Готовый перевод I become a rogue lord in a world where only I level up / Я стал бандитским лордом в мире, где только я поднимаю уровень: Глава 31

Сразу после падения замка Линон, в то время, когда Эрхин находился в тюрьме.

 - Генерал! Генерал!

Дженд, повелитель Бернской территории, ворвался в зал заседаний. Он запыхался от долгого бега.

 - Замок Линон пал!

При этой новости, которая прозвучала как смертный приговор для владыки Берна, Ронен, главнокомандующий, почувствовал сильное головокружение, но сумел ухватиться за стол, чтобы поддержать себя.

 - Генерал!

 - Хайна -......

 - Голубь принес весть о том, что начальник штаба отступает в тыл с оставшимися войсками.

 - Какого черта она делала вместо того, чтобы защищать замок Линон?

Ронен повысил голос, хлопнув обеими ладонями по столу.

Речь больше не шла о замке Берн. Если замок Ганен и замок Линон будут захвачены, замок Берн окажется в изоляции. Не имея за спиной замка Линон, они не смогут беспрепятственно снабжать свои войска продовольствием.

 - Как я могу так пасть перед врагом? А как же будущее королевства Лунань!

Барон Дженд, выслушав жалобы Ронена на худшее, осторожно предложил отступить.

 - Я думаю, нам лучше пока отступить от Бернского замка....... Если мы этого не сделаем, мы окажемся в изоляции, и страна будет обречена. Не лучше ли нам отправиться в королевскую столицу до того, как враг будет готов?

 - Неужели это единственный оставшийся путь?

Главнокомандующий, Ронен, покачал головой. Но это было правдой: если они продолжат колебаться, будет трудно даже отступить. Если враг ворвется в королевскую столицу после изоляции Бернского замка, они действительно не смогут ничего сделать, и все будет потеряно.

 - Приготовиться к отступлению....

Поэтому Ронен мог принять только одно решение. Он, главнокомандующий, возглавил свою собственную частную армию, самых элитных солдат на многочисленных территориях королевства Лунань.

Конечно, целью создания этой элитной армии была не война, а сохранение власти. Если бы он думал о войне, то собрал бы большую армию, а не маленькую элитную.

Герцог Ронен повел свою армию, решив защитить королевство, но враг увидел это и захватил замки Ганен и Линон, оставив замок Берн в изоляции.

Замок Линон и замок Берн находятся рядом друг с другом. Поэтому, если бы они задержались хоть на мгновение, то могли попасть в руки врага. Ронен решил оставить замок Берн и отступить к королевской столице, пройдя через замок Линон.

Будучи единственным хорошо обученным отрядом, они начали стремительный марш. Когда они вошли на территорию Линона, перед войсками появился человек, это был Юсен.

 - Кто ты?

На нем была та же военная форма, но он показал подозрительное поведение и был немедленно задержан. Выяснив свою принадлежность, Юсен умолял принять Ронена, потому что ему нужно сообщить ему что-то важное. Конечно, для сотника было возмутительно просить о встрече с генералом.

 - Ты Юсен?

К счастью, нашелся командир, который узнал Юсена; он служил в армии уже двадцать лет.

 - Командир!

 - Почему ты здесь?

 - Мне нужно обсудить с вами важный вопрос, касающийся захвата замка Линон. Это дело чрезвычайной важности, так что не могли бы вы позволить мне хотя бы проинформировать генерала?

 - Захват замка Линон?

Командующий пробормотал что-то невнятное, но Юсен все равно вцепился в него.

 - Хм ....... Если речь идет о захвате замка Линон, я не могу игнорировать это. Погоди-ка.

Командир решил доложить обо всем герцогу Ронену.

 - Генерал! Этот сотник хочет вам что-то сказать о замке Линон, его личность установлена. Похоже, это важное и срочное дело, и он настаивает на личной встрече с генералом. Он мой бывший подчиненный, но он не из тех, кто говорит глупости. Кажется, речь идет о захвате замка Линон, что мне делать?

 - Захват замка Линон? Я не уверен.

 - Он говорит, что ему нужно поговорить с вами напрямую.

 - Немедленно приведи его ко мне!

Вещи, которые никогда бы не произошли в обычное время, становятся другими в напряженные моменты войны. Ронен немедленно отрубил бы ему голову, если бы путь в королевскую столицу ему преградил простолюдин, но сейчас все было иначе.

Любопытствуя, что тот хочет ему сказать, Ронен кивнул, и вскоре Юсен был вызван. Как только он оказался лицом к лицу с генералом, Юсен тут же опустился на колени, ударился головой о землю и закричал.

 - Генерал! Простите, что врываюсь, но у меня срочное сообщение!

 - Что такое? Говори.

Как только Ронен дал разрешение, Юсен сразу же начал объяснять.

 - Граф Айнториан, командующий войсками снабжения, сражается в замке Линон. Граф Айнториан попросил меня лично сообщить вам, когда генерал будет проходить через территорию Линона.

 - Что? Граф Айнториан?

Эрхин вместо Хайны? Совершенно неожиданный человек, - Ронен наклонил голову при упоминании имени человека, от которого Хейна велел избавиться, потому что тот был известен своей некомпетентностью.

 - Думаешь, он предвидел, что я приду сюда?

 - Да, господин!

Когда они услышали новость о том, что замок Ганен и замок Линон пали, они, естественно, поспешили в королевскую столицу, чтобы избежать изоляции. Это было вполне ожидаемо, так как он знал историю падения замка Линон. И предсказание Эрхина оказалось верным.

 - Что ты имеешь в виду под "сражением"?

 - Это ....... Граф Айнториан в одиночку проник в замок Линон. Он планирует открыть северные ворота посреди ночи, когда большинство врагов спит!

 - Чепуха!

воскликнул герцог Ронен, услышав эту возмутительную историю.  Несмотря на то, что была глубокая ночь, все еще оставались бдительные солдаты. Они сразу же проснулись бы и заняли оборону, что вполне естественно.

 - Ты просто еще один из вражеских интриганов, пытающихся заманить мою армию в замок Линон.

Ронен повысил голос, довольно подозрительно косясь на Юсена.

 - Нет, господин. Я всю жизнь служил в армии, чтобы защищать королевство Лунань. Мне все равно, если меня заподозрят и я потеряю свою жизнь. Однако, чтобы битва графа Айнториана не была напрасной, я хотел бы, чтобы вы послали солдат к открытым воротам. Это стратегия графа Айнториана, вот письмо.

Юсен крикнул, протягивая письмо, он так сильно ударился головой о землю, что у него пошла кровь изо лба.

Ронен прочитал письмо в первую очередь; он все еще не мог поверить в его содержание. Ему было совершенно невозможно открыть ворота и сражаться в одиночку.

 - Граф Айнториан владеет маной, и если ему удастся открыть врата, он сможет продержаться некоторое время. Юсен настаивал, вспоминая силу Эрхина. Даже если ему придется отдать свою жизнь, даже если ему придется совершить самоубийство здесь, он собирался передать намерения Эрхина. Это было самое малое, что он мог сделать, чтобы отплатить за его услугу.

 - То, что граф Айнториан владеет маной, просто смешно!

Ронен сказал это с ошарашенным выражением лица, и Элхат, вице-капитан, который молча слушал, открыл рот.

 - Но, генерал! Если ворота действительно открыты, вы можете идти. Мы не можем позволить этой возможности пройти мимо нас. Мы не можем позволить, чтобы преданность тех, кто так упорно сражался, чтобы открыть ворота, пропала даром!

 - Хорошо....... Слухи об Эрхине неверны?

 - Пожалуйста, просто проверьте! Если ему удастся открыть ворота, как сказано в письме, у нас есть все шансы вернуть замок Линон!

 - Ну. Это правда.

Ронен кивнул, коснувшись подбородка. Его беспокоила возможность того, что Юсен был вражеским агентом, но эта возможность казалась маловероятной.

Враг уже захватил замок Линон. Неужели они откроют ворота и будут ждать моих элитных солдат? Неважно, сколько вражеских солдат внутри замка были вооружены луками, это было бы бессмысленно, потому что мои силы намного выше. Как только они откроют ворота, они окажутся в опасности. Если враг использует такую безрассудную стратегию, это наш шанс вернуть замок Линон.

 - Я пойду проверю ворота, дымовой сигнал будет послан, чтобы вы знали, когда ворота будут открыты.

предложил Элхат, который внимательно слушал рассказ Юсена. Если они действительно сражались насмерть, он подумал, что даже если миссия не пройдет успешно, спасти своих товарищей - это то, что он должен сделать как военачальник Лунана.

 - Кроме того, если кто-то действительно может управлять маной, он нужен нам в этой войне.

Ронен на мгновение задумался над предложением Элхат, а затем кивнул, решив, что стоит попробовать. Если бы ворота были закрыты, они могли бы просто продолжать маршировать к столице.

 - Хорошо. Отправляйтесь немедленно!

 - Да, господин!

Проводив Элхата, Ронен приказал всем войскам маршировать.

 - Мы маршируем к замку Линон!

http://tl.rulate.ru/book/49119/1746808