Готовый перевод Rebirth in Hengdian / Возрождение в Хэндяне: Глава 42.1: У тебя совсем нет слуха!

Сестра Ван долго смотрела на Ли Цзыси, когда услышала, как та сказала, что собирается попрактиковаться в пении с Е Ханьдуном.

Ли Цзыси было немного неловко, и она хотела все объяснить. В результате, прежде чем актриса успела заговорить, сестра Ван серьезно сказала:

— Сиси, я уже говорила тебе раньше. Твоя карьера находится на самом старте, и сейчас не время влюбляться. Особенно в Е Ханьдуна.

— Сестра Ван, на самом деле все не так. Просто так получилось, что студия звукозаписи Е Ханьдуна находится в его собственной квартире, поэтому он записывает песни дома.

— Ну ладно…

Сестра Ван некоторое время смотрела на Ли Цзыси и, наконец, отвела взгляд.

Но эта тема не была закрыта. Сестра Ван продолжила:

— Я думала о том, что твоя дорама скоро будет закончена, а Oriental Records совсем не вспоминают про запись песни. Оказывается, Е Ханьдун уже договорился с тобой.

Услышав слово «договор», Ли Цзыси немного успокоилась.

Размышляя о том, что сказал Е Ханьдун несколько дней назад, в сочетании с комментариями, которые он сделал, когда репостнул Weibo, Ли Цзыси почувствовала, что использование этого слова сестрой Ван не было преувеличением.

— Это моя вина, что я не предупредила сестру Ван заранее.

— Это пустяки. Главный вопрос в том, каковы отношения между тобой и Е Ханьдуном?

— Сестра Ван, я... — Ли Цзыси чувствовала себя глубоко беспомощной.

На самом деле между ней и Е Ханьдуном ничего нет. Ли Цзыси нравится внешность Е Хандуна, и она восхищается его талантом. Но это не значит, что у нее есть к нему чувства

— Ладно, я понимаю. Е Ханьдун — очень привлекательный человек. Его дебют произошел совсем недавно, но у него так много поклонников. Когда будешь с ним работать — помни об этом

Сказав это, сестра Ван сделала небольшую паузу, посмотрела на Ли Цзыси и серьезно сказала:

— На всякий случай, я имею в виду на всякий случай… На случай, если у тебе с Е Хандуном действительно что-то произойдет, не забудь сообщить мне заранее.

После того, как Ли Цзыси выслушала слова сестры Ван, добавить ей было нечего. Ей очень нравилось отношение сестры Ван. Независимо от того, связано ли это с большим покровителем, стоящим за ней, или нет, отношение сестры Ван всегда было непредвзятым.

Было уже больше восьми часов, когда девушка вернулась после ужина. Когда Ли Цзыси собиралась открыть дверь, из лифта вышел А-Ли.

Увидев Ли Цзыси, А-Ли взволнованно сказал:

— Госпожа Ли, наконец-то ты вернулась! Если бы ты не вернулась, я бы сошел с ума. Я, пожалуй, вызову лифт. Я уже бегал туда-сюда десятки раз за сегодня...

Прежде чем А-Ли закончил говорить, Ли Цзыси прервала его:

— Просто зови меня Ли Цзыси или Сиси, не будь таким вежливым.

— Разве это не правильно? — А-Ли задумчиво коснулся своей головы.

— Все в порядке, не надо быть таким вежливым.

— Хорошо, госпожа Ли, ой, то есть Сиси. Не только я так много раз бегал, но и брат Дун тоже много раз спускался проверить. Вы не хотите подняться к нам? — А-Ли все же нашел возможность закончить то, что не договорил.

— Правда? Почему ты и твой господин искали меня? — с подозрением спросила Ли Цзыси. — Что-то срочное? Вы затопили мою квартиру? В таком случае, просто поищите администрацию.

— Репетиция песни. Брат Дун встал рано утром и собирался попрактиковаться с тобой в пении, но не дождался и сам спустился проверить.

— Да? — Ли Цзыси была удивлена, когда услышала это.

Затем она стала вспоминать разговор с Е Ханьдуном.

Она, кажется, не говорила, что собирается попрактиковаться в пении сегодня утром. Они с Е Ханьдуном в принципе не договаривались на определенное время…

В любом случае, Е Ханьдун действительно прождал ее целый день, и в глубине души она чувствовала себя очень виноватой.

— Извини, что я заставила вас так долго ждать, я сейчас же поднимусь наверх.

Ли Цзыси не собиралась оставаться дома, поэтому она отдала свои вещи сестре Чжао и поднялась наверх с А-Ли.

Как только А-Ли открыл дверь, Е Ханьдун, который сидел на диване, сердито сказал:

— Она все еще не вернулась, да?

А-Ли смущенно улыбнулся и взглянул на Ли Цзыси, которая стояла у него за спиной.

http://tl.rulate.ru/book/49162/2742565