Готовый перевод Princess Agent: The Sweet Country Girl’s Way to Glory / Принцесса-агент: Дорога к славе милой деревенской девушки: Глава 38 – Сделать ставку

Глава 38 – Сделать ставку

 

Управляющий ресторана, словно не слыша слов Су Вань Вань, сказал юноше в белом:

– Сейчас внизу довольно оживленно! Все они ищут эту девушку! Как я понимаю, они ищут ее ради оплаты медицинских расходов!

– Этого не достаточно? – Су Вань Вань усмехнулась: – Если вы хотите оклеветать меня, я подам в суд!

Управляющий ресторана тоже был из тех, кто раньше видел мир. Испугавшись слов Су Вань Вань, он сердито сказал:

– Я оклеветал тебя? Ты узнаешь, когда спустишься и увидишь сама!

Как она могла ему поверить!

Су Вань Вань посмотрела на юношу в белом и сказала:

– Молодой мастер, вы можете ему доверять?

На лице юноши в белом постепенно появилось нерешительное выражение. В конце концов, он никогда раньше не видел таких горных сокровищ, а шитаке были немного похожи на те ядовитые грибы, которые убивали людей, если бы их съели.

Посмотрев на него всего три секунды, Су Вань Вань догадалась, о чем думает юноша. Она сердито сказала:

– Молодой мастер, я должна сказать кое-что неприятное. Управляющий ресторана, нанятый вами, действительно не дальновиден. Неудивительно, что дела идут из рук вон плохо. Даже жалко, что кулинарные навыки шеф-повара вашего ресторана.

Управляющий ресторана был так зол, что указав на Су Вань Вань, сказал:

– Хорошо! Маленькая девчонка осмелилась сказать, что я ошибаюсь! Это уж слишком! – затем он посмотрел на юношу в белом и сказал: – Молодой мастер, вы не должны покупать овощи этой женщины! У нее плохой характер, а еда ядовита. Лучше не пускать ее в наш ресторан!

– …

То, что он сказал, было поистине ядовито. На самом деле у нее было ощущение, что он хотел отрезать ей путь к отступлению.

Су Вань Вань молчала. Управляющий ресторана хлопнул в ладоши и сказал:

– Молодой мастер, посмотрите на ее мрачное лицо, разве оно не подтверждает то, что я сказал?

Су Вань Вань оставалась совершенно безмолвной на слова управляющего рестораном, но настолько зла, что отвернулась от него.

Юноша в белом встал и вздохнул:

– Мисс, кажется, мы не сможем сегодня договориться.

Подразумевает ли этот юноша в белом, что он верит чепухе управляющего?

Су Вань Вань внезапно улыбнулась. Она была прекрасна, как утреннее солнце, ошеломив юношу в белом.

– Молодой мастер, давайте не будем говорить о том, сможем ли мы достичь соглашения. Как насчет того, чтобы сделать ставку?

Он явно не был хорош в азартных играх и не хотел играть, но когда он увидел гнев на лице девушки, он фактически кивнул и сказал:

– Ставку на что?

– Разве управляющий вашего ресторана только что не сказал? Мои горные сокровища ядовиты. Давайте поспорим. Если мои горные сокровища ядовиты, даже разговора не будет, чтобы продавать их Молодому мастеру, в конце концов, яд продавать нельзя. Давайте сначала поговорим о том, как решить проблему отравления гостей. Я компенсирую все медицинские расходы и компенсацию за моральный ущерб человеку, который их съел десятью таэлями серебра! Это решит проблему Молодого мастера…

– Стоп, стоп, стоп! – управляющий ресторана прервал Су Вань Вань: – Молодой мастер, не слушайте ее глупостей! Она не похожа на человека с десятью таэлями серебра!

Су Вань Вань улыбнулась, насмешливо посмотрев на управляющего.

– Если мои горные сокровища не ядовиты, тогда вам придется купить их по сотне вэнь за цзинь! Позвольте сказать, я обязательно выиграю, но не паникуйте. Я дам вам задешево несколько секретных рецептов, чтобы ваш ресторан начал процветать.

Лицо Су Вань Вань было полно уверенности. управляющий ресторана уже был в полном бешенстве, и крикнул:

– Сто вэнь за цзинь! У тебя просто львиная пасть! Мясо кабана стоит всего тридцать вэнь за цзинь!

– Моя еда намного лучше мяса кабана! – Су Вань Вань встала и с холодной улыбкой посмотрела на управляющего. – Однако, если я выиграю, мне придется добавить еще одно условие – заменить этого управляющего ресторана.

Эта деревенская девчонка действительно сумасшедшая! Однако он не знал, молода она или невежественна. Ему внезапно захотелось принять ставку и он кивнул:

– Хорошо, я тебе обещаю.

– Чего?! – управляющий ресторана был так напуган, что его лицо побледнело. Молодой мастер действительно использовал его для ставки! Что он будет делать, если проиграет!

Управляющий ресторана запаниковал:

– Молодой мастер, как вы можете слушать ее глупости!

Юноша в белом встал и подошел к двери, и сделал приглашающий жест. Не обращая внимания то, что лицо управляющего ресторана стало цвета свиной печени, он улыбнулся и вывел Су Вань Вань наружу. Управляющий ресторана поспешно погнался за ними.

– Что насчет девушки?! Позовите ее!

– Верно! Поторопись! Нам нужно с ней обсудить кое-что важное!

– …

Когда они подошли к двери, то услышали толпу людей звавших Су Вань Вань. Они были настолько агрессивны, что управляющий ресторана тут же радостно рассмеялся:

– Молодой мастер! Смотрите! Ее горные сокровища отравили столько народу. Разве она здесь, не для того чтобы оплатить свои долги один за другим?»

– Вы уверены, что они действительно пришли ко мне для взыскания долгов? – усмехнулась Су Вань Вань.

– Конечно! – управляющий ресторана весело рассмеялся, но Су Вань Вань посчитал его нелепым и жалким. В конце концов, он был стар, у него троилось в глазах и болели уши. Су Вань Вань вообще не видела ничего подобного своими глазами.

Юноша в белом не обращал внимания на управляющего. Они вышли в зал. Мужчина средних лет с толстым животом немедленно бросился вперед и остановил Су Вань Вань.

– Молодая мисс, вы действительно не понимаете. Вы так долго говорили, что задержали нас!

Этот человек… вдруг что-то вспомнив, управляющий ресторана внезапно нахмурился и уставился на него:

– Вы… разве вы только что не отравились? Вы лежали на столе и жаловались на боли в животе!

Именно потому, что этот человек сделал это, он подбежал и рассказал своему Молодому мастеру! Но теперь казалось, что этот человек не был отравлен! Что именно происходило?

Мужчина сердито посмотрел на управляющего:

– Сам ты отравился! Ты меня слышал? Тогда почему не поторопил своего повара принести еду! Я так голоден, что у меня болит живот!

– Мы все голодны! Чем вообще занимается управляющий ресторана?

С другой стороны, подбежал официант и быстро извинился перед толпой. Только тогда ярость на лицах присутствующих исчезла, а официант поспешно бросился разносить блюда.

Су Вань Вань тихо сказала юноше в белом стоящему рядом с ней:

– Если возможно, я надеюсь, что управляющим ресторана может стать этот официант. Он очень хороший человек.

Управляющий ресторана, слушавший насторожив уши, мгновенно пришел в ярость:

– Как ты думаешь, любой знает, как быть управляющим?

Как только он собрался снова зарычать, юноша в белом бросил на него холодный взгляд.

– Быстро собери вещи и уходи. Наш ресторан не может вместить тебя.

– Это… – лицо управляющего ресторана побледнело от испуга. Он открыл рот и хотел что-то сказать. Но юноша в белом мягко поднял руку. Двое здоровенных мужчин, стоявших снаружи, подошли и, схватив управляющего ресторана, на одном дыхании утащили его вон!

Су Вань Вань удовлетворенно кивнула, а затем успокоила всех. Потом она пошла, чтобы обсудить контракт с юношей в белом. Юноша в белом был очень прямолинеен и сказал, что сотня – так сотня. Су Вань Вань дала ему три секретных рецепта. Однако когда юноша взял их, он был ошеломлен. На них были написаны иероглифы. Но они были написаны не кистью. Они были маленькими, но изысканными и элегантными. Когда он собирался убрать его, он внезапно обнаружил несколько незнакомых слов и снова опешил:

– Что вы имеете в виду под перцем чили, перцем, чесноком?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49447/1439571

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь