Готовый перевод Earth's Best Gamer / Лучший Геймер Земли: Глава 22 - Подношение и туземцы

Глава 22: Подношение и туземцы

Перевод и редактура: Xataru.

Шипение! Шипение!

Крошечная фигурка черной змеи бесновалась внутри шара, пытаясь выбраться наружу, но безуспешно.

[Душа Черного Змея]   [Уровень: Экстраординарный Ранг-1]   [Редкость: Совершенный (Подношение)]   [Душа злобного Черной Змея, который недавно сожрал множество человеческих жертв. Предложите эту душу в качестве дани, чтобы получить признание от духов умерших героев людского рода.]

- Просто, как и ожидалось. - Цзи Е улыбнулся.

Так же, как и Честь, "подношение" это еще одно открытие, недавно обсуждавшееся другими игроками. В настоящее время стало известно, что завершение Миссии Поселения гарантирует такую награду.

Как и следовало из названия, этот предмет использовался для жертвоприношений внутри поселений.

- Совершенное Подношение, да? - Цзи Е пробормотал вслух: - Насколько я помню, первый игрок, который прошел Миссию Поселения, в конце концов нашел предмет с Превосходного Ранга. Это означает, что редкость предмета Подношения определяется моим рангом эффективности, а не тем, сколько времени я потратил.

"Эксперты" на форуме утверждали, что игроки, которые закончили свои миссии раньше, вознаграждены наиболее щедро, поэтому все они призывали игроков бросить вызов своим соответствующим миссиям как можно быстрее. Тем не менее, это никогда не входило в намерения Цзи Е; поскольку миссия дала ему срок в десять дней, он верил, что с ним все будет в порядке, если не выйти за рамки согласованного срока.

Слишком быстрое продвижение не обязательно приведет к лучшему результату, поскольку поспешные планы всегда ошибаются. Он был рад, что сделал правильный выбор.

- Змей недавно кого-то съел? - Цзи Е нахмурился, задумавшись о другой подсказке из описания.

Во время своего дежурства он не видел, чтобы монстр преследовал других людей. У него оставалось только одно объяснение.

Парень обернулся и посмотрел на "туманную зону" вдалеке. Пока он не смотрел, туман становился все тоньше, пока его полностью не сдуло сильным порывом горного ветра.

И сразу же раздался громкий крик: - Туман исчез!

В рассеивающемся тумане показалась группа людей с дешевым самодельным оружием и факелами. Их одежда тоже выглядела довольно старомодной.

- Я видел, как монстр шел в ту сторону!

- Пошли! Мы отомстим за наших братьев!

Они увидели мертвую змею и подошли ближе, подняв оружие.

- Подожди… Он... он мертв!

Уже наступила ночь. Этим людям пришлось подойти еще ближе к змее, чтобы определить, что они смотрят только на поврежденный труп, а также на несколько арбалетных болтов размером с руку, застрявших в нем. Голова существа была отрублена, и большая часть его костей каким-то образом исчезла.

- Но кто это сделал?

- Даки вышел из тумана раньше нас? Нет, это не наши стрелы.

- Старейшина, чудовище мертво! - Кто-то оставил труп и бросился к старику, который только что поднялся на вершину горы медленными шагами.

- Что ты сказал?? - Старик быстро шагнул вперед, на мгновение задержав дыхание, затем бледным взглядом осмотрел изодранное тело монстра. - Но как же так… кто мог...

Цзи Е прятался за скалой неподалеку. В этот момент он решил выйти и поговорить с этими людьми.

- Это был я.

Он снял Плащ-Невидимку Богомола, что позволило незнакомцам взглянуть на его костюм выжившего, который выделялся среди всех людей, носивших древнюю одежду.

- Кто здесь?!

Его внезапное появление напугало болтающих людей. Сначала они направили на него свое оружие, но вскоре успокоились, поняв, что это всего лишь еще один человек.

- Кто он? Он сказал, что убил чудовище?

- Но он не из нашего клана.

- Я никогда не видел никого подобного.… Погоди-ка, а не тот ли это "избранный", о котором говорится в пророчестве??

- Молчи, ты! - Приказал старик, и вышел вперед толпы и посмотреть на Цзи Е с выражением уважения. - Неужели это ты избавился от чудовищного змея, мой друг?

- Да, - Цзи Е показал тяжелый арбалет, который явно был способен стрелять этими большими болтами.

Незнакомцы снова начали перешептываться.

- И правда он!

- Значит, он все-таки избранный? Он столкнулся с монстром в одиночку!

- Он очень похож на нас.… Я ожидал, что у потомка богов, вероятно, будут лишние руки или ноги.

Цзи Е был рад видеть, что эти люди не враждебны к нему. Он шагнул вперед, просто чтобы узнать, какова будет их реакция.

Кроме того, парень знал, что эти люди должны быть из человеческого поселения, которое он должен защищать. Это "NPC", созданные внутри Земли Наследия, представляющие небольшую группу людей. Согласно новому объявлению правительства Конфедерации, игроки должны попытаться присоединиться к ним мирно, чтобы, возможно, получить что-то хорошее взамен. Будучи "избранными", игроки поначалу не получали много наград от этих NPC. Но всегда могли заработать призы в долгосрочной перспективе.

Поскольку эти люди затаили злобу на Черного Змея, Цзи Е полагал, что как герой, который уничтожил его, у них будет неплохое начало.

Парень не вышел в самом начале, потому что не хотел получить стрелу в голову от потенциального врага. Но он больше не беспокоился об этом, увидев, как они себя вели.

Однако то, что произошло дальше, совершенно его удивило.

Молча оценивая его в течение нескольких секунд, старик, который только что обращался к нему, внезапно разволновался. Он опустился на колени и склонился к земле.

- Хвала тебе. Добро пожаловать в наш скромный дом, хозяин форта!

http://tl.rulate.ru/book/49601/1230268