Готовый перевод When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me / Когда я перестала быть злой свекровью, все стали мной одержимы: Глава 65.

Питер использовал свою злость, пытаясь всеми силами вонзить меч в шею Лилианы. 

— Кагх! 

И снова деревянный меч столкнулся с защитой. Лилиана, вытесненная телосложением Питера и силой, была отброшена назад. Это выглядело так, будто мальчик теперь имел явное превосходство. 

Лилиана же напротив – использовала силу Питера, чтобы увеличить расстояние между ними. И наконец её меч устремился струёй света прямо в грудь Питера. Деревяшка прижалась к шее мальчика. 

— Что?! 

Глаза его расширились. Питеру казалось, что по телу пробежали мурашки. Как такая маленькая девочка могла победить? Казалось, словно Лилиана была готова отрезать его голову. 

Деревянный меч выпал из руки Питера. Только тогда Лилиана немного смягчилась. 

— Вау! 

С глубоким вздохом Лилиана сделала пару шагов назад. Потом кивнула Питеру и посмотрела вниз: 

— Ты многому научился, – маленькое лицо выглядело спокойным, а дыхание казалось несколько прерывистым из-за энергичных движений. 

— Чёрт возьми! 

Питер, который так гордился своей силой, проиграл. Тогда студенты бросились к Лилиане: 

— Вау, Лилиана! 

— Ты действительно победила Питера?! 

— Удивительно, я увидел это своими глазами, но до сих пор не могу поверить! – воскликнули ученики и прижались к девочке. 

Среди них больше всего обрадовался, конечно же, Эллиот: 

— Лилиана, так здорово! 

— Спасибо, Эллиот, – девочка, услышав его похвалу, тут же ярко покраснела. 

Холодное выражение её лица полностью исчезло. Лилиана вернулась к своей обычной застенчивой внешности. Эллиот, который некоторое время осыпал похвалами свою невесту, оглянулся на Аниту: 

— Я говорил, что Лилиана победит. 

— Эллиот... 

— Наша Лилиана такая замечательная! – он пожал плечами, словно сам одержал победу. 

Анита же подбежала к старшему брату, устав от взгляда голубых глаз: 

— Брат! – она топнула ногой в ярости. — Брат, ты сошёл с ума?! Как ты мог проиграть этой девчонке? 

— Ты что, сейчас обвиняешь меня?! – Питер в ответ повысил голос. 

Однако Аниту совсем не интересовала потеря брата. 

— Это вздор, что мне теперь делать... – она закусила губу, пока её глаза не расширились от боли, а кровь не обожгла язык. 

Причина, по которой она могла править среди студенток Академии – старший брат, что пользовался у них популярностью. Питер достаточно способный стажер, которому пророчили будущее Имперского рыцаря. Многие девушки втайне восхищались им. Но теперь Питер потерпел поражение от девушки, что на восемь лет младше его. 

Фантазии девочек о Питере исчезнут. Значит, и сама Анита будет выглядеть смешно. Резким движением она потянула брата за руку: 

— Давай сразу вернёмся домой. 

— К чему ты... 

— Прекрати! – Анита, что кричала пронзительным голосом, ядовито посмотрела на Лилиану. 

Та застенчиво улыбалась в окружении людей. 

— Изначально это место принадлежало мне! – Анита торопилась покинуть академию вместе с Питером. 

* * *

В тот же день. 

Услышав рассказ Лилианы о битве, Анриш удивилась: 

— Боже мой, в самом деле? Наша Лилиана сама выиграла Торниана? 

— Да! Каждый раз, когда Лилиана взмахивала деревянным мечом, Питер пытался её остановить... – Эллиот был взволнован сильнее, чем сама Лилиана, что и была причастна к вечеринке. 

Именно поэтому он рассказывал маме о произошедшем во всех мельчайших подробностях. 

— Я не сделала ничего великого. 

— Это ведь так здорово! Другие дети говорили, что Питер может быть посвящен в Имперские рыцари! 

— Вау, значит, наша Лилиана победила предполагаемого фехтовальщика? 

— Правильно! 

Анриш и Эллиот были в восторге. Лилиана, которая спокойно смотрела на двоих, открыла рот, а щёки её покраснели. 

— Какое облегчение. 

— А? Что? 

— Я чувствую, что стала человеком, за которого не стыдно. По крайней мере, я не позорю маму, Герцога или Эллиота. 

Анриш сузила брови, услышав слова Лилианы. 

— Что ты имеешь в виду? 

— Если я хочу гордо носить фамилию Герцога, мне придётся немного поработать.  

Герцогиня тут же покачала головой: 

— Почему ты так думаешь? 

— А? Но ведь... 

— Мы – семья, – решительно сказала Анриш. — Совершенно не обязательно думать о подобном. 

— Мама... 

— Мы просто хотим, чтобы ты ценила себя. 

— Да, Лилиана слишком обеспокоена, – сказал Эллиот, пока Лилиана слушала Анриш. 

Светло-зелёные глаза дрогнули. 

— Спасибо... 

— И мы счастливы, что ты смогла победить Питера. Просто потому, что это твоё достижение. 

Лилиана широко улыбнулась. 

* * *

В отличие от тёплой атмосферы в семье Герцога, Торнианы были раздосадованы. 

— Какого чёрта? – Миссис Торниан была очень раздражена. — Дочь сердится, ничего не говоря мне, а единственный сын... Нет, почему Питер не выходит из своей комнаты со вчерашнего дня! 

Для матери, что ничего не знала, такое поведение детей казалось слишком неприятным. 

— Виконтесса Айван здесь. 

— Уже? — Миссис Торниан поприветствовала его с улыбкой. — Я так рада, что вы прибыли. 

— Что-то случилось? 

— Дети не говорят со мной, – женщина вздохнула и пожаловалась на произошедшее. — Тем не менее, я знаю, что вы в курсе дел Аниты. Так что могу я спросить, что случилось? 

— Конечно, – Виконтесса, хотя и демонстрировала сильный характер, всё также сохраняла улыбку. 

Все члены её семьи уехали в деревню, но сама виконтесса осталась в столице, чтобы работать семейной учительницей. Дело в том, что связи, которые она завела ранее, всё ещё остались. И Виконтесса владела великолепным красноречием. 

Конечно, из-за репутации, данной Герцогиней, она более не могла учить студентов из высокопоставленных семей, как раньше. 

Миссис Торниан усмехнулась и покачала головой: 

— Почему дети ведут себя так? 

— Классный руководитель! – как раз вовремя распахнулась дверь. 

В комнате появилась Анита. Виконтесса тут же сморщилась, пытаясь улыбнуться: 

— Боже, Мисс Торниан! 

Анита, надув губы, торопливо потащила учительницу в свою комнату. 

— Вчера мой брат был в полной беде! 

— Что? 

— Вот! – Анита начала рассказ. 

По началу Виконтесса беспокоилась, но вдруг её лицо прояснилось, когда появилось имя Лилианы. 

http://tl.rulate.ru/book/49534/1806659