Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 49

Глава 49: Сокращение

Афтон молчал, пока группа продолжала идти по тропинке каньона. Ада несколько раз пыталась заставить его ответить, но на самом деле он просто хотел остаться наедине со своими мыслями...

Братство установило мины, любой кто последует, должен был бы противостоять достаточному количеству плазменных мин, чтобы начать ядерный синтез.

Вдоль тропы было несколько угроз, главной из которых была армия рад-Скорпионов. Похоже, насекомые сделали этот проход своим гнездом, к счастью, братство было более чем достаточно оснащено, чтобы справиться с ними, даже если они были истощены предыдущей битвой.

После часа или двух, наконец, вышли на большую площадь, металлические проволочные заборы преграждают вход внутрь, какая-то пыльная буря бушует, не позволяя никому заглянуть внутрь.

Макнамара приказал какому-то рыцарю использовать свои термические копья, чтобы перерезать забор и обратился ко всем, он заставил их всех держаться друг за друга, чтобы никто не заблудился в Буре, а также заставил всех одеть что-то вокруг рта и носа, чтобы защититься от пыли.

Все делают, как им говорят, и следуют за новым старейшиной, когда он ведет их, время от времени раздается звук выстрела винтовки в рад-скорпиона, но кроме этого все заглушает шторм.

Время от времени они проходили мимо небольшого бункера, но старейшина все шел и шел. Через полчаса они наконец добрались до бункера, похожего на остальные... На металлической двери и бетонных стенах были аэрозольные краски и граффити, что заставило некоторых членов клуба поморщиться от неуважения.

Макнамара провел их внутрь... Тихо. Температура была в норме, и вентиляция, казалась, работала с полной эффективностью, насколько они могли судить. Они добираются до двери в конце большой комнаты, и старейшина нажимает кнопку интеркома, расположенного рядом с дверью: "Рыцари, это ваш новый старейшина Нолан Макнамара, время пришло."

По ту сторону никто ничего не говорил, но дверь все равно открывается. Группа входит внутрь и спускается по бесконечной лестнице. Действительно, этот бункер был построен так, чтобы выдержать что угодно, кроме прямого попадания ядерной ракеты.

Когда они спустились вниз, их встретил рыцарь в силовых доспехах, Афтон не знал его имени и не видел раньше возле Гелиоса-1, что означало, что они, вероятно, провели большую часть своего времени в этом бункере.

- Старейшина." - говорят он, складывая руки на груди в знак приветствия.

- Уилсон. Все уже подготовлено?" - спрашивает он, когда остальные члены Братства врываются в комнату, заполняя ее.

Рыцарь кивает: "реактор стабилен и продержится как минимум триста лет, как вы, вероятно, видели снаружи, система маскировки дервиша включена. Нам также удалось заставить боевые тренажеры работать с эффективностью 80%. Припасов хватит на месяц... С тем, что осталось от нашего ордена, мы могли бы жить здесь, не выходя на поверхность ... - рыцарь быстро подсчитывает всех, кто выжил, - по крайней мере, полгода точно... - заканчивает он.

Макнамара кивает: "могу я попросить тебя провести для всех экскурсию по объекту? Это будет наш новый дом на обозримое будущее, как только я закончу, я хочу, чтобы все собрались, так как у меня есть объявление."

Афтона и остальных уцелевших членов Братства ведут по бункеру, вокруг было расставлено несколько стальных флагов братства, но в целом все было металлическим. Большая часть пола была сделана из решеток, а под ними было еще больше комнат, по-видимому, это было сделано для экономии места и энергии для систем фильтрации воздуха.

Ему и другим посвященным дадут казармы, младших детей тоже поместят вместе с ними, но... Даже беременные женщины не были оставлены в живых, так что молодое поколение было почти уничтожено. Самым молодым членам Братства теперь было десять...

К счастью, Кристина все еще не была с ними, если бы лесбийские отношения не были презираемы раньше, теперь вы, вероятно, были бы изгнаны даже за упоминание такой вещи. Более половины их членов были убиты НКР, орден был лишь тенью своего прежнего "я", и винить в этом можно было только одного человека... Старейшину Элайджа.

Все там знали это, обида на этого человека была выше крыши. Если он каким-то образом доберется до бункера, его, скорее всего, пристрелят на месте. Он не только был предателем, но и его лидерство привело к гибели многих людей.

Когда экскурсия закончилась, Афтон безжизненно последовал за группой, чтобы послушать, что скажет старейшина Макнамара.

Старейшина сидел в кресле, окруженном круглым столом, за которым сидели только надзиратели. На стене висела огромная голографическая карта, над которой работали несколько писцов.

Увидев, что все прибыли, Макнамара встал, он снял свою силовую броню и теперь был в типичной темно-синей мантии старейшины. - Приветствую вас, братья, сестры... Я знаю, что вы все измучены испытаниями, через которые прошли, но есть несколько вещей, которые я должен прояснить, прежде чем мы устроимся поудобнее. Во-первых, я объявляю полную блокировку, никому, кроме тех, кто получил полномочия от главного Паладина Хардина или меня, не разрешается покидать бункер. НКР, вероятно, ищет нас и, вероятно, уже идет по пятам, если мы хотим избежать их, нам нужно будет сделать все возможное, чтобы остаться незамеченными.

Во-вторых, наша численность значительно сократилась, мы остро нуждаемся в людях, и поэтому я умоляю всех, кто способен подумать о детях. Я не буду форсировать события, но любой, кто надумает, будет вознагражден дополнительными припасами и более удобным жильем.

И в-третьих, я не потерплю неповиновения в такой критический для нашего ордена момент. Любой, кто будет замечен в нарушении правил или намеренном причинении неприятностей, будет наказан самым суровым образом... Прямо сейчас мы не можем никого изгнать, и поэтому мне больно сообщать вам, что единственный другой вариант-это смерть. Надеюсь, до этого никогда не дойдет, но я должен заботиться об интересах коллектива. Ad Victoriam Братья, вы все должны немного отдохнуть, есть много дел."

http://tl.rulate.ru/book/49725/1284024