Готовый перевод Earth's Best Gamer / Лучший Геймер Земли: Глава 89 - Поле Битвы Провидения

Глава 89: Поле Битвы Провидения

Перевод и редактура Xataru.

- Поле битвы Провидения!

Через несколько минут они вчетвером стояли перед рестораном "три тысячи". Здесь земля была покрыта белым нефритом, а вокруг собралось много людей. В середине стояли зеленые каменные колонны, уходящие прямо в небо. Кроме того, по краям круглого здания плавало большое количество яркого желтого света, символизирующего силу Провидения человечества.

- Это то, что придает этому месту его название?

Лу Чжишэнь, который по-прежнему выглядел бледным и безбородым, теперь выглядел еще и озадаченным.

- Как следует из названия — поле битвы Провидения, это место предназначено для борьбы за свет Провидения.

- Однако, строго говоря, помимо функции "поля боя", одной из целей его создания является также облегчение общения между различными человеческими цивилизациями.

Чистый, как горный источник, голос, прозвучал в ушах Цзи Е, заставив его подсознательно глубоко задуматься.

Обернувшись, он увидел стройную, одетую в пурпурное длинное платье женщину, которое доходило до земли, но оставалось безупречным. Ее внешность нельзя было назвать убийственно красивой, но она обладала бессмертной аурой.

- Управляющая!

Официант позади Цзи Е и Лу Чжишэня немедленно поклонился, увидев женщину в пурпурном.

После этого они осознали личность женщины. Она была "управляющей" ресторана "три тысячи"!

Самым высоким уровнем в ресторана "три тысячи" обладал "босс", упомянутый ранее официантом. Конечно, в традиционном стиле её можно назвать "Владелец Ресторана".

Далее шли несколько "менеджеров", которые управляли проекциями различных ресторанов.

- Босс сказал, что здесь двое уважаемых гостей, но я не ожидала, что их будет трое. Извините за отсутствие гостеприимства!

Улыбнулась и сказала одетая в пурпур женщина-управляющая, ее поведение напоминало поведение Бессмертного.

И всё это давало людям ощущение, что фея с облаков упала в мир смертных, из-за чего некоторые игроки города Ян, которые тайно наблюдали за происходящим, чувствовать некоторое сожаление. Но Цзи Е и остальным всё происходящее казалось еще более реалистичным.

- Сестра управляющая, вы такая красивая!

- Что вы имели в виду, когда сказали, что поле битвы Провидения может облегчить общение между человеческими цивилизациями?

Сказала Нин Лин, мило улыбаясь.

Представившись как "Ю Лонг“, она объяснила: - Поле битвы Провидения отличается от обычных полей сражений.

- Так называемое поле битвы - это на самом деле маленький мир, созданный силой Провидения.

- Фон каждого мира битвы формируется слиянием, конкуренцией и сил провидения из цивилизаций, которые сражаются.

- Поэтому в этих сражающихся мирах люди из разных цивилизаций могут понять героев и великие дела друг друга…

- Герои цивилизаций отправляются туда с истинными телами?

Услышав это, выражение лица Цзи Е изменилось.

Если это так, то не мог ли он заранее построить хорошие отношения с некоторыми известными героями?

- Они просто "проекция" с использованием силы Провидения, что уплотняет их форму и намерения. Это не их настоящие тела. Однако у них есть и свои способности. На самом деле, в некоторых случаях они могут быть даже сильнее, чем настоящие.

Ю Лонг, управляющая в пурпурном, покачала головой.

- Раз это называется "Поле битвы", то должен быть и победитель, а значит и потеря и награда, верно? - Спросил Цзи Е.

- Уважаемый гость, вы действительно проницательны!

- Совершенно верно. Вступив на поле битвы Провидения, человек покинет Город Людей, как только умрет. Только получив право, можно будет снова сюда войти. Все принесенные вещи будут принадлежать победителю. Что еще более важно, поселение проигравшего и даже сила Провидения от цивилизации перетекут к победителю.

Объяснила одетая в пурпур женщина-менеджер.

- Я понял. Значит на Поле Битвы мы сражаемся с другими видами за силу Провидения!

От осознания этого Нин Лин широко раскрыла глаза.

- Строго говоря, не с другими видами, а в основном между людьми!

Однако слова женщины-управляющей в фиолетовом ошеломили всех.

- Между людьми? Разве создание Города Людей создан не для распределения человеческих ресурсов и не позволяет людям развиваться более разумным образом? Разве такая битва не уменьшит боевую мощь людей? - В замешательстве спросил Цзи Е.

- Во-первых, конкуренция и даже ненависть неизбежны внутри любого вида. Иметь канал, по которому мы можем позволить обеим сторонам биться, гораздо лучше, чем насильственно ограничивать их.

- Во-вторых, потеря Провидения, вызванная войнами между видами, несерьезна. Намного хуже проиграть инопланетянам.

- В-третьих, это поле битвы Провидения похоже на Монеты Цивилизации. Оно не полностью контролируется каким-либо видом. У него есть свои законы работы.

- Внутренняя конкуренция - это тоже разновидность борьбы. После нескольких матчей вполне возможно столкнуться с инопланетянами на Поле Битвы Провидения.

- Когда вы выйдете победителем, вы захватите свет от провидения инопланетного поселения с наибольшим потенциалом. Это будет настоящая битва между видами, борьба между теми, кто обладает наибольшим потенциалом!

Объяснила женщина-управляющий.

- Теперь понятно!

Все кивнули.

Однако Цзи Е на самом деле понимал, что Город Людей определенно поддерживает такую "внутреннюю конкуренцию".

Это было связано с тем, что часть человеческих поселений определенно проиграет в конкуренции с инопланетянами.

Вместо того, чтобы позволить этой части Провидения перетечь и принести пользу другим видам, лучше перенести свет Провидения и некоторые ресурсы в относительно более слабые поселения с большим потенциалом!

Что же касается того, какое поселение имело больше "потенциала"?

Естественно, это зависело от избранных и героев, которые представляли человеческие цивилизации, вступившие на Поле Битвы Провидения.

Победители обладали большим потенциалом и получали более существенные преимущества.

Как только поселение получит больше силы провидения, оно сможет быстрее и превзойти инопланетян в Соревновании Десяти Видов!

Отдельные личности смогут получить большое количество превосходного оружия и ресурсов.

В каком-то смысле преимущества убийства игрока и убийства монстра разнились!

И для неудачников подобное не слишком жестоко.

Ведь в Город Людей отправлялось тело, преобразованное из силы провидения поселения. Настоящее тело все еще находилось в поселении, так что по-настоящему никто не умрет.  Всегда возможно вернуться!

- Кстати, есть еще одно преимущество. Течение времени здесь отличается от внешнего. Даже если здесь пройдет несколько месяцев, снаружи пройдет всего полдня.

- Похоже на культивирование с Опытом, но здесь место полезней, чем просто Опыт. Это потому, что на Поле Битвы Провидения существует множество легенд и даже проекций мифических героев из человеческих цивилизаций. Даже при том, что их сила и царство могут быть не такими мощными, как у истинных тел, если вы сможете получить от них руководство, это определенно поможет вам! - эфирным голосом сказала женщина-управляющая в фиолетовой одежде.

- Судя по тому, что знаю я, есть возможность получить от этих героев особые предметы. И ваше поселение станет одним из вариантов, куда они могут спуститься в будущем!

http://tl.rulate.ru/book/49601/1250815