Готовый перевод Letting Loose After Marrying A Tycoon / Стать свободной после того, как вышла замуж за магната: Глава 27.2: Вечеринка в честь дня рождения Сун Ци

Все эти годы события того времени преследовали Хань Чжана во сне. Его сердце продолжало отчаянно биться довольно долго даже после пробуждения.

Ли Ли в то время еще учился в школе.

— Тогда я пожертвовал довольно много денег. Я даже несколько раз плакал, смотря новости.

Находясь на месте катастрофы, увидев так много мертвых тел, они пребывали в таком оцепенении, что даже не могли плакать.

Хорошо, что ты все еще умудряешься плакать,  сказал Хань Чжан.

В этот момент Ли Ли что-то заметил и внезапно коснулся руки Хань Чжана.

Мисс Сун прибыла.

Хань Чжан вышел из транса и взглянул в сторону главного входа, где показался яркий красный цвет.

Сун Ци покрасила волосы в цвет красного вина, и это подчеркивало красивые черты ее лица. Ее длинные волосы ниспадали на плечи, соблазнительная фигура была облачена в темно-красное платье с корсетом, юбку ее платья окружала сатиновая ткань в белый мелкий горошек, придавая ей очень воздушный вид.

У Сун Ци была тонкая талия и длинные стройные ноги, но при этом девушка обладала пышной грудью, что придавало ей чрезвычайно чувственный и соблазнительный вид.

Она действительно была лучшей дебютанткой.

Сун Ци раньше посещала занятия по этикету, а потому, даже будучи одетой в столь прелестное платье, она все еще двигалась с элегантной грацией.

Она носила туфли на каблуках высотой восемь сантиметров и была немного выше большинства девушек. Присутствовало бесчисленное множество подходящих элитных холостяков, но Сун Ци не обращала на них никакого внимания.

Она пробралась сквозь толпу, остановилась перед Хань Чжаном и одарила его ослепительной улыбкой.

Ее улыбка могла разогнать дождевые тучи и высветить все звезды, сверкающие на небе.

При взгляде на ее улыбку на мгновенье могло показаться, что можно прикоснуться к млечному пути.

Странная мысль пришла в голову Хань Чжану, когда он увидел ее улыбку.

Он хотел собрать все звезды в стеклянную бутылочку, а затем положить ее в карман, чтобы она всегда была рядом с ним, и никто другой не смог бы смотреть на нее.

Мимо прошла официантка, предлагая напитки. Сун Ци взяла бокал красного вина и протянула его Хань Чжану.

Она тихо сказала: 

Мистер Хань, приветствую вас.

Хань Чжан задумчиво взглянул на вино.

Ли Ли заметил выражение лица Сун Ци и внезапно насторожился.

Большинство людей инстинктивно протянули бы бокал в правую руку собеседника. Сун Цы и Хань Чжан никогда раньше не ели вместе, так что она определенно не могла знать, что Хань Чжан левша.

Однако Сун Ци протянула вино к левой руке Хань Чжана, и было ясно, что она знала о том, что мужчина левша.

Откуда она могла знать?

Хань Чжан не подал виду и взял вино левой рукой. Он поднял его и произнес тост.

Звезды на небе сияют ярче благодаря тебе. Мисс Сун, с Днем Рождения.

Спасибо,  ответила Сун Ци.

Она приподняла полы платья и элегантно удалилась, исчезнув в толпе модно одетых людей.

Десять минут спустя вечеринка официально началась. Сун Ци вышла на сцену, держа скрипку в руках.

Игра Сун Ци на скрипке была очень трогательной. Ее навыки были лучше, чем ожидал Хань Чжан. Даже такой человек, как он, у которого не было музыкального слуха, был загипнотизирован ее исполнением.

Сун Ци исполнила тематическую песню из немецкого фильма «Список Шиндлера». С тех пор как Хань Чжан посмотрел этот фильм, он чувствовал себя несколько тронутым каждый раз, когда слышал эту песню.

Однако эта мелодия вовсе не подходила для того, чтобы ее играли на банкете в честь дня рождения.

В глазах Сун Ци были слезы.

Сначала ей удавалось контролировать свои эмоции, но после окончания выступления, когда она подняла смычок, на ее скрипку упала одинокая слеза.

Поскольку свет был слишком ярким, этого невозможно было не заметить. 

Под бурные аплодисменты Ли Ли сказал Хань Чжаню:

Жаль, что мисс Сун не знаменитость.

Хань Чжан пристально посмотрел на Сун Ци, которая, стоя сейчас на сцене, сияла даже ярче, чем поп-звезды.

Он пробормотал:

—​​​​​​​ Наоборот, было бы очень жаль, если бы она стала знаменитостью…

http://tl.rulate.ru/book/49133/1836192

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спилберг очень удивился, узнав, что он немец.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь