Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 190

Глава 190: Исследование подземелий

Довольно скоро группа оказалась в канализации, в частности, сидя за баррикадой НКР, которая в настоящее время подвергалась нападению со стороны Чертей. Черти, похоже, не пытались захватывать позиции, вместо этого просто вслепую стреляли по темному туннелю, освещая его яркими вспышками света, которые слепили всех, кто наблюдал.

Из того, что они слышали, это было обычным явлением. Конечно, Афтон не знал об этом, когда впервые ступил в канализацию... Солдаты НКР даже не потрудились предупредить его. К счастью, ему повезло пуля прошла сквозь, но после этого ему быстро пришлось броситься в укрытие из-за интенсивности приближающегося к ним нападения.

"Ну, вероятно, именно поэтому, НКР, не добился здесь никакого прогресса". Афтон что-то пробормотал себе под нос, когда группа спряталась за различными мешками с песком.

"Я не могу прицелиться". Бун рычит, каждый раз, когда он пытается высунуть голову из укрытия, пули начинают свистеть над головой.

Сам туннель был совершенно пуст, не обеспечивая им прикрытия для медленного проникновения на позиции Чертей. Учитывая, насколько закрытой была эта позиция, им, вероятно, пришлось бы искать другой обходной путь... То есть, если только кто-то не был достаточно склонен к самоубийству, чтобы попытаться противостоять этому натиску...

...

Афтон понял, что он уникально подходит для такой ситуации, располагая [Чудотворец] на случай, если шальная пуля попадет ему в лицо, V.A.T.S., позволяющий ему выглянуть из укрытия и хорошо рассмотреть врагов, а также различные другие Перки и способности, которые повышают его боевую эффективность сверх того, чем обычные люди могли бы располагать.

Капитан солдат НКР за баррикадой широко раскрытыми глазами наблюдает, как Афтон на мгновение выглядывает из-за укрытия, прежде чем нырнуть обратно в укрытие, когда пули пронзают его предыдущую позицию. Затем он достает два своих уникальных пистолета и время от времени встает и стреляет, прежде чем снова спрятаться...

Все, о чем он мог думать, было ли у этого парня желание умереть. Потребовалась бы всего одна пуля, чтобы навсегда уложить его, а этот парень вел себя так, как будто это были просто пневматы! Хотя не то что он собрался бы жаловаться! Он наблюдал, что интенсивность нападения Чертей постепенно уменьшается по мере того, как молодой человек делает все больше выстрелов, это не могло ни радовать.

Афтон уже убил около восьми-десяти человек с помощью этой тактики, теперь Черти специально целились в него, но это не помешало ему медленно уменьшать их численность... В конце концов они, по-видимому, поняли, что эта позиция безнадежна, и начали готовиться к отступлению... Но Бун не упустил момент, чтобы наконец показать все свои таланты.

Главарю Чертей Бун снес голову, когда он отдавал приказы. Чертям не хватало дисциплины, а их хаотичная природа делала их непредсказуемыми... Устранение лидера уничтожило бы любую потенциальную стратегию, которую они могли бы использовать.

Когда лидер упал, остальные просто посмотрели друг на друга на мгновение, прежде чем разделиться на две группы. Первые из которых были умнее других, немедленно отступили по туннелю в безопасное место, в то время как вторая группа стояла на своем и пряталась в различных небольших отверстиях, импровизированных комнатах и импровизированных укрытиях, сделанных из различных кусков металлолома, которые они нашли.

Несмотря на внезапное изменение ситуации, солдаты НКР отказались атаковать позицию, поскольку в приказах вышестоящего руководства четко указывалось просто удерживать позицию, если не будет сказано иное.

Это оставило Афтона, Карла и Буна разбираться с этим самим. Что-то, чего никто из группы не оценил.

Афтон медленно направился к бывшей позиции Чертей, держа в руках Счастливчика и Тот Самый. Мокрый пол разбрызгивался при каждом шаге, делая очевидным для любого Чертенка, что они вот-вот ввяжутся в очередную перестрелку.

Группе впереди открылся перекресток путей, они не знали, куда что ведет и установили ли там Черти еще один огневой рубеж. Афтон прижался к правой стене, когда пробирался, но был удивлен, когда двое из Чертей атаковали его позицию с обеих сторон.

*БАХ!*

Раздается выстрел, и левый Злодей падает, Бун оттягивает затвор, готовясь к следующему выстрелу, в то время как Афтон уклоняется от мачете, которым замахивался на него живой.

Было ясно, что он понятия не имел, как пользоваться этим оружием, что ужасно облегчало Афтону жизнь. Замах мачете, что блокируется рукояткой Счастливчика, мачете даже не оставляет вмятин на почерневшем металле, когда он одновременно стреляет из Того Самого в лицо, попадая ему в глаз и отбрасывая его, как марионетку с перерезанными нитями.

[Огонь в слепую: Стрелять по глазам: 1/100]

Афтон изо всех сил старается не комментировать довольно резкий вызов, который только что бросила ему система... Если бы он действительно начал заниматься этим, получил бы он странный титул? "Сумасшедший стрелок из Мохаве" или что-то в этом роде? Он качает головой и продолжает выполнять стоящую перед ним задачу.

Карл приближается, прижимаясь к противоположной стене, дабы хорошо рассмотреть правый коридор, в то время как Афтон делает то же самое слева. Ни один из них ничего не видел, и поэтому они оба одновременно нырнули в свои стороны. Афтона встретило нечто похожее на дверь для технического персонала?

Со стороны Карла он заметил дверь склада в конце туннеля, предположительно для хранения запасных труб, инструментов и других предметов первой необходимости, которые могли понадобиться людям, работавшим здесь до войны. Решив, что лучше действовать по одному, он заминировал дверь склада и пошел к Афтону, Бун делает то же самое, решив, что стоя на месте он все пропустит.

http://tl.rulate.ru/book/49725/2263828