Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 84

Глава 84: Ходячая пустошь

[Интенсивная тренировка] +1 к любому параметру S.P.E.C.I.A.L. на каждый ранг, может быть, если он увеличит одну из своих характеристик, он получит преимущество, как он получил от максимизации навыка? Это определенно было что-то, на что стоило обратить внимание... Покачав головой, Афтон в конце концов решает просто выбрать [Стойкость], дополнительная защита может спасти ему жизнь, нет смысла жадничать, когда у него есть много других шансов стать сильнее.

Афтон Паркер

Уровень : 7

S.P.E.C.I.A.L :

Сила: 7

Восприятие : 7

Выносливость : 7

Харизма : 4

Интеллект : 6

Ловкость : 7

Удача : 4

Навыки :

Бартер : 18

Энергетическое оружие : 55

Взрывчатка: 20

Оружие : 100

Взлом: 10

Медицина : 40

Оружие ближнего боя : 38

Ремонт: 41

Наука : 41

Скрытность: 20

Красноречие: 44

Выживаемость : 30

Без оружия: 30

Перки/Способности:

[Техника спуска], [Тяжелая рука], [Быстрая перезарядка], [Методы пыток], [Образованный], [Стиль Джона Уика], [Стойкость]

Перки Спутников:

[Старая Мудрость]

Подтверждая свой выбор, время снова возобновляется, и Афтон слегка спотыкается, когда в его разум врывается безбожное количество информации, новые знания о баллистическом оружии, о котором он никогда даже не слышал.

Он вдруг понял, что влажность воздуха, сопротивление ветра, направление, температура и даже высота могут повлиять на траекторию полета пули! Знание того, как перезарядить, прицелиться и выстрелить, каждое существующее ружье болезненно вонзалось ему в голову.

Небольшие факты, которые он узнал о социальном взаимодействии из-за небольшого количества пунктов, которые он потратил на красноречие, были незаметны.

Однако было замечено внезапное странное поведение Афтона... Эмиль только что протянул ему мешок с крышками, и мальчик споткнулся, держась за голову...

- Ты в порядке, сынок?" - спрашивает Карл у него за спиной.

Афтон стискивает зубы и заставляет себя кивнуть... Просто мигрень... Просто... Дайте мне минутку... - бормочет он, слабо садясь на какой-то почти предмет, потирая виски, пока информация укореняется.

Как только все начало стихать, он заметил странное покалывание на своей коже, это не было больно, но казалось, что его кожа сжимается, сжимается, прежде чем снова растянуться... Как будто оно становилось все плотнее и плотнее по мере того, как шло время.

Опять же, это продолжалось всего минуту, прежде чем прекратилось. Не сомневаюсь, что это было связано с его новым Перком [Стойкость]. Сделав глубокий вдох и собравшись с духом, он встал и посмотрел на двух встревоженных мужчин... Давненько у меня не было... .. Такой сильной мигрени, - пытается он объяснить.

Эмиль медленно кивает, но Карл лишь бросает на него подозрительный, но тревожный взгляд. Первый слегка улыбается: "Вы, ребята, очень помогли, без вас, я думаю, мы застряли бы на этой половине Мохаве, все еще разбираясь с этими ублюдками... Если вам понадобится еще какая-нибудь работа, приходите в лагерь за пределами Примма или отправляйтесь на аванпост Мохаве, - говорит он, крепко пожимая им обоим руки.

Афтон кивает ему: "Конечно, лишние крышки нам не помешают." - бормочет он, бросая взгляд на Карла, который только кивает в знак согласия.

- Мы отправимся утром." - говорит бывший рейнджер, направляясь спать.

Афтон кивает и тоже уходит, лениво замечая, что Ханнигана арестовали и держат какие-то солдаты.

На его кровати было несколько пятен крови от предыдущей стычки, но это не беспокоило его так сильно из-за мозгового вещества, которое было на его разведывательной броне.

Дуэт был почти готов отправиться в путь, когда взошло солнце, они собрали достаточно еды на пару дней путешествия, а также некоторые боеприпасы, которые НКР еще не собрали. Когда они уже собирались уходить, сержант Эмиль снова остановил их.

- Эй, ребята, не могли бы вы оказать мне последнюю услугу?" - спрашивает он с легкой улыбкой.

Афтон пожимает плечами, и Эмиль продолжает: - Я отправляю обратно наших раненых и надеюсь вы сопроводите нас в Примм... Вы ведь все равно направляетесь в ту сторону, верно?"

...

Афтон вздыхает, а Карлу, похоже, все равно, чем они занимаются, и в конце концов они соглашаются сопровождать их, пока им по пути. Дополнительная защита из-за наличия эскадрильи солдат НКР в вашей группе предотвратит любую попытку устроить им засаду, так что на самом деле не было смысла отказываться, тем более что они получат повышение репутации в НКР.

Взглянув на свой Пип-Бой, он увидел, что он был [Свой человек] для НКР, это означало, что в настоящее время он был на хорошем счету у них. Учитывая, что он был [Ненавистный] к Подрывникам, это означало, что он, вероятно, будет атакован на месте, если они его заметят.

Дорога до Примма заняла пару часов, здоровые солдаты помогали тем, у кого были ранены ноги, чтобы они могли держать приличный темп. У них не было никаких неприятностей, так что, честно говоря, все было довольно мирно.

Лейтенант Хейес уже ждал их в лагере, он благодарно улыбнулся им и пожал руки: "Спасибо за вашу помощь в борьбе с Подрывниками, я слышал по радио, что вы довольно компетентны."

Афтон медленно кивает: "Да... Эмиль что-то говорил насчет того, чтобы поискать здесь работу? С таким же успехом можно заработать несколько крышек, прежде чем мы отправимся на Аванпост."

Они обсудили, что будут делать во время путешествия, и Карл сказал, что лучшее место, где можно найти Рейнджера НКР, - это одна из станций рейнджеров. Хотя, чтобы дойти туда, будучи не застреленным, ты должен быть на хорошем счету у НКР.

Для получения информации, лучшим местом будет лагерь Маккарран, если все остальное не удастся, они смогут просто спросить посла Крокера внутри полосы Нью Вегас. Итак, вот план на данный момент: получить известность у НКР, сделать работу и получить достаточный доход, чтобы полностью экипироваться.

Поэтому, как только они доберутся до аванпоста Мохаве, они направятся на север. Это был гораздо более длинный путь, но более короткий был заселен Когтями Смерти, так что у них действительно не было выбора.

http://tl.rulate.ru/book/49725/1303178