Готовый перевод Technology Bigshot / Важная Персона в Технологической Индустрии: Глава 6: Взрыв популярности

В данный момент Цукерберг хотел иметь перед собой портал, который мог бы вести его прямо в университет Цинхуа в Пекине. Сообщение о причине, по которой он получил это программное обеспечение, было очевидным. Между тем он не сомневался, что его конкуренты также имеют доступ к программному обеспечению.

Цукерберг поставил приобретение программного обеспечения главным приоритетом для жизни и смерти своей компании. Единственное, в чем ему повезло, так это то, что такие конкуренты, как Google, официально не вошли в Большой Китай, как он. Но воспользоваться этим шансом было бы смертельным исходом, поэтому он сразу же прилетел в Китай после того, как получил известие.

Его предсказание было верным. Потому что нынешний генеральный директор Twitter Джек Дорси тоже быстрее всех летел в Китай, как только прочитал письмо.

Приложение шокировало очевидцев. Это было так прекрасно - ужасающе идеально. Цукерберг нервничал и в то же время интересовался, какой человек мог разработать такое программное обеспечение, которое было создано для Интернета.

Находящийся на востоке Рен Хонг, который учился в университете Цинхуа, понятия не имел, что Цукерберг и Дорси уже летели в Китай.

Онлайн-переводчик в реальном времени не продемонстрировал взрывного роста после его официального запуска, что также соответствовало ожиданиям Рен Хонга. Однако его не волновали окончательные продажи продукта.

Причиной тому была не более чем проблема популярности. Рен Хонг впервые продвигал онлайн-переводчик в режиме реального времени на форуме кампуса.

Днем он опубликовал сообщение на форуме вместе с описанием функций онлайн-переводчика в реальном времени и адресом загрузки на веб-сайте XlouS.

[Онлайн-переводчик в реальном времени: программа, которая изменит мир]

Все выпускники, посещавшие форум, были быстро привлечены преувеличенным названием этого поста.

Спустя три часа количество ответов в ветке превысило 200 и продолжало неуклонно расти, постепенно становясь популярным постом.

[Предоставление любви: Какого черта! Прошу прощения, этот заголовок определенно не является приманкой для щелчка. Я был неправ. Эта программа абсолютно божественна!]

[href: Прочитав описание функций продукта, он очень мощный; не уверен, правда это или нет! "]

[@href: Разве это не так просто? Разве там нет ссылки на их сайт? Просто нажмите и попробуйте, не так ли? "]

[коала: «XlouS: Изменим мир» звучит так здорово! Почему интерфейс этого официального сайта напоминает дизайн научно-фантастической игры? Тем не менее, это сделано очень хорошо!]

[Фанат Blizzard: Какого черта! Комментатор выше чертовски прав - это поистине божественно! Это действительно так! Кто бы ни использовал это, тот знает, насколько это здорово.]

[sgs: Я ручаюсь за то, что функции Онлайн-переводчика в реальном времени соответствуют описанию в сообщении. Наконец, я хотел бы спросить владельца, почему вы еще не получили бесплатный билет в рай?]

Еще через два часа сообщение не только стало вирусным, но и было отмечено администраторами как липкое сообщение.

Программное обеспечение стало популярным!

[Горький программист: Ого, я хочу знать, кто сейчас управляет этой компанией!]

[Genki GG: Привет, комментатор выше, ты не внимательно прочитал содержание сообщения? Это наши выпускники, а XlouS - стартап наших выпускников. Онлайн-переводчик в реальном времени - первый продукт, выпущенный XlouS!]

[Ai: Это правда. Онлайн-переводчик в режиме реального времени действительно перспективен для бизнеса. Говоря простым языком, сколько сейчас пользователей Интернета? Сколько людей просматривают страницы в Facebook, Instagram и YouTube? Они являются целевыми потребителями Онлайн-переводчика в реальном времени. Хотя это звучит как преувеличение, я дрожу от мысли о количестве пользователей в социальных сетях. Настоящим я использую этот пост, чтобы стать свидетелем того, как XlouS становится все более популярной интернет-шишкой!]

Почти все выпускники школы, которые видели этот пост, поделились им со своими друзьями, и менее чем за 10 часов онлайн-переводчик в реальном времени и XlouS стали еще более популярными в Университете Цинхуа!

Между тем, в классе 317…

Чжоу Хуэй, Чжан Хань и остальные сияли от удовольствия.

-«Мы популярны! Это будет шторм!» - взволнованно сказал Чен Кай.

-«Господа! Родилась первая партия платных подписчиков!»- Чжан Хан вошел в серверную программу и закричал.

-"Сколько?"

Эта новость привлекла всех, даже Рен Хонг очень ее ждал.

-«1019 подписчиков приобрели одномесячный пакет, 630 подписчиков приобрели трехмесячный пакет, 97 подписчиков приобрели годичный пакет и 24 подписчика приобрели шестимесячный пакет! Общее количество платных подписчиков достигло 1770!» - Чжан Хань взволнованно сказал: -«Число зарегистрированных пользователей уже превысил 23 000 и продолжает расти! "

Цифра была небольшая, но радовала всех присутствующих. Несмотря на то, что с момента запуска у продукта было менее 2000 платных подписчиков, никто не сомневался в его продажах.

У Рен Хонга было еще меньше сомнений по этому поводу. На данный момент онлайн-переводчик в реальном времени стал очень популярным в университетском городке. Он считал, что вскоре его присутствие распространилось бы за пределы университетского городка. Очарование круга друзей может легко распространить тему через Интернет.

И Рен Хонг очень хорошо знал, что одного запуска этого продукта недостаточно, чтобы превратить Онлайн-переводчик в реальном времени и XlouS в горячую тему для разговоров. Ему нужна была еще более взрывная тема.

Он всегда верил, что эта тема придет. Он ждал действий с другой стороны океана. Единственное, в чем он был невероятно уверен, - это то, что, пока важные стороны не потеряют рассудок, они обязательно сделают шаг.

Со временем новости об онлайн-переводчике в реальном времени распространились среди многочисленных групп студентов. Это могло быть не быстро, но трафик на официальный сайт XlouS становился все выше, а кривая роста пользователей была необычайно приятной.

Новости о XlouS и онлайн-переводчике в реальном времени распространяются только в небольших социальных кругах, поэтому широкая публика в основном не слышала о компании и продукте.

Но некоторые люди с острой дальновидностью уже учуяли большие долларовые купюры от продукта компании.

Зазвонил телефон Рен Хонга. Он махнул рукой шумной толпе, попросив, чтобы они успокоились, и вышел в коридор, чтобы ответить на звонок. -"Да, директор Ю?"

-«Я видел продукцию вашей компании, и вы вызвали бурю негодования в кампусе, Рен Хонг. Многие из наших школьных чиновников также обратили внимание на ваше имя». Из телефона раздался веселый смех.

-«Спасибо за комплимент, директор Ю.» - Рен Хонг ответил с улыбкой.

-«Я узнал об этом вашем продукте; он замечательный, у него блестящее будущее, и даже венчурные капиталисты обратились к нам», - сказал директор Yu.

-"Венчурные капиталисты?"- Рен Хонг был ошеломлен. -«У них наверняка острое обоняние…»

-«Даже острее собачьего носа, и это потому, что ты здесь кусок жидкого жирного мяса, и каждый может его почувствовать.» - Директор Ю сказал, продолжая более торжественным тоном. -«Рен Хонг, ты хорошо понимаешь ценность этого продукта?»

-«Я очень ясно понимаю это.» - сказал Рен Хонг с несравненной уверенностью.

-«Эти венчурные компании определенно заинтересованы в инвестировании в вашу компанию. Однако они могут быть кучкой бездельников. Вам нужна школа, чтобы помочь вам в переговорах?» - спросил директор Ю.

-«Спасибо за беспокойство, директор Ю, но я не хочу беспокоить школу. Я справлюсь сам!» - Рен Хонг высказал свое мнение.

http://tl.rulate.ru/book/49157/1378431