Готовый перевод I’m Picking Up Pieces in PUBG / Я Собираю Фрагменты в PUBG: Глава 1

"Сяо Цзян, беги от облака яда! Что ты там застыл?"

"Я иду, Цзян Сымин, ты ведь не диконнектился, нет! Почему ты бежишь в сторону яда?"

"Не волнуйтесь о нем, я заберу Мистера Вана из облака яда. Мистер Ван, садитесь за мной, я буду блокировать пули за вас!"

...

Слушая всю эту ерунду из наушников, Цзян Сымин, сидевший в компьютерном клубе, тупо смотрел на экран.

Цзян Сымин окончил университет три года назад и работал продавцом в компании по продаже недвижимости. Сегодня, он играл игры с двумя коллегами и менеджером группы Ваном.

По сравнение с его двумя коллегами, умения Цзян Сымина были не очень хорошими, и он был в группе как носильщик.

По правде, он не умел хорошо играть и не умел льстить, поэтому его присутствие в игре было не заметным, можно сказать нулевым.

В этот момент, экран Цзян Сымина не был черным, и даже игра не крашнулся.

Просто перед ним был что-то непонятное.

Пока он бежал от ядовитого облака, Цзян Сымин проходил рядом с городом П, и заметил светящуюся штуку.

Сначала он думал что у него проблемы с экраном или с игрой, но перепроверив он понял, что все в порядке.

"Ха, парни, вы видите ту яркую штуку?"

Цзян Сымин указал на экран компьютера и спросил у рядом сидящего игрока, который тоже играл в PUBG, но он покачал головой и сказал: "Нет, о чем ты?"

"Вот этот свет, не видишь? ОЧень яркое."

Цзян Сымин не верил в сверхъестественное, у него что-то не так с глазами? Катаракта? Придется лечит лазерами?

"Какой свет, о чем ты брат, ты скоро умрешь от яда, лучше беги оттуда."

Рядом сидящий парень снова сказал что не видит, и посоветовал ему бежать оттуда.

Цзян Сымин был удивлен. Чтобы подтвердить, что он не ошибся, он изменил направление, повернулся и пошел в город П (думаю Починки, но неуверен.), и быстро определил источник света, который находился в трехэтажном здании.

Это уже третья волна яда. В городе никого не должно было быть, так-как яд уже полностью покрыл его. Цзян Сымин сразу же ворвался в здание с ярким светом.

На самом верхнем этаже Цзян Сымин был удивлен.

В углу тихонько парил обрывок, похожий на белую записку, а лист бумаги был по-прежнему ярко-белым, очень заметным.

Но, это точно что-то из PUBG?

"Ей ей, смотри приятель! В игру добавили что-то новое?"

Цзян Сымин закричал, и парень рядом с ним нетерпеливо подошел снова и внимательно, безмолвно посмотрел на него:

"Где оно? В комнате ничего нет, ты надо мной издеваешься?"

"Не видишь тот яркий фрагмент, слишком яркий? Вот тут!"

Цзян Сымин указал на фрагмент похожий на записку на экране компьютера, которые выглядели красиво.

"Тут ни*рена нет, ты больной!" Парень дальше стал игнорировать Цзян Сымина думая что он сумасшедший.

"Почему? Как он может не видеть его:" Пробормотал Цзян Сымин, возможно ли, что только он может их видеть?

Из любопытства Цзян Сымин решил сначала посмотреть, что же это за фрагмент.

Приблизившись, он нажал на кнопку поднятия и услышал в своем голове дин-дон.

"Вы подняли фрагмент "Знания Kar98k" *1 (1/1). Число фрагментов полное, можете сразу же использовать."

"Использовать!"

Несмотря на потрясение, Цзян Сымин уже смутно знал, что что-то не так.

В тот момент, когда Цзян Сынмин решил использовать фрагмент, его разум внезапно наполнился новой информацией.

Позже Цзян Сымин с ужасом обнаружил, что в его мозгу было много умения использования Kar98k, например открывать оптику, стрелять заранее, перемещать цель, поднимать высоту оптики... и т. .., много информаций о снайперской винтовке этой игры.

А на спине у него случайно оказалась снайперская винтовка Kar98k. Он хотел найти дерево, чтобы попробовать его, но Ван Цзюнь и другие уже нетерпеливо настаивали.

"Что с тобой Сяо Цзян? Что ты там застыл? Быстро сюда и вытаскивай лекарства!"

Услышав грубость менеджера в адрес самого себя, Цзян Сымин сдержал себя, и решил подчиниться.

Он больше не был тем учеником из Школы Солнечного Света, который очаровал всех учениц.

Жестокость на рабочем месте превосходило все его воображение.

Хоть он и хотел ответить, но понимал что только сильнее навредит этим себе.

Иначе он не стал бы обычным продавцом закончив престижный университет.

Неохотно выбежав из кольца яда, Цзян Сымину пришлось отдать все лекарства, хотя он сам еще не вылечился.

"Тебе бесполезно принимать лекарства, Сяо Цзян, просто стой рядом с нами. Если кто-то нокнется (упадет в обмарок или как там), просто подними нас, понял?" Сказал Ван Цзьюн в приказном тоне.

"Ага." Просто согласился Цзян Сымин.

Они забрали все лекарства, и Цзян Сымину пришлось стоять с половиной жизнью. А Kar98k все еще оставался у него, веди у Ван Цзьюна и остальных было все, что им нужно.

Так что Цзян Сымину повезло. До этого у него был mini14, и они его сразу же забрали себе.

Жаль что у него не было нормальной оптики на Kar98k, а всего лишь красная точка.

Не Забдьте Поставить Лайк!!!

До получения фрагмента этот Kar98k был не лучше палки. Он мог им только стрелять, но никогда не попадал.

Но сейчас, Цзян Сымин был уверен, что даже с красной точкой он сможет убить людей!

"Я вижу людей! В юго-восточной стороне, я иду туда!" Один из коллег Цзян Сымина крикнул.

"Остановите их, Мистер Ван, у вас лучшая меткость. Если вы начнете стрелять, я уверен вы сможете их всех убить!" Начал льстить другой коллега Цзян Сымина, Юан Бин.

Цзян Сымин даже не знал что сказать.

Но приближались противники, Цзян Сымин не стал их слушать, и полностью сосредоточился на них.

Через несколько секунд показалось полная группа, но они все еще были далеко.

Когда Чжоу Цян (один из коллег) и другие увидели конфигурацию оборудования на теле противника, их лица стали серьезными!

К тому же, на голове у них был черный, выделяющийся шлем!

"Ни*рена себе! У них слишком хорошая экипировка, будет трудно."

"3 броня может противостоять большому количеству пуль, убить их сразу не получиться."

Банг!

В этот момент прозвучал звук выстрела, это был выстрел Ван Цзьюна.

Он не смог сдержаться, и обнажил их позицию противнику.

Чжоу Цян и Юан Бин проклинали его про себя, но, конечно же, они не смели это говорит в слух, и могли только начать стрелять в противника.

Поспешная стрельба имела мало эффекта. Эти троя не смогли нокнуть даже одного игрока, поэтому вражеская команда среагировала и убежала под бункер, чтобы спрятаться.

Было видно, что эта команда хорошо играет, они не торопились и были довольно методичны.

Напротив, сердце Ван Цзюна дрожало от страха, когда его чуть не убили гранатой.

"Почему бы нам не уйти? Мистер Ван, мы не сможем их..." Сказал Чжоу Цян дрожащему на земле Ван Цзьюну.

"Хорошо... этой группе повезло. Мы, сначала, разберемся с другими, а этих оставим на потом." Сказал Ван Цзьюн и повернувшись убежал.

http://tl.rulate.ru/book/49624/1229295