Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 69. ч.2

Это был странный ответ. 

Не рыба или овощи со странной текстурой, а свежие фрукты. 

Сам Кайдзен в то время ненавидел есть некоторые овощи, но слова Астель о том, что ей не нравятся некоторые фрукты, звучали жалко. 

В конце концов, ты просто придирчивая Принцесса. 

— Съешь это. Это вкусно, – настаивал Кайдзен. 

Астель не нравился один из фруктов в этом торте, поэтому он хотел заставить её съесть его. 

— Да, да, Ваше Высочество. 

Астель подумала, что он рассердился, и поспешно подняла вилку. 

И она съела больше половины торта в одно мгновение. 

Кайдзен потерял интерес и выглянул в окно. 

В саду свежие голубые листья раскинулись, как густой лес. 

Он пил чай со льдом, наблюдая за этим прохладным зрелищем. 

В этот момент сбоку послышался задыхающийся голос: 

— Ваше Высочество... 

— Что? 

Это было, когда Кайдзен равнодушно оглянулся назад. 

Астель, сидевшая на стуле, упала на пол. 

Затем вошли горничные, вызвали врача, и начался беспорядок. 

Астель потеряла сознание из-за внезапной высокой температуры. 

Через некоторое время Герцог послал слугу и карету, чтобы забрать Астель. 

Кайдзен не мог понять, почему у Астель внезапно поднялась температура и она упала в обморок. 

На следующий день Герцог Рестон объяснил причину обеспокоенным Императору и вдовствующей Императрице. 

Он сказал: 

— Это была внезапная лихорадка, Ваше Величество. 

Так он сказал. 

Астель внезапно заболела лихорадкой. 

Император и вдовствующая Императрица не сомневались в его словах. 

Кайдзену это показалось немного странным, но он не обратил на это особого внимания. 

В конце концов, примерно через неделю Астель снова вернулась в Императорский Дворец, как ни в чём не бывало. 

И после этого температура у Астель больше никогда не поднималась. 

* * *

Теперь Кайдзен, ставший Императором, размышлял о событиях того дня. 

В то время он не придал этому значения. 

Если бы это не случилось в тот день, он бы не запомнил этого до конца своей жизни. 

Вид Теора, пьющего фруктовый сок и падающего в обморок от лихорадки, вызвал воспоминания о прошлом. 

Кайдзен вспомнил воспоминания того дня и осознал. 

Торт, который в то время ела Астель. 

У этого торта тоже был фрукт Линтейл. 

Его голова опустела. 

Кайдзен повернулся к Веллиану и приказал: 

— Мне нужно кое-что быстро выяснить. 

Что-то, что не давало ему покоя с ночи ярмарки некоторое время назад. 

— Тайно расследуй рождение Теора. 

* * *

Астель провела ночь с Теором.

Ухаживая за Теором, она должна была следить, не поднимется ли температура. 

Доктор сказал, что Теор принял жаропонижающие и что хуже не станет, но Теору было всего пять лет. 

В любом случае, была большая вероятность, что что-то пойдёт не так. 

Позаботившись о Теоре всю ночь, Астель ненадолго заснула, а потом проснулась. 

Белый рассветный свет просачивался сквозь занавески. 

Когда Астель открыла глаза и обернулась, она почувствовала что-то незнакомое. 

Когда она пришла в себя, то увидела тёплое одеяло, накрывающее её плечи. 

— Леди Астель. 

Ханна была с ней. 

— Ханна, ты уже встала? 

Ещё не рассвело, но Ханна уже была одета в униформу горничной. 

Астель поняла, что Ханна провела всю ночь, наблюдая за ними обоими. 

— Леди Астель, я приготовила горячий чай и суп. Пожалуйста, съешьте немного. 

Ханна поставила поднос с чайником и супом на стол у окна. 

— Спасибо. 

Астель встала со своего места. 

Когда она подошла к столу, Ханна и её глаза встретились. 

Глаза Ханны, смотревшие на Астель, были глубокими и тёмными. 

Она вдруг вспомнила Ханну, которая со вчерашнего вечера молчала. 

Астель вскоре поняла. 

Было четыре человека, которые знали особенности тела Астель. 

Её отец, старший брат, дед по материнской линии – Маркиз, и... 

...Ханна, которая была её подружкой невесты с детства. 

Ханна спокойно поклонилась Астель с глазами, подобными морю неизведанной глубины. 

— Я не буду задавать никаких вопросов, пока Леди Астель не скажет мне. 

— Ханна... 

Астель потеряла дар речи. 

Могу я рассказать Ханне? 

Астель сама знала ответ на свой вопрос. 

Для неё Ханна была самым надёжным человеком в мире. 

Как и её дед по материнской линии, она была для Астель как родная. 

— Я больше не могу это скрывать. Ханна, это похоже на то, что ты думаешь. 

Как она, возможно, уже догадалась, Астель дала ей ответ, и спокойные карие глаза Ханны дрогнули. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1894853