Готовый перевод Because She Had A Time Limit, She Became The Villain’s Daughter-in-law / Из-за того что у неё мало времени, она стала приёмной дочерью злодея: Глава 19.2

– Сначала она подумала, что было бы неплохо присматривать непосредственно и за герцогом. Но ей пришло в голову, что в особняке она могла бы вербовать новых членов гильдии, расширяя свое влияние.

Однако сейчас Серену больше интересовала сама Лария, чем намерения герцога Акарда.

– О, кстати! Лария просила меня кое-что тебе передать.

– В каком смысле?

– Она сказала, что когда приходила в наше кафе в последний раз, почувствовала запах чего-то горящего в заднем здании... и намекнула, чтобы ты там все проверил.

– Ч-что? – Свен нахмурил лоб, пытаясь понять, что все это значит.

В это самое мгновение он вспомнил о подозрительном волшебнике, который арендовал комнату на нижнем этаже жилого дома, где поселилась его мать.

– Мы запретили ему экспериментировать с огнем, но на всякий случай нужно это проверить.

– Ах да... Тебе может показаться это странным и незначительным, но Лария сказала, что дорожит нашими отношениями. Мне в целом показалось, будто ей действительно есть до нас дело.

– ... В самом деле? Дорожит нашими отношениями?

– Угу. Она уточнила, что так как в некотором роде сидит в золотой клетке у герцога Акарда, любые связи с внешним миром очень ценны для нее.

– Ясно...

Свен машинально продолжал гладить мягкую шерстку Нео, глубоко погрузившись в раздумья.

Он считал ее жестким и бессердечным ребенком, но на деле оказалось, что она обладает добрым сердцем, и ее волнуют такие незначительные мелочи, как мимолетный запах гари. По этой причине он, естественно, почувствовал некую привязанность к ней и желание продолжать с ней общение.

– Хм, однако я почему-то беспокоюсь за мисс Ларию, – прищурившись, прошептала Серена. – Как думаешь, у нее получится сбежать?

– Ты думаешь о том, что ее могут раскрыть? – спросил Свен, задумчиво коснувшись подбородка указательным и большим пальцами.

Безусловно... Создание поддельной личности, покупка земли и притворство смертельно больной следует по праву считать темным умыслом. 

Она обезопасила себя выдуманными временны́ми рамками.

«Я уверен, ее план на будущее составлен более тщательно, чем она позволила мне узнать. И все же, насколько она дальновидна...»

– А если нет?

– Ну тогда... Она в конечном итоге уйдет от Эвана, верно?

– Так оно и выглядит на самом деле.

– О, ну и хорошо, – Серена весело хлопнула в ладоши и продолжила. – В четырнадцать лет выйти замуж за человека, которого она в жизни никогда не видела... Что может быть хуже? Полагаю, она действительно порвет с ним. Мир полон других парней, с которыми она сможет познакомиться.

– Не будь такой мелочной. С чего бы ей думать о парнях?

– Она вполне может быть ведущей в отношениях... Ох, простите.

Лицо Серены оживилось от такого разговора, но она поняла, что ее немного занесло.

– Для чего ей связывать себя узами политического брака, если они в любом случае расстанутся? Вполне возможно, что ты сможешь выяснить это по ходу дела, налаживая связи в особняке.

– Ух, какая интересная работенка!

Свен взмахнул рукой. 

– Думаю, если бы Эван узнал о планах Ларии расстаться с ним, его бы хватил удар.

– Эй, что тут сравнивать, это же всего лишь политический брак.

– Но герцог Акард тоже состоял в таком браке, – голос Свена при его последующих словах стал каким-то серьезным. – Однако брак с Матильдой был для него чем-то другим... Он сам был совсем другим человеком рядом с ней. Об этом наверное весь континент знал.

– А я думаю, что он отправился бы на ее поиски и не успокоился, пока не нашел ее.

– Насколько я слышала, Эван полностью погружен в свои тренировки по фехтованию, его целыми днями не видно и не слышно. Не думаю, что он чувствует с ней особую близость...

– За этим тоже стоит приглядывать. О... Если подумать, этот парень навел меня на кое-какие другие мысли. Тут на днях произошло нечто необычное.

– Необычное, говоришь?

– Приходил сюда один простолюдин, сказал, что выиграл кучу денег на последних скачках. Он тоже ставил на Черного.

– Хм?

— В общем, он хотел купить титул и землю в Ханеу.

– О боже...

– У него все равно не хватало денег, поэтому он смог купить только ту землю, которую не купила Лария. Он был в некотором замешательстве, услышав, что вторую половину уже кто-то приобрел.

– Красавчик?

– Ага... Могу сказать, он не воротил нос и взял то, что ему осталось.

Серена перестала крутить волосы пальцем и задумчиво нахмурилась.

Два человека, выигравшие деньги на тех скачках, шли по одному пути, предпринимая одни и те же самые шаги.

– ... А может, он ее преследует? Кто-то следит за ее планами и действует в точности, как и она.

– Ну... Так оно и выглядит, но нам придется выждать и понаблюдать, что будет происходить дальше. Сообщи об этом факте Ларии – интересно, как она это воспримет.

– Хорошо, можешь на меня положиться, – блеснув своими зелеными глазами, Серена медленно произнесла, – Не знаю, тот ли она человек, которого ты так ждал, Свен.

—//—

Читайте также наш проект «Злодей ведет себя подозрительно любезно» – https://tl.rulate.ru/book/42439

Промокод на бесплатное прочтение 5 глав – FU1AUB8P5

http://tl.rulate.ru/book/49472/1585879