чтобы Альтаир и Вега выросли избалованными, защищенными детьми, не так ли?.. 

- Я просто чувствую себя более комфортно, если среди нас есть взрослые, которые могли бы присматривать за ними, - снова сказала Алексис.

Николай достал мобильник и проверил расписание. 

- В конце месяца у меня будет перерыв в преподавании. Я мог бы заехать в Париж, прежде чем отправиться домой в Грозетто. Так что я смогу проверить Альтаира и Вегу для вас, ребята. Как насчет этого?

-А-а ... ты не возражаешь? Я буду очень рада, если ты сможешь помочь им ... - сказала Алексис благодарным тоном.

- Ну ладно. В таком случае я заеду в Париж, чтобы понаблюдать за ними, - сказал Николай.

 Он схватил яблоко и откусил кусочек.Они провели хороший пикник в течение часа, наслаждаясь едой, напитками, играми и чтением книг. В шесть часов вечера, когда солнце стояло еще высоко, пикник закончился.

 Николай извинился, собираясь зайти к Терри выпить, прежде чем вернуться домой.Альтаир и Вега останутся в Манхэттене до понедельника, когда вернутся в школу.

***

Когда Альтаир и Вега вернулись в школу в понедельник, многие из их друзей спросили о красивом мужчине, который пришел в школу, чтобы сопровождать Альтаира во время его драки с Чарльзом

.Несколько друзей, которые были у них дома и знали, что Николае-их отец, рассказывали другим, кто он такой, но большинство студентов им не верили. Они хотели услышать напрямую от Альтаира и Веги.

- Это правда. Это наш папа, - сказал Альтаир с гордым лицом. Он знал, что Николай очень красив, и всегда был рад похвастаться своим отцом.

 - ой... Я понимаю. Ну что ж, я подумала ... Я подумала, что он твой брат или кузен, потому что он выглядит таким молодым и крутым.

- Я только сейчас поняла, что вы оба на самом деле похожи.

- Ух ты ... тебе так повезло, - сказала другая. - Это значит, что когда тебе исполнится 40, как ему, ты тоже будешь выглядеть так же молодо. Боже! Такие хорошие гены.

Альтаир только улыбнулся. Его школьные друзья не знали, сколько Николаю на самом деле лет и что Альтаир тоже будет вечно выглядеть молодым..

- Да, кстати... А что тогда произошло в полицейском участке? Мы ничего не слышали о деле с Чарльзом. Неужели он, наконец, согласился?

- О.. ну , он наконец-то осознал свою ошибку. Мы договорились и пообещали никогда больше не обсуждать это, - пожал плечами Альтаир.

Поскольку его школьные друзья постоянно спрашивали его о том, что произошло в полицейском участке, Альтаир подозревал, что Чарльз держит это в секрете. Ему было бы стыдно, если бы люди узнали, как его унизили в полицейском участке.

Ах... так будет лучше. Альтаир предпочел бы, чтобы его друзья не задавали дальнейших вопросов, чтобы они не заподозрили его и Вегу. Альтаир также решил больше не обсуждать это. Он сказал своим друзьям, что ему не терпится сосредоточить внимание на предстоящих экзаменах и не хочет искать повода для суеты.

http://tl.rulate.ru/book/49734/1589548