Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 89. ч.2

Астель ждала Теора. 

Кайдзен покинул гостиную, сказав, что выполнит условия. 

Не думаю, что он покидал особняк. 

Похоже, ему нужно было какое-то время, чтобы побыть одному. 

Внезапно он услышал невероятно шокирующую новость. 

Поэтому требуется время, чтобы успокоить его эмоции. 

Брак с Кайдзеном был решён. 

Этот брак был не более чем формальным. 

Астель будет жить как Императрица, но она не будет настоящей парой с Кайдзеном. 

Пока другого выхода нет. 

Побег из Императорского Дворца возможен только в том случае, если биологический отец Теора не будет раскрыт. 

Поскольку личность Теора уже была раскрыта, другого способа сбежать не было. 

Она ненавидела тот факт, что ей снова пришлось вернуться в Императорский Дворец, но она могла вытерпеть это, если это было сделано для защиты Теора. 

Было лучше получить положение Императрицы и защитить Теора, чем идти на битву без какой-либо власти за пределами Императорского Дворца. 

Я сделаю всё, что в моих силах. 

Главное защитить Теора. 

Ханна открыла дверь и вошла. 

— Леди Астель! Молодой Господин Теор – это... 

Прежде чем Ханна договорила, Астель встала со своего места. 

На лестнице послышались шаги. 

Астель поспешно сбежала вниз по лестнице. 

На лестнице стояли Сэр Линдон и Теор. 

Теор заметил её и закричал от радости: 

— Тётя Астель! 

Астель подбежала и обняла Теора. 

— Теор... 

Она чувствовала знакомое тепло и мягкость тела. 

Она была так счастлива, что заплакала, чувствуя присутствие ребёнка у себя на руках. 

— Теор, ты в порядке? Ты ранен?.. 

— Да... 

Теор кивнул, затем положил руку себе на шею. 

— У меня болит шея. 

— У тебя болит шея? 

Астель с удивлением расстегнула его рубашку. 

Ей стали видны красные следы, оставленные на его тонкой шее. 

— У тебя синяк. Как это произошло? 

— Плохой человек схватил меня вот так! 

Теор схватил себя за воротник обеими руками. 

— Что это значит? 

Она собиралась спросить ещё что-то, но Линдон, наблюдавший за ней, кашлянул. 

— Мхм. Леди Астель. 

— Ох, Сэр Линдон, спасибо вам за то, что вернули Теора. 

Линдон посмотрел на Астель сложным взглядом. 

На его серьёзном лице были следы гнева. 

Ты злишься? 

Оно и понятно. 

Теперь глаза Теора были красными, как кровь. 

Бывшая Императрица, которая была изгнана, спрятала ребёнка Императора и воспитала его как незаконнорождённого ребёнка. 

Как слуга Императора, он заслуживал гневаться. 

— Что бы вы ни думали, Сэр, у меня нет причин это отрицать, – спокойно сказала Астель. 

— Леди Астель, я не виню вас. 

Линдон опроверг её слова. 

Затем послышался знакомый голос. 

— Линдон. 

Кайдзен стоял у лестницы на втором этаже. 

* * *

Кайдзен, который ждал в комнате отдыха, вышел, когда услышал, что прибыл Теор. 

Люди собирались под лестницей. 

Теора видели в объятиях Астель. 

Кайдзен медленно подошёл к ним двоим. 

Линдон и другие рыцари поспешно поклонились. 

Астель тоже склонила голову. 

Наконец Теор повернулся и посмотрел на него. 

— Ваше Величество?.. 

Когда он обернулся, его красные глаза были хорошо видны. 

Он уже слышал об этом от Астель, но это был момент, когда он увидел правду собственными глазами. 

Действительно... 

Теор мой сын. 

В этот момент Кайдзен испытал неописуемое глубокое волнение. 

— Теор. 

Кайдзен подошёл к нему. 

Затем он нежно погладил Теора по лицу. 

Мягкие, молочно-белые щёки коснулись кончиков его пальцев. 

— Ваше Величество, что-то случилось? 

— Не Ваше Величество. 

Кайдзен присел, чтобы встретиться взглядом с Теором. 

У него были такие же красные глаза, как у него самого. 

— Зови меня отец. 

Рыцари и слуги, которые видели этих двоих, едва могли держать рты закрытыми от шока. 

Когда Линдон вошёл в особняк с Теором на руках, все были поражены, увидев цвет глаз ребёнка. 

Теор моргнул, не понимая, что он говорит. 

— Мой отец на небесах. 

Рука Кайдзена беспомощно упала. 

Теор в замешательстве посмотрел на Астель. 

— Тётя? Его Величество говорит о папе. 

Кайдзен стиснул зубы, когда услышал это. 

— Больше не нужно лгать. Расскажи ему обо всём. 

Теор, словно испугавшись низкого голоса, схватил подол юбки Астель и отвернул голову. 

— Теор, всё в порядке. Его Величество сильно беспокоился о тебе. 

Астель обняла Теора и утешила его. 

— Ваше Величество, Теор, похоже, сегодня сильно удивлён и устал. Пожалуйста, приходите завтра, – сказала Астель. 

— ... 

Кайдзен чувствовал себя грустным и несчастным. 

Сын, которого он встретил спустя шесть лет, не думал о нём как об отце, а испугался и отвернулся. 

Кайдзен также знал, что прямо сейчас ребёнок не может признать его отцом. 

Кайдзен пережил своё горе и повернулся. 

— Я пойду в Императорский Дворец, – сказал он. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1980591

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Ну а что он собственно хотел?Чтобы Теор кинулся на шею к Кайдзену с криками Папка!!!!
Развернуть
#
С кинжалом в зубах~
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Я всё понимаю, но император слишком эгоистичен. Он игнорировал, а потом и вовсе бросил Астель. Теперь принуждает её выйти за него замуж снова; расстраивается, что сын, не видевший своего отца 6 лет, не может вот так сразу принять его в качестве родителя; злится на Астель, что та защищала своего ребёнка и себя все эти годы; и ко всему прочему хочет, чтобы Астель снова его любила. А губозакаточную машинку не хочет? Все виноваты, все плохие, Астель плохая, а он видите ли не при делах.
Развернуть
#
Полностью поддерживаю ваше мнение! И хотя логика в поступках Кайдзена 6 лет назад была, сейчас он делает только то, что сам хочет, и плевать ему на мнение окружающих. А потом удивляется, почему Астель недовольна?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь