Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 425

Глава 425: Молоты войны?

Афтон зашел в лабораторию купола Запретной зоны, чтобы проверить, как продвигается работа над Силовой броней. Мёбиус и Клейн проводили испытания сервоприводов, и Афтон решил взглянуть на них и, возможно, добавить свои два цента.

К сожалению, прогресс оказался не таким значительным, как он надеялся... Как только он вошел в лабораторию, его встретили вопли, похожие на пытки бешеного животного. Технически он не ошибся, просто не в том смысле, о котором он подумал сначала.

Мёбиус и Клейн парили рядом с голым костюмом Силовой брони, пока гуль, предположительно из Малой Янцзы, пытался двигаться. Конечно, силовая броня была ограничена цепями, чтобы не дать гулю разбушеваться, но это не казалось необходимым при том, на что смотрел Афтон.

Гуль попытался пошевелить рукой, но костюм слегка перенапрягся... Рука упыря согнулась назад под углом 180 градусов, запястье стало параллельно бицепсу... Да, довольно отвратительно.

Гуль, несмотря на предыдущее предположение Афтона, что они не чувствуют боли, ревел в агонии и изо всех сил пытался вырваться из костюма.

"Ах, опять слишком сильный сервопривод, Клейн? Возможно, на этот раз мне стоит подредактировать его..." Мёбиус говорит своему коллеге, похоже, ничуть не обеспокоенный представшим перед ним зрелищем.

"НА ЭТОТ РАЗ Я СДЕЛАЮ ВСЕ КАК НАДО, МЁБИУС... ТАК ВЕДЬ ГОВОРЯТ? БОГ ЛЮБИТ ТРОИЦУ!" заявил Клейн, и Афтон только сейчас понял, что вторая рука гуля была в похожей ситуации... Кроме того, он увидел, что из одной ноги гуля тоже текла кровь.

Афтон подошел, скрестив руки: "Ребята, все в порядке? Похоже, вы даже не близко к завершению... Я ожидал, что это будет сделано пару дней назад, а вы все еще работаете над этим..."

"Ну, мы уже нашли нужную силу, мы просто смотрели, кто сможет из нас подобраться к этой штуке ближе с выключенными сенсорами...

- Что?

Становится довольно скучно постоянно работать!" жалуется Мёбиус, и на лбу Афтона выступает вена.

"Так ты хочешь сказать, что вы тут игрались несколько дней...?" - опасливо спрашивает он.

"КОНЕЧНО, НЕТ! МЫ ПРОСТО ВЗЯЛИ ПЕРЕРЫВ! СЕЙЧАС МЫ РАЗРАБАТЫВАЕМ ШЛЕМ И ОБСУЖДАЕМ, ЧТО В НЕГО ПОМЕСТИТЬ!" воскликнул Клейн, хотя Афтон не был уверен, хотел ли он так сказать, или это было из-за его сломанного голосового модулятора... Да, Афтон посчитал забавным оставить его сломанным.

Афтон поднял бровь: "Хорошо... Можете показать мне это вместо... него". Он показывает большим пальцем на все еще кричащего гуля.

Ученые кивают своими роботизированными телами и ведут Афтона через пару комнат к месту назначения. Там он замечает полуразрушенный шлем. Он совсем не похож на шлем Братства Стали T-51b.

Шлем T-51b большой, громоздкий и весь в уязвимых местах... Например, трубки, по которым подается кислород во враждебной среде, ничем не укреплены, что делает их невероятно уязвимыми для повреждений.

Козырьки, хотя и сделаны из армированного стекла, все равно слабы по сравнению с остальной частью... Этот факт был запечатлен в сознании Афтона после того, что случилось с его матерью... Один патрон калибра 50 MG - и бум, броня бесполезна. Несмотря на свою слабость, козырек все же сильно ограничивал зрение пользователя, делая бой намного труднее, чем обычно.

Да, Афтону очень не нравились шлемы Братства Стали... Однако тот, который создали ученые, существенно отличался от них. Несмотря на то, что он был завершен лишь наполовину, он мог представить, как он будет выглядеть в будущем.

Вместо "ковшеобразной" формы шлема T-51b, он был более угловатым, боковые стороны шлема были немного вытянуты наружу, так что трубка подачи кислорода все еще была открыта... Но даже так ученые явно усилили трубку сатурнитовым сплавом, что сделало ее невероятно прочной.

Налобная часть шлема была более пластинчатой и слегка спускалась вниз, образуя треугольник между глазами у переносицы. Отверстия под глаза шлема были круглыми.

Ниже располагались вентиляционные отверстия, похожие на решетку, позволяющие владельцу дышать, если подача кислорода будет как-то нарушена. Они были довольно маленькими и казались хорошо бронированными, но, несмотря на это, Афтон все равно не любил их за то, что они нарушали защиту шлема.

Прежде чем ученые успевают что-то сказать, он жестом показывает на решетки: "Мы можем как-то защитить их? Не хотелось бы, чтобы пуля пробила решетку в середине боя", - говорит он.

Мёбиус и Клейн смотрят друг на друга: "Это будет сложно, если мы уберем их, то носитель может задохнуться, если некоторые компоненты будут повреждены..." говорит первый.

Афтон задумчиво постукивает ногой: "А можно ли тогда добавить силовые поля между ними? Мы могли бы сделать то же самое и для глаз", - спрашивает он.

"Хм, это кажется неплохой идеей..."

"НО ИЗЛУЧАТЕЛИ СИЛОВОГО ПОЛЯ ЕЩЕ НЕДОСТАТОЧНО МАЛЫ ДЛЯ ЭТОГО! ШЛЕМ ДОЛЖЕН БЫТЬ В ДВА РАЗА БОЛЬШЕ!" говорит Клейн.

Афтон качает головой: "Но если мы сможем уменьшить размеры устройств силового поля, то это будет возможно, да?"

...

"НУ, Я ПОЛАГАЮ..."

Афтон кивает: "Тогда сосредоточьтесь на этом. Но мы не будем заменять визоры армированным стеклом, один удачный ЭМИ и у вас не будет защиты для глаз, в конце концов. Также, раз уж вы здесь, посмотрите, нельзя ли добавить несколько эмиттеров силового поля в запястья и руки костюма..."

Мёбиус кивает своим телом: "Мы постараемся это сделать... Но перед этим нам может понадобиться твоя помощь, мы спорим об этом уже несколько часов..."

Афтон поднимает бровь: "О чем?"

"О ТОМ, КАКИЕ ФУНКЦИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ У ШЛЕМА!"

"Особенности?"

"Да! Особенности! Как те разноцветные кнопки, которые раньше были на телевизионных пультах!" щебечет Мёбиус.

"Вы хотите разместить разноцветные кнопки на броне?" спрашивает Афтон с пустым выражением лица.

"Да, нет! Я имею в виду полезные функции, такие как боевое наведение, или индикаторы врага... Вещи такого рода...

http://tl.rulate.ru/book/49725/2960289