Готовый перевод Rebirth in Hengdian / Возрождение в Хэндяне: Глава 48.2: Ответ

Очевидно, что подготовка Гуань Цзяци была несерьезной, а навыки не такие хорошие, как у конкурентки.

Конечно, некоторые люди задались вопросом, почему видео с прослушивания У Синьжань и остальных не были выложены в интернете.

Некоторые люди заметили это и высмеяли У Синьжань в комментариях:

[Должно быть, ее выступление было настолько плохим, что они постеснялись это публиковать]

[Наверное, съемочная группа просто размазали ее, боюсь, что она опозорилась]

[У Гуань Цзяци есть хотя бы небольшие актерские способности. Насчет У Синьжань я не уверена, хе-хе]

Впоследствии режиссер Доу Канчэн также опубликовал в Weibo в ответ на этот вопрос.

[Доу Канчэн V: Я в этом бизнесе уже несколько десятилетий и прошел через все трудности. После стольких лет режиссерской работы больно и смешно, когда все еще сомневаются в твоих способностях. Я могу без колебаний сказать, что с тех пор, как я начал заниматься режиссурой, я никогда не делал ничего, что могло бы оскорбить звание «режиссер», и не совершал ничего аморального. Вы посмеете предъявить мне что-то с чистой совестью? Я скажу прямо: хотя Ли Цзыси не лучшая актриса, она определенно лучшая исполнительница среди актрис, участвовавших в прослушивании. Если вы мне не верите, пожалуйста, подождите и увидите. Мы увидим, что произойдет, когда дорама выйдет в эфир.]

Вскоре подозрения по поводу недобросовестности Доу Канчэна в Weibo сильно уменьшились. Он действительно работал в индустрии развлечений уже много лет.

В глазах знаменитостей или обычных зрителей режиссер Доу — известное имя.

Многие знаменитости и большие звезды сделали репосты:

[Доверяю видению режиссера Доу]

[Я желаю дораме большого успеха]

[Вы можете сомневаться в ком угодно, кроме режиссера Доу. Куда делись ваши глаза?]

Сейчас было самое время заявить о своем присутствии. Раньше молчание основывалось на принципе, что лучше не высовываться, чтобы не нарваться на проблемы. Но теперь, когда режиссер Дао высказался, и если вы не поддержите его, то будете выглядеть слабым.

Возможно, режиссер Дао не обязательно запомнит вас, если вы выступите в его поддержку сейчас, но если вы этого не сделаете, что будет, если другие запомнят это?

Это то же самое, что подарить подарок руководителю. Люди не любят дарить подарки, но вы должны это сделать. Цель вашего подарка не в том, чтобы польстить руководителю, а в том, чтобы он не запомнил вас. Руководитель может не помнить, кто подарил подарок, но если все подарили, а вы нет, то он, скорее всего, это запомнит.

Конечно, это не в характере режиссера Доу. Но это человеческая натура, и люди всегда будут обременены ложными именами. Люди живут в обществе и зависят от мнения окружающих.

Накал страстей вокруг этой темы был высоким и раньше, потому что люди, вовлеченные в это дело, молчали и не высказывались.

Хотя в душе мало кто в это верил, но когда очень много людей говорят об этом, начинаешь сомневаться. В сочетании с кучей комментариев от фейков и тем, что никто не высказывался официально, это создавало горячую ситуацию.

Теперь, когда режиссер Доу высказался, а знаменитости сделали репосты, половина наблюдателей уже поверила в это. К тому же, после просмотра видео с прослушивания, все еще больше убедились в видении режиссера Доу.

Затем сценарист «Жизни во времена династии Сун», то есть автор оригинальной книги, также прокомментировал эту ситуацию.

[Чжао Сяоцзин V: Я был там в день прослушивания. Ли Цзыси — героиня моего сердца. Я знаю книгу, которую написал. Поэтому возражения не принимаются 🙂]

«Жизнь во времена династии Сун» — очень популярная книга с большой фанатской базой. Как только автор высказался, многие читатели начали массово откликаться.

Конечно герои романа отличаются от реальности. Как говорится, на тысячу читателей приходится тысяча Гамлетов, поэтому если одни считали, что Ли Цзыси идеально подходит, то другие — нет.

Шестьдесят-семьдесят процентов поклонников Чжао Сяоцзина в Weibo поддержали его.

Оставшаяся часть выразила собственное мнение. Некоторые посчитали, что У Синьжань подходит лучше, а некоторые — что Гуань Цзяци или другие знаменитости.

Короче говоря, независимо от того, какая звезда выбрана, у людей будут разные мнения.

[Muzi Pictures V: Поддерживаем Доу Канчэна @ Доу_Канчэна и Сиси @Ли_Цзыси 👍 👍 👍]

После публикации этого поста дело не закончилось, и тогда было опубликовано еще одно заявление.

[Muzi Pictures V: Пожалуйста, обратите внимание, судебный иск будет направлен вам немедленно @Тянь_Чжэньер]

Как только появились эти сообщения, ажиотаж в нескольких звездных Weibo спал.

Главным образом это был Weibo Ли Цзыси.

С тех пор, как Е Ханьдун написал сообщение в Weibo, люди в комментариях под ее постом не переставали сыпать проклятиями.

Многие поклонники Е Ханьдуна заявили, что поддерживают то, что поддерживает их кумир.

Затем многие знаменитости репостнули сообщение Е Ханьдуна, и комментарии под постом Ли Цзыси разделились примерно пополам на хорошие и плохие.

Теперь, когда так много людей выразили свою поддержку, комментарии в Weibo Ли Цзыси были тщательно вычищены. Даже если там еще остались одно или два негативных сообщения, они уже не являлись проблемой.

После того, как она увидела посты съемочной группы, режиссера и компании, она также разместила Weibo.

[Ли Цзыси V: Я впервые столкнулась с кибернасилием, и сейчас я испытываю множество эмоций. Есть несколько моментов, о которых я хотела бы сказать:

1. Спасибо тем, кто меня поддерживает. Спасибо, что доверяете мне, я вас не подведу.

2. В эпоху больших данных каждый может выражать свое мнение. Это нормально — не любить меня, это нормально — критиковать меня, но, пожалуйста, не оскорбляйте мою компанию и команду. Спасибо!

3. Я желаю удачи дораме «Жизнь во времена династии Сун»]

http://tl.rulate.ru/book/49162/2756118