Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 441

Глава 441: Устранение блокады

Полковник Мур только удивилась его словам, она не думала, что он окажется настолько глуп, чтобы попытаться атаковать передовые силы Легиона. "Знаешь, даже с этим твоим грузовиком ты точно умрешь, если поедешь туда", - заявляет она, не веря, что может произойти что-то еще.

"Хотел бы я увидеть твое лицо, когда ты поймешь, насколько ты ошибаешься", - скрещивает он руки, - "Так что давай перейдем к делу... Ты позволяешь нам пройти или нет?" - спрашивает он, напряжение растет в соответствии с его тоном и уверенностью.

"Как бы я ни была рада позволить вам совершить самоубийство, вы все еще должны ответить за многие преступления... Смерть рейнджера Эмори Эммериха и Лоуэлла Томпсона-младшего, и, вероятно, еще многих", - заявляет она.

Афтон наклоняет голову, чтобы посмотреть ей в глаза: "Это от гордости или от глупости, полковник? Ты действительно рискуешь жизнью всех людей здесь без какой-либо реальной причины?".

Ее губы сжались в тонкую линию, когда она попыталась встретиться с его глазами через визор: "Как ты думаешь, у кого здесь преимущество, Паркер? Мы уже имели дело с технологией, подобной той, что на вас, неужели вы думаете, что у нас нет методов борьбы с ней?" - спрашивает она, нахмурившись.

Афтон усмехается: "О? Вы имеете в виду двадцать одного рейнджера, вооруженного КСВ? Несколько солдат, вооруженных импульсными гранатами? Парней, вооруженных взрывчаткой?" - перечисляет он, и полковник изо всех сил старается не смотреть на него при этом. "Мои технологии не похожи на те, что использует Братство Стали или даже Анклав. Моя лучше... Так что, если вы хотите попытать счастья против меня и моего грузовика...", - он показал большим пальцем через плечо на K9000, который теперь был направлен на маленькую армию. "Давайте, сделайте мой день", - прорычал он, в очередной раз украв коронную фразу Клинта Иствуда... Не то чтобы кто-то еще знал об этом, насколько они были уверены, Афтон сам придумал эту фразу.

Несколько солдат неловко переминаются с ноги на ногу, бросая взгляды на полковника Мура. Очевидно, что большинству было наплевать на предполагаемые преступления, совершенные Афтоном, и тем более на то, что он позволил им атаковать передовые линии Легиона... Даже если бы он потерпел неудачу, он, вероятно, забрал бы с собой нескольких краснокожих.

Конечно, Афтон слегка блефовал... Его броня была определенно более совершенной, чем у Братства, но Анклав - это совсем другое дело... Он понятия не имел, какими технологиями они располагают, да и умеют ли они их правильно использовать.

Полковник Мур пристально смотрит на него, однако, действительно ли она думает над решением или просто упрямо сопротивляется ему, Афтон понятия не имел.

"Ну?" - спрашивает он, и Мур кажется, что она собирается ответить, когда позади него раздается звук открывающейся турели грузовика.

Оглянувшись назад, Афтон увидел Веронику в полной силовой броне, выглядывающую из верхней части грузовика: "Афтон! Мы идем или как? Хватит меряться членами! У нас есть деа!" - восклицает она, но ее слова не доходят до солдат...

Единственное, что они понимают, это то, что Афтон не единственный, кто экипирован в Силовую броню... И что преимущество, которое они якобы имели, не так велико, как они думали.

Полковник Мур рычит себе под нос, а затем наконец жестом руки указывает солдатам позади себя: "Пусть проходят. Мы соберем все, что сможем, с их тел, когда Легион разберется с ними. Следите за ними, пока они едут через Дамбу", - говорит она и уходит, возвращаясь внутрь Дамбы.

Солдаты переглядываются, прежде чем вернуться на свои позиции. Рейнджеры занимают позиции на башнях, а солдаты собираются вокруг различных баррикад. Обычно они не были бы так бдительны, но как только Афтон и его группа пересекут дамбу, Легион может контратаковать, поэтому они должны быть готовы.

Афтон кивает и возвращается в грузовик, Вероника остается на крыше грузовика, управляя турелью. Это было лучше для нее, так как она была гораздо более бронирована, чем все остальные, и не погибла бы сразу от шальной пули.

Афтон вздохнул, заводя грузовик и начиная движение: "Никс, запиши и напомни потом, чтобы всех остальных научил пользоваться силовой броней..."

"Сделано, и сделано", - бодро отвечает ИИ.

"Отлично."

Поездка через Дамбу проходит тихо, напряженно и в тесноте... Нескольким солдатам пришлось сойти с дороги, чтобы грузовик мог проехать... Пешеходные дорожки были предназначены для людей, а не для транспортных средств, так что было довольно удивительно, что они проехали с такой легкостью.

Несмотря ни на что, вскоре они добрались до восточной стороны дамбы. В конце были высокие стены каньона и единственная тропинка, к которой вела огромная блокада из металлолома, дерева и камня, собранных в одну большую стену.

Легион был повсюду, на вершине каньона, на стенах, даже перед стеной... Была причина, по которой НКР не смогли полностью избавиться от Легиона, даже несмотря на победу в битве за Дамбу.

Их оборона была слишком велика, чтобы ее могли прорвать регулярные войска... Десять легионеров, вероятно, могли бы с относительной легкостью обороняться против сотни войск НКР, просто благодаря выгодным позициям вокруг блокады.

Афтон остановил машину на значительном расстоянии, но было видно, что легионеры заметили грузовик. Все они собирались, готовясь вызвать подкрепление, и устанавливали артиллерию, чтобы использовать ее в случае атаки Афтона.

"Похоже, это крепкий орешек, Афтон... Есть какие-нибудь планы, кроме как просто врезаться в него?" спрашивает Вероника с заднего сиденья грузовика.

Афтон усмехается под шлемом и достает дальномер из потайного отсека в броне. "Да, только один", - говорит он, медленно открывая окно и наводя дальномер на завал...

Из-за того, что был полдень, лазеры были почти невидимы, и легионеры были совершенно не в курсе, даже когда началась орбитальная бомбардировка.

Сквозь облако с неба срывается огромный лазер и попадает в завал, испепеляя все, что по несчастью попало в него. Стена держится, по крайней мере, пару секунд, пока не начинает плавиться и превращаться в расплавленный шлак и лаву.

http://tl.rulate.ru/book/49725/2960370