Готовый перевод The Prince Who Cannot Fall In Love & The Missing Heiress / Принц, Который Не Может Влюбиться , И Пропавшая Наследница: Глава 8. Молодой наследник и наследница живут как обычные люди

Глава 8: Молодой наследник и наследница живут как обычные люди.

- Привет, папа, - поприветствовал Альтаир их отца, когда он открыл дверь квартиры и вошел внутрь. Вега последовала за ним. Николай, который что-то печатал на своем ноутбуке, немедленно вышел из кабинета, чтобы поприветствовать двух подростков.-Эй ... вы вернулись. Вы получили мой заказ?-  спросил он. Альтаир держал в руке бумажный пакет с продуктами.-Все есть, кроме помидоров черри, - ответил молодой человек.- Все в порядке. Я уже давно хочу приготовить этот новый рецепт. Вы, ребята, идите переоденьтесь и сначала пообедайте.

Николай взял у Альтаира пакет с продуктами и, похлопав его по плечу, убрал продукты в холодильник.Альтаир и Вега немедленно разошлись по своим комнатам, переоделись и поспешили к обеденному столу, выходящему на большой балкон, заполненный большими растениями в горшках. Квартира, в которой жил Николай, была очень удобной и просторной.

Он нарочно жил в квартире для практичности. Кроме того, было бы неплохо скрыть свою личность, когда он работал профессором в университете.Альтаиру и Веге тоже понравились комнаты в квартире Николая, хотя по размерам и комфорту они не шли ни в какое сравнение с комнатами в родительском особняке, который был очень просторным и роскошным. В соседней квартире жили два личных телохранителя, которым отец поручил всегда тайно охранять их.

За последние два года им удалось жить простой жизнью в восточной части Нью-Йорка, как обычным людям. Каждые выходные они оба отправлялись домой, в особняк Элиоса и Алексис на Манхэттене. Иногда они ездили навестить своих бабушек и дедушек в Штутгарт и Берлин.Альтаиру и Веге было легко, как детям Элиоса Линдена и внукам семейства Шнайдеров. Все виды роскоши были доступны им в любое время. Для них было очень легко путешествовать в Европу или Азию, когда они хотели, потому что у их семьи был частный самолет.

Вот почему, когда Вега услышала, что у Альтаира есть поклонница, который косвенно хвасталась тем, что ее семья ездила в Швейцарию на выходные, она не была впечатлена вообще и только рассмеялась. Если бы Вега захотела, она могла бы поехать в Швейцарию и вернуться в тот же день.Однако близнецы действительно не хотели привлекать к себе внимания. Они наслаждались школьной жизнью, как обычные подростки, и старались как можно лучше распорядиться своим временем.Они знали, что могут жить как обычные люди только до 35 лет, после чего им нужно было уйти от общества и найти новую личность.

Как алхимики, которые могли бы вечно жить молодыми, их лица и внешность оставались бы прежними и после того, как им исполнится 25 лет. В течение следующих десяти лет или около того они смогут утверждать, что генетически выглядят молодыми для других.Однако в возрасте старше 35 лет им было бы трудно убедить общественность, что их лица все еще выглядят так, как будто они были такими молодыми из-за генетики.

Элиос Линден, биологический отец близнецов, редко появлялся на людях. Однако каждый раз, когда он это делал, люди начинали говорить о его внешности, так как он все еще выглядел очень молодо, хотя в глазах всего мира ему должно было быть 40 лет.Элиос и Алексис поняли, что должны немедленно уйти из общественной жизни и больше не показываться, чтобы не вызывать подозрений.

Он подождет еще лет пять , по крайней мере до тех пор, пока Альтаир и Вега не вырастут, чтобы он мог оставить свою компанию РМИ своим детям и полностью исчезнуть из общества.Он давно хотел жить уединённо со своей женой и детьми, но как символ своей огромной компании, у него не было выбора, кроме как появляться перед своими сотрудниками время от времени.Николай пользовался своей личностью уже пять лет, и люди, знавшие его в кампусе, также думали, что ему под сорок. Многие хвалили его молодую внешность, особенно когда он не был одет в костюм и галстук, которые делали его более формальным и зрелым.

Он также думал о том, чтобы найти новую личность через пять лет. Он просто хотел дождаться, когда Альтаир и Вега станут взрослыми, прежде чем он исчезнет, так как все они будут выглядеть как ровесники.- Итак, как насчет подготовки к экзамену? - спросил Николая, накладывая суп в миску и принимаясь за еду.Все трое сидели за красивым обеденным столом, выходящим на балкон с растениями. Атмосфера снаружи была очень спокойной, а солнечная погода делала их настроение позитивным.

- Фу ... мой учитель сумасшедший. Он давал нам столько заданий перед экзаменом. Как мне найти время для учебы?- проворчала Вега, с раздражением жуя чесночный хлеб. - Завтра после школы я должна пойти к Лорен на групповую работу.Николай спросил:  - Значит ли это, что вы отправитесь прямо в особняк после того, как закончите свою групповую работу? Вега кивнула:  - Ее дом находится недалеко от Манхэттена.

- А как насчет тебя? - спросил Николай у Альтаира. Подросток вынимал из супа горох. - Эй, сколько раз тебе повторять, не придирайся к еде. Ты большой мальчик.Альтаир, которого поймали с поличным, только ухмыльнулся и поспешно сунул горох под миску.

 - Мисс Хейни просила тебя прийти завтра после школы в кабинет директора, папа.

- Зачем ей нужно, чтобы я пришел? - спросил Николай. Он вспомнил, что только в этом семестре его уже приглашали раз в месяц приходить в школу к своим детям и встречаться с директором. Хотя Вега была образцовой ученицей, Альтаир совсем не походил на свою сестру. Из-за него Николая несколько раз вызывали в школу, потому что он дрался с другими мальчиками. Николай посмотрел на Альтаира сузившимися глазами. - Вы снова подрались?

- Эх ... Я не искал неприятностей, - сказал Альтаир в свою защиту. - Этот придурок из класса Д начал первым. Девушка, которая ему нравилась, дала мне шоколад, поэтому он попытался ударить меня на школьном дворе.Вега кивнула и указала на Альтаира. - Он не лжет, папа.- Он тебя ударил? - озабоченно спросил Николай.

Альтаир поспешно покачал головой и усмехнулся. - Конечно, нет. Я хорошо умею драться. Отец и дядя Джадит не зря учили меня самообороне. Вместо этого его избили."- Хм .. Понятно, - кивнул Николай. Для него важно, чтобы его дети не пострадали. Он не простил бы никого, кто хотел бы причинить вред и Альтаиру и Веге.- Его отец - известный адвокат. Вот почему он пытался ударить меня. Он думал, что его отец сможет помочь ему выйти сухим из воды, - Альтаир тихо спрятал горошины, когда Николай не смотрел. - Я думаю, мисс Хейни завтра сведет вас с отцом Чарльза. В любом случае, что бы ни случилось, ты не сдвинешься с места.

Николае кивнул. Он привык иметь дело с такими проблемами. Если это возможно, он и близнецы попытаются решить все сами и не позволят Элиосу, его брату, узнать об этом. Он не мог себе представить, что сделает Элиос, если услышит, что его сына преследуют, и кто-то попытается избить Альтаира.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49734/1433482