Готовый перевод She Retaliated Because Her Entire Family Was Wrongfully Executed. And Thoroughly at That! / Она Отомстила, Потому Что Вся Ее Семья Была Несправедливо Казнена. И притом основательно!: Глава 26.2 Битва за императорский дворец (8)

- Значит, вы были здесь."

- Лорд Салбувейр…”

Глава Салбувейров и его семейство предстали перед Берлингом. Все четверо были запачканы кровью, и было легко увидеть, сколько солдат было убито этими четырьмя по пути сюда.

- Зачем ты это делаешь?”

Вопрос Берлинга был вознагражден презрительным смешком.

- Все очень просто. Мы устали играть с вами, ребята.”

Услышав ответ Орто, Берлинг растерялся. Казалось, Берлинг не ожидал такого неразумного ответа.

- Верно, Берлинг, мы тебя использовали. Мы хотели убедиться, что ваше имя не войдет в историю как верноподданный даже случайно."

- Что?"

- Раздавить тебя легче, чем убить комара. Но если мы это сделаем, то люди во дворце могут прославить тебя."

- Что ты хочешь этим сказать?"

- Мы ненавидели саму мысль о том, что у тебя будет репутация верноподданного, который умер за свою страну. Вот почему… мы заставили тебя совершить набег на дворец еще живым существом.”

Лицо Берлинга побледнело. Наконец он понял, что имел в виду Орто.

- Ты... принес нас в жертву?”

Орто усмехнулся. Эта улыбка подтвердила правильность его мыслей Берлина.

- Ты прав, Берлинг. После этого мы планируем убить всех во дворце и превратить их в нежить. Королевская семья, которую ты так старался спасти, станет нежитью. Вы заставили их чувствовать отчаяние, затем вызвали их гнев, и теперь вы будете жертвой, чтобы подпитывать их существование ненавистью".

- ……”

Берлинг молча слушал Орто. Пока Орто и Берлинг разговаривали, Салбувейры выслеживали берлинских солдат, и солдаты испытывали ад, когда их ловили.

- Если это просто причинение боли, то есть вероятность, что их чувство ненависти в конечном итоге исчезнет. Ненависть к таким предателям, как ты, - лучшая приправа для приготовления пищи. Отрицательные эмоции-это сырье для миазмов. Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы обеспечить нас самыми качественными миазмами.”

Слушая Орто, Берлинг, который весь дрожал, наконец открыл рот.

- Тогда почему ты сейчас нас уничтожаешь? Разве ваша цель не состояла в том, чтобы использовать нас, чтобы захватить дворец, а затем перебить остальных людей?”

Орто ответил Берлингу смехом.

- Эй, эй, у нас все это время руки чесались расправиться с этой шайкой во дворце. Не лучше ли закончить, когда жертва окажется самой вкусной? Кроме того, я уже говорил. Мы уже устали играть с вами. Для нас это была всего лишь игра, так что независимо от того, была ли она неудачной или успешной, мы в конце концов закончим ее со смехом.”

В этот момент Берлинг наконец пошевелился и вытащил свой меч. Однако то, что вырвалось изо рта Берлинга, было не яростным криком, а воплем агонии.

- Гааааааааа!!”

Кульм подошел к Берлингу сзади и перерезал сухожилие на его лодыжке.

- Какой же ты невоспитанный."

- Гяаааааааааааааа!!”

Сказав это, Кульм пронзил мечом колено Берлинга. Из уст Берлинга снова вырвался болезненный крик.

- Берлинг, сначала мы убьем твоего человека, так что ты покорно наблюдай.”

Заявляя об этом, Орто небрежно схватил офицера Берлинга за руку и оторвал ее.

http://tl.rulate.ru/book/49226/1397376