Готовый перевод Rebirth in Hengdian / Возрождение в Хэндяне: Глава 32.1: Съешь рыбу, приготовленную на гриле

Сказав это, сестра Ван вопросительно посмотрела на Ли Цзыси.

— Я знаю, что у тебя есть прошлое, хотя я не знаю точно, какое именно. Но по твоей фамилии я могу более или менее догадаться. У тебя хорошее образование, и у тебя есть актерские способности. Тебе не нужно сниматься в коммерческих проектах, чтобы повысить свою популярность. Нет необходимости сниматься в недобросовестной рекламе ради денег. Что тебе нужно, так это хорошие работы. Работы, которые улучшат твои актерские навыки, и работы, которые смогут принести тебе награды. Конечно, если ты считаешь по-другому, то можешь возразить.

Сестра Ван упомянула о прошлом, и Ли Цзыси почувствовала себя смущенной и виноватой.

«Ах, сестра Ван, не говори, что ты не знаешь моего прошлого, я и сама его не знаю».

Ей только и оставалось притворяться глупой и мягко уклоняться от вопросов сестры Ван.

Прежде чем Ли Цзыси ответила, сестра Ван продолжила:

— Я внезапно пожалела, что позволила тебе взять на себя эту онлайн-драму. Это небольшая постановка и режиссер новичок. Не знаю, не помешает ли это твоей растущей популярности и не разрушит ли наш текущий план.

Ли Цзыси услышала это и сказала:

— Я думаю, что участие в этой драме мне не помешает. Хотя сейчас я не испытываю недостатка в предложениях, мне все еще нужны какие-то скромные проекты. Съемка в этой небольшой драме также сможет показать мои актерские способности. К тому же, хорошо, когда ученики разных актерских школ снимаются вместе, это тоже поможет улучшить мои актерские навыки. Также эта драма не требует слишком большого таланта, поэтому я смогу показать себя.

Сестра Ван кивнула и с признательностью сказала:

— Похоже, ты намного умнее, чем я думала. Ты знаешь, что наиболее выгодно, и знаешь, как убедить меня.

Ли Цзыси рассмеялась и ничего не ответила.

— На данный момент я не нашла подходящего предложения. Как только оно появится, я дам тебе знать. Сначала подготовься к онлайн-драме, съемки которой начнутся в ближайшие несколько дней. Убедись, что играешь хорошо. От этого зависит, сможешь ли ты достичь ключевых результатов. По моим оценкам, эта онлайн-драма выйдет в эфир раньше, чем те, в которых ты снималась раньше. Это также поспособствует твоему развитию, и компания тебя в этом поддержит.

— Хорошо, спасибо тебе, сестра Ван.

— Отлично. Кстати, Компания наняла для тебя водителя и подготовила машину на прошлой неделе. Кроме того, что насчет твоей помощницы Чэнь Пинпин? Тебе нужна еще одна помощница или может быть заменить эту? Поскольку ты была новичком, я назначила тебе первого попавшегося человека. Подумай об этом сейчас, возможно она тебе не подходит.

— Нет, она вполне подходит. Сейчас у меня не так много работы, и нецелесообразно брать двух помощников.

Сестра Ван кивнула и сказала:

— Ты права. Но давай пока оставим Чэнь Пинпин здесь. У нее нет опыта в управлении многими вещами. Компания будет обучать ее несколько дней. Я тоже буду наблюдать за ней и при необходимости найду ей замену.

Ли Цзыси почувствовала силу сестры Ван. Подумав о Чэнь Пинпин, она сказала:

— Мне очень нравится моя маленькая помощница. Обучение возможно, но замена не нужна.

Это не значило, что Ли Цзыси очень нравилась Чэнь Пинпин. Просто она не любила перемены.

Если сменить помощника, то придется заново выстраивать с ним взаимоотношения.

Другой момент заключался в том, что она до сих пор не знала свою личность. Что, если новый помощник окажется более проницательным?

Сестра Ван смотрела на Ли Цзыси три секунды и, наконец улыбнувшись, сказала:

— Если ты настаиваешь, то хорошо. Но она должна пройти со мной и сделать пропуск, так как она будет часто приходить в Компанию на обучение.

Ли Цзыси кивнула и сказала:

— Хорошо, сестра Ван, я ей передам.

***

Когда Ли Цзыси вернулась домой и открыла Weibo, количество репостов составило почти пятьдесят тысяч, комментариев — двадцать тысяч, а количество кликов достигло шестидесяти тысяч. Объем трафика показывал миллионы.

Ли Цзыси заставила себя успокоиться, сняла макияж, умыла лицо и легла в постель.

Следующие несколько дней прошли спокойно, и Ли Цзыси сидела дома, просматривая сценарий, и заказывая доставку еды.

Без Чэнь Пинпин это действительно было проблемой...

Жилой район был слишком элитный, поэтому еду на вынос каждый раз проверяла и доставляла служба общественной безопасности.

Когда А-Ли снова столкнулся с человеком из службы безопасности в лифте, он сказал:

— Вы снова доставляете еду госпоже Ли на двадцать третий этаж? Что она сегодня заказала? Такое ароматное…

Ли Цзыси, эта женщина-звезда, действительно была дома. Ее помощница сказала, что они останутся здесь на неделю. Но прошло уже четыре или пять дней, а он их ни разу не видел. Если бы не частые появления людей из службы безопасности, проносящих еду, он бы подумал, что Ли Цзыси уже уехала.

«Такой стиль жизни действительно нравится некоторым людям», — подумал А-Ли, и уголки его глаз бессознательно устремились на человека, стоящего рядом с ним.

Человек из службы безопасности сказал:

— Считается, что это связано с частной жизнью клиента, и мы не имеем права раскрывать эту информацию. В конце концов она звезда. Если я что-то расскажу, она не захочет иметь со мной дело.

— Ха-ха, понимаю, понимаю.

А-Ли повернул голову и сказал с улыбкой, принюхиваясь к воздуху:

— Кажется, пахнет жареной рыбой. В ней есть ломтики корня лотоса, капуста или что-то в этом роде. Это должна быть рыба на гриле из «Chuanxiang Residence». Посмотри на этот сверток, братец. Dongge, не так ли?

Сотрудник из службы безопасности улыбнулся и сказал:

— Да ты детектив!

Е Ханьдун свирепо посмотрел на своего помощника.

А-Ли коснулся своего носа и дважды хихикнул.

«Разве это не просто бесполезная болтовня?»

Затем в лифте стало очень тихо, а в воздухе витал острый запах жареной рыбы.

Когда они доехали до двадцать третьего этажа, сотрудник службы безопасности, доставлявший еду, вышел.

***

Менструация наконец-то закончилась, и Ли Цзыси смогла есть острую пищу. Эта рыба, приготовленная на гриле, была очень вкусной. Можно заказать ее и завтра.

***

Вечером А-Ли спросил Е Ханьдуна, что бы он хотел съесть на ночь, и Е Ханьдун сказал:

— Рыбу на гриле!

Глаза А-Ли загорелись, и он сказал:

— Что насчет «Dongge&Chuanxiang's residence»? Это место, где госпожа Ли заказывала еду днем.

Е Ханьдун ответил с несколько неестественным выражением лица:

— Как скажешь.

Он решил взять это блюдо не потому, что Ли Цзыси тоже заказала его. Он сделал это потому, что давно не ел рыбу. Вот почему он хочет ее!

***

Скоро должны были начаться съемки сериала «Бесстрашная госпожа и злодей», и Чэнь Пинпин разрешили вернуться.

Чэнь Пинпин очень повезло. На этой неделе Е Ханьдун выходил их дома лишь дважды, и один из них — в ресторан, где Ли Цзыси заказывала еду на вынос. Так вот, именно тогда он и познакомился с помощницей Ли Цзыси.

Когда открылась дверь лифта на первом этаже, Чэнь Пинпин вошла в него с опущенной головой.

В последнее время она была в очень плохом настроении, потому что несколько дней занималась с тренером компании и сестрой Ван. Она даже начала сомневаться в своей жизни…

Подняв голову, она увидела в лифте Шао Е и его помощника.

Ее глаза загорелись, и она хотела сказать несколько слов. Но ее глаза снова потемнели, когда она вспомнила, чему сестра Ван учила ее. Она кивнула А-Ли, который хотел с энтузиазмом поздороваться с ней, затем отвернулась и замерла.

А-Ли был немного смущен.

«Эта маленькая помощница была весьма дружелюбна с нами некоторое время назад. Сегодня она встала не с той ноги? Однако, похоже, я не видел ее уже много дней. Хозяйка здесь, но помощницы не было. Это немного странно. У нее был отпуск?»

Если это так, то ее возвращение означает, что у Ли Цзыси в ближайшие несколько дней начнутся съемки. Они все соседи, так что могут больше общаться, а еще Шао Е тоже нужно репетировать.

Подумав обо всем этом, А-Ли спросил:

— Твоя хозяйка собирается на съемки в ближайшие дни?

Чэнь Пинпин немного подумала и сказала:

— Да. Но я не знаю точно, в какой именно день это будет. Все зависит от компании.

А-Ли разочарованно сказал:

— Оу!

«Эта маленькая помощница действительно ведет себя совсем по-другому. Очевидно, раньше она была более разговорчивой».

Он покосился на хозяина, стоявшего рядом. Может быть, обаяние его хозяина было переоценено?

На двадцать третьем этаже Чэнь Пинпин повернулась к А-Ли и сказала:

— Я приехала, до свидания.

А-Ли посмотрел во след Чэнь Пинпин, и сказал:

— А Чэнь, тебе не кажется, что эта маленькая помощница сегодня странная?

А Чэнь взглянул на него и сказал:

— Что не так? Она очень милая.

— Нет, это очень странно. Раньше ей было плевать, что шептаться невежливо. Почему же сегодня она такая учтивая?

— Разве это не лучше? Тебе нравятся люди, которые каждый день пристают к тебе с просьбами дать мой автограф?

— Это не...

http://tl.rulate.ru/book/49162/2697786