Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 127 - Первое знакомство

После нескольких минут отдыха, проведенных в обнимку на совершенно грязной кровати, они решили, что пора вставать, пока не вернулись родители Мирии. Она повела Астериоса в ванную комнату, радостно рассказывая о различных украшениях и картинах, пока они шли рука об руку по деревянным коридорам. Разумеется, совершенно голые.

 

Они быстро окунулись в большую горячую ванну. Мирия хотела бы просто расслабиться в теплой воде, прислонившись к Астериосу, но она хотела представить своего друга как следует, а не так, чтобы кто-то из ее родителей зашел к ним в ванную, как будто это было их обычным делом, поэтому они потратили столько времени, сколько им было нужно.

 

Вытерев друг друга, Астериос взял Мирию на руки и отнес в спальню, потирая щеки. Она чувствовала себя так легкомысленно, когда он, как принцессу, нес ее по собственному дому. До недавнего времени это было лишь недостижимой мечтой.

 

Он материализовал свою одежду, пока что коричневых оттенков, и Мирия быстро переоделась в более повседневную футболку и трусы. Ей все еще нравилось носить их дома. И в повседневной одежде она выглядела совершенно очаровательно, отчего Астериос не смог удержаться и украдкой поцеловал ее в красивые губы, заставив робкую пантерку слабо покраснеть.

 

Не теряя времени даром, они привели себя в порядок, и Мирия начала показывать ему все вокруг. Ее спальня была совсем небольшой, но очень уютной. Она жила прямо под крышей, поэтому потолок был скошен к наружной стене, что создавало прекрасную атмосферу вместе с остальной мебелью и украшениями.

 

Помимо удобной кровати в центре, у Мирии был аккуратный письменный стол из красного дерева в одном из углов, множество полок, заваленных различными безделушками и трофеями, скорее всего, с охоты и соревнований, гардеробный шкаф и ящики, конечно же, и небольшой камин недалеко от кровати. Одна из стен была полностью из стеклянных панелей, открывая прекрасный вид на деревню снаружи, наполненную множеством уютных домиков и подобных строений.

 

Астериос уже много раз видел ее дом и деревню глазами Мирии, но теперь он понял разницу между тем, чтобы смотреть через кого-то и испытывать зрелище и ощущения самому. Он стоял с Мирией у огромного окна, и они вместе смотрели на улицу, она положила голову ему на плечо, а он поглаживал ее бок.

 

- Я все еще не могу в это поверить… - пробормотала она.

 

- Я тоже. Нам придется много раз проверить это. Но лучше это сделать, когда мы достигнем твердой земли.

 

- Ты должен посетить и дом Селены, Хозяин. Он намного красивее, чем моя маленькая деревня в глуши.

 

Он усмехнулся и другой рукой провел по ее волосам. - Неважно, что она маленькая, для меня она так же прекрасна, как и любой другой великий город. Мне здесь нравится. Хотя, я немного боюсь, как люди будут реагировать, увидев меня.

 

Мирия очаровательно хихикнула. - Не волнуйся, Хозяин. Я прогоню всех девушек, которые будут бросаться на тебя. Кроме тех, которых ты захочешь преследовать, конечно.

 

Он погладил ее по голове, заставив Мирию рассмеяться еще сильнее. - Я бы предпочел, чтобы ты отгоняла их всех. Без исключений. Мне достаточно тебя.

 

Она притянула к себе и соединила их губы в нежном поцелуе. Через мгновение Астериос первым отстранился и кивнул в сторону окна.

 

- Похоже, они возвращаются. Пойдем.

 

- Да!

 

Они быстро перешли в столовую, соединенную с кухней, и сели за главный стол бок о бок. Мирия уже начала смущаться от одной мысли о представлении, но Астериос положил свою руку на ее, мягко улыбаясь. Она улыбнулась в ответ и глубоко вздохнула.

 

Вскоре после этого они услышали, как открывается входная дверь.

 

- Я потратил столько времени, просматривая все проекты, только чтобы в итоге ничего не выбрать, - мужской голос донесся до их ушей.

 

- Не сердись, дорогой. Я подумала, что было бы неплохо попробовать что-то другое для разнообразия, но все это только заставило меня понять, что ничто не может сравниться с тем, что делаешь ты, - вслед за этим раздался женский голос.

 

- Я не сержусь. Ты же знаешь, я не могу на тебя злиться. И спасибо тебе. У меня уже есть кое-что на примете. Я уверен, что тебе понравится. Я сразу же займусь этим…

 

Мужчина с короткими светлыми волосами и желтоватым мехом на руках и ногах остановился, появившись на пороге. Женщина с длинными черными волосами стояла чуть позади него, широко улыбаясь дуэту, сидящему у стола. Мирия покраснела и скрылась от ее взгляда.

 

Мужчина не скрывал своего потрясения, глядя на эту запутанную сцену, его губы так и застыли на полуслове.

 

Астериос встал, подняв Мирию, так как они все еще держались за руки, и склонил голову.

 

- Доброе утро, свекор, свекровь. Меня зовут Астериос. Для меня большая честь наконец-то познакомиться с вами.

 

- Э-э-э… Да?

 

- О, возьми себя в руки и перестань нас смущать, - мать Мирии захихикала и подтолкнула его внутрь, подойдя ближе к дуэту. - Я тоже рада наконец-то познакомиться с тобой, Астериос. Я уверена, что ты уже знаешь, но меня зовут Ория. Я никогда не думала, что смогу увидеть тебя таким.

 

Она протянула руки, и Астериос позволил женщине обнять себя. Она была примерно его роста и выглядела как более зрелая версия Мирии с более длинными волосами, только без меха на конечностях. Она погладила его по спине, перемещая свое лицо по его шее.

 

Мирия внезапно встала между ними, разрывая объятия.

 

- Мама! Прекрати нюхать моего партнера! - крикнула она женщине.

 

Ория захихикала. - Почему ты так сердишься? Я просто проверяю своего зятя. Я же не собираюсь красть его у тебя. Я уверена, что это все равно невозможно.

 

Мужчина за ее спиной вздохнул и подошел ближе, положив руку на плечо женщины.

 

- Пожалуйста, извините мою жену. Она не может остановиться, когда перед ней сильная личность. Меня зовут Рук. Прошу прощения за то, что не сдержался. Я думал, что вы не смогли прийти сюда.

 

Он протянул Астериосу руку для рукопожатия, и оба мужчины обменялись приветствиями. Рук был выше Астериоса и довольно хорошо сложен. Судя по чертам лица, он был чем-то сродни тигру. Если судить только по внешности, он казался сильнее Ории с ее стройной фигурой. Но Астериос прекрасно знал, что мать Мирии явно круче его.

 

- Так и было. По крайней мере, до недавнего времени, - кивнул Астериос.

 

- Я так рада за тебя, - Ория улыбнулась им. - Мирия так переживала, что ей пришлось выбирать, кого котята никогда не увидят - ее родителей или их отца. Теперь ей больше не нужно сдерживаться. Надеюсь, пройдет совсем немного времени, и мы увидим несколько малышей, - она еще раз понюхала воздух. - Нет, я уверена, что не скоро.

 

- МАМА! - Мирия замахала руками на свою мать, покраснев как помидор.

 

Астериос захихикал и обхватил Мирию за талию, притягивая ее ближе. Она немного успокоилась, все еще краснея и посылая родителям застенчивые взгляды с опущенными ушами.

 

- Я бы предпочел убедиться, что знаю все о своей способности прихода сюда до того, как это случится. И я бы не был так уверен на вашем месте, мисс Ория.

 

- Ладно, давайте перестанем больше смущать Мирию и хоть раз нормально поговорим, хорошо? - Рук улыбнулся им и жестом указал на стол.

 

Все сели и стали болтать вместе, в основном об Астериосе и его мире. Ория перестала подшучивать над своей легко смущающейся дочерью, за исключением нескольких небольших поддразниваний, и они смогли вполне комфортно поговорить. Это был второй раз, когда Аст разговаривал с родителями близкой ему девушки, и это совершенно отличалось от того, как он разговаривал с виконтом Нобелем.

 

Они провели около часа: Астериос отвечал на различные вопросы, а Мирия время от времени вступала в разговор. Чем дольше они разговаривали, тем меньше она волновалась и начала открыто прижиматься плечом к плечу Аста, блаженно улыбаясь. Она была счастлива, что Астериосу понравилось разговаривать с ее родителями, и, похоже, он им тоже понравился. Она знала, что они примут его, но все равно немного волновалась.

 

Затем мама Мирии предложила показать ему деревню, и они решили немного прогуляться вместе, все четверо. Они шли в ряд, Астериос и Мирия были в середине, влюбленные держались за руки. Родители Мирии сопровождали их по бокам, Рук шел рядом с Астериосом, а Ория - с Мирией. Она была немного более открытой в разговоре с мамой, а Астериос наслаждался общением с ее отцом.

 

Как и ожидалось, многие подрасы зверолюдей заполнили улицы, большинство из них были кошачьими и собачьими, но некоторые люди с другими животными характеристиками засоряли толпу то тут, то там. Лисы казались редкими, и он догадался, что причиной этому может быть регион, где обитают Духовные Лисы, так же как в этом районе, похоже, преобладали коты и волки.

 

Многие оборачивались или с любопытством смотрели на Астериоса, когда группа прогуливалась по деревне, но никто не казался враждебным. Правда, люди перешептывались между собой, показывая на него, но Астериос мог сказать, что в этом не было ничего злого.

 

Когда они достигли края деревни, построенной посреди густого и пышного леса, Мирия сжала его руку чуть сильнее, и он почувствовал, как она начала нервничать. Он понял, почему, лишь мгновение спустя, когда они появились перед тем, что явно было охотничьим домиком. И группа зверолюдей как раз выходила из него, скорее всего, на охоту.

 

Одна из волчиц с темно-коричневым мехом и волосами указала им дорогу, и вскоре весь отряд уже бежал трусцой по направлению к четверке. Перед ними остановились пять человек, три женщины и двое мужчин.

 

- Приветствую вас, миссис и мистер Блэкклау - та же кареглазая девушка вежливо кивнула головой, скорее всего, она была лидером группы. - И тебе привет, Мирия.

 

- Привет, Зои. Похоже, ты довольно поздно отправляешься на утреннюю охоту, - Мирия улыбнулась ей.

 

- Гнеш, как обычно, участвовал в очередной дуэли. Мы ждали, пока он немного оправится, - Женщина-волк вздохнула. - Кстати, кто это? - она посмотрела на их соединенные руки и кивнула на Астериоса.

 

- Мой партнер, конечно же. Кажется, я уже много раз рассказывала вам об Астериосе, - ответила она со слегка румяными щеками и застенчиво опущенным взглядом.

 

- Подождите. Он действительно настоящий? - прошептала одна из девочек позади лидера.

 

- О нет. Гнеш не обрадуется этому, - добавила другая.

 

- Смотрите! Он идет! - мужчина указал на домик.

 

- Охохохо, это будет прииикол, - добавил другой мужчина, хихикая про себя.

 

Все посмотрели в сторону здания и увидели, как довольно красивый мужчина с внушительной алебардой за спиной направляется к их позиции. Он был одет в кожаные штаны и нагрудник, оставлявший на виду его точеный живот. Судя по темно-золотистым волосам длиной до плеч, меху на конечностях и довольно характерному хвосту, он определенно был львом или кем-то близким.

 

- Приветствую вас, госпожа Блэкклау, - он кивнул в сторону мамы Мирии, остановившись рядом с Зои, полностью игнорируя отца пантерки, - Рад видеть тебя рядом, Мир…

 

Он замер, переведя взгляд на дуэт в центре и заметив их переплетенные руки. Его глаза тут же переместились на лицо Мирии, и он нахмурился.

 

- Что это значит? - спросил он, наклонив голову.

 

Мирия повторила его движение. - Значит что?

 

- Того, что ты вот так расхаживаешь с каким-то случайным мужчиной! - Гнеш еще больше нахмурил брови.

 

- Что плохого в том, чтобы идти рука об руку со своим партнером?

 

Он снова застыл на мгновение. За его спиной раздалось тихое хихиканье, но оно было быстро заглушено.

 

- Что? - Гнеш с гримасой повернулся к Астериосу, опомнившись.

 

- Это Астериос. Почему вы все ведете себя так, будто впервые слышите о моем партнере? - теперь была очередь Мирии хмуриться.

 

Астериос услышал какой-то шорох и заметил, что родители Мирии сделали шаг назад, как и охотничья компания, оставив только их троих там, где они стояли изначально. Ория подмигнула ему с загадочной улыбкой.

 

- Что? - Гнешу все еще было трудно переварить слова Мирии. - Разве это не было просто предлогом, чтобы держать других самцов подальше?

 

Группа еще немного посмеялась, и Астериос чуть не расхохотался. Он никогда не ожидал, что его назовут чьим-то оправданием того, что он не заинтересован в другом человеке.

 

- Зачем мне придумывать такую фальшивую историю? Все говорят, что я слишком застенчива, чтобы найти себе пару, - ответила Мирия.

 

- Но я думал, ты говоришь это, чтобы отвлечь других, пока ждешь меня! Ты поклялась стать моей после того, как я тебя одолею! - Гнеш начал немного повышать голос.

 

- А? - Мирия не скрывала своего удивления. - Нет! Я ведь обещала подумать об этом только в том случае, если ты сможешь одолеть меня?

 

Девушка из группы не смогла сдержать хихиканья, и мозг Гнеша перестал работать в третий раз, когда он уставился на свою "будущую" подругу глазами, похожими на блюдца.

 

- Кроме того, зачем мне ждать того, кто не сможет победить меня, даже если их будет трое?

 

Челюсть Гнеша тут же упала на землю, а мужчины за его спиной резко вдохнули воздух, пылко тряся руками.

 

~Оф. Ты не должна была вот так сразу убивать его~, - мысленно прокомментировал Астериос, и Мирия в замешательстве посмотрела на него. - ~Верно. Для мальчика это плохо. Я забыла.~

 

- Чушь! - почти прорычал Гнеш, едва не выйдя из себя.

 

- Что? - Мирия уставилась на него.

 

- Разве ты не говорила, что хочешь, чтобы твой партнер был сильнее тебя?! - крикнул он.

 

- Да, я говорила что-то подобное.

 

Его яростные глаза метнулись к Астериосу. - И он сильнее тебя?!

 

Мирия кивнула. - Конечно. У меня нет ни единого шанса даже с активированной родословной.

 

Астериос внутренне усмехнулся. Он определенно не был сильнее, когда Мирия влюбилась в него, и он сомневался, что смог бы победить ее даже сейчас, один, без помощи своих помощников.

 

- Этот жалкий, бесшерстный получеловек сильнее тебя?! Хватит шутить!

 

Из горла Мирии вырвался низкий рык. - Не клевещи на хозяина.

 

- Хозяин?! Ты даже эту веточку называешь своим хозяином?!

 

Мирия немного увеличила громкость своего рычания и начала показывать свои клыки.

 

- Тогда, раз он якобы сильнее тебя, если я смогу его победить, это будет означать, что я победил тебя, и ты станешь моей, не так ли? - спросил Гнеш, глядя на Астериоса.

 

- Что? Нет! Это глупо! Зачем мне это делать?

 

- Потому что я сильнее!

 

- Но я никогда не заботилась о тебе!

 

Глаз Гнеша дернулся, и его рука метнулась к футболке Мирии, а лицо исказилось в гримасе. Но прежде чем он успел дотянуться до материала, кто-то поймал его мохнатое запястье и сжал его с невероятной силой.

 

Огромный взрыв духовной энергии внезапно вырвался из Астериоса, его волосы и глаза в мгновение ока изменили цвет. Его одежда последовала его примеру, став одновременно черной и темно-малиновой. Невыносимое давление и алая аура заставили все одеяния трепетать, как во время сильного тайфуна, и даже вывески и украшения вокруг них заскрипели.

 

- Теперь слушай сюда, сопляк, - сказал Астериос холодным и убийственным тоном, когда его сверкающие багровые глаза впились в карие радужки мужчины. - Когда леди говорит "нет", ты должен отступить без единого слова жалобы. Особенно если эта дама чужая и не желает связывать себя с другим. А теперь. Будь хорошим мальчиком и проваливай, пока я не передумал и не схватил тебя за шею вместо запястья.

 

Чем больше говорил Астериос, тем больше бледнело лицо Гнеша, и тем больше он потел. В середине лекции Аста он уже стоял на коленях, а Астериос полностью возвышался над ним. К концу лекции он был дрожащим, почти белым, как лист бумаги. И тот факт, что Астериос издал угрожающий рык после окончания лекции, не помог.

 

Как только Астериос отпустил запястье мужчины, которое оказалось полностью раздавленным, а рука безвольно болталась, Гнеш бросился прочь, словно от этого зависела его жизнь, что и произошло, даже не вставая с четверенек, точнее даже на трех, в его случае, быстро переходя в львиную форму во время бега.

 

Астериос убрал большую часть своей ауры и окинул взглядом остальных зверолюдей, стоявших чуть поодаль.

 

- У кого-нибудь еще есть проблемы с тем, что Мирия сама выбирает себе пару? - спросил он, встречаясь взглядом с каждым из них.

 

Большинство людей вздрогнули, когда их взгляды встретились, и поспешно отвели глаза. Посмотрев на Зою, он увидел, что она опустила глаза вниз вдоль ушей и бросила нерешительный взгляд вверх, в его свирепые глаза, при этом слабо покраснев и виляя хвостом, как сумасшедшая.

 

Астериос повернул голову вправо. Мирия стояла рядом с ним, закрыв руками все лицо, в то время как ее ушки многократно подергивались, а милый хвост совершал оживленные танцы, явно прикрывая полностью раскрасневшиеся щеки. Она смотрела на него сквозь щели между пальцами, и Астериос буквально чувствовал, как широкая и глупая улыбка окрасила ее губы.

 

Он ухмыльнулся и, схватив Мирию за предплечье, мягко притянул ее к себе. Она оказалась лицом к лицу с Астериосом, положив руки ему на грудь, и стала ждать. Он медленно наклонился, чтобы дать Мирии время сделать то же самое, и они прильнули к губам друг друга, сначала мягко, но быстро превратив это в яростное состязание, пока она мурлыкала ему в рот достаточно громко, чтобы все слышали.

 

Когда их губы разошлись, Мирия спрятала лицо у него на шее. Восторг от того, что Астериос заступился за нее, постепенно улетучивался, и она начала испытывать сильное смущение.

 

- Тогда мы… начнем охоту… - неуверенный голос Зои донесся до их ушей, и Астериос взглянул в ее сторону.

 

- Мне жаль, что я обидел одного из ваших охотников, - искренне извинился он.

 

Зои покачала головой и мило улыбнулась. - Пожалуйста, не надо. Гнеш вполне заслужил это. Хорошего дня.

 

Она слегка поклонилась и призвала свою группу уходить. Они быстро ушли, и несколько человек еще бросали на них взгляды через плечо, когда они скрылись за деревянным забором, ограждавшим деревню.

 

Когда ее родители подошли ближе, Мирия немного отстранилась от Астериоса, но все еще оставалась в его объятиях.

 

- Должен со стыдом признать, что я бы упал в обморок, когда ты выпустил свое убийственное намерение, если бы не моя жена, поддержавшая меня, хахаха! - Рук хлопнул Аста по спине.

 

- Ты действительно нашла себе потрясающего партнера, Мирия, - Ория зачесала волосы своей дочери набок, заставив ее застенчиво улыбнуться. - Тебе лучше быть готовой. Многие самки будут пытаться завоевать его расположение. Особенно те, кто знает о людях.

 

Мирия гордо выпятила грудь. - Пусть приходят! Сначала им придется пройти через меня! Хозяин не единственный, кто растет благодаря нашей связи!

 

Астериос хихикнул и чмокнул ее в лоб, заставив Мирию очаровательно хихикнуть. Они продолжили прогулку, и застенчивая пантерка теперь радостно цеплялась за его руку, а ее хвост делал милые волны.

 

Проведя достаточно времени с Мирией, он понял, что эти движения означают, что в данный момент она сильно влюблена. Как и в сказках, которые много раз рассказывал ей отец, Астериос доблестно встал на защиту своей возлюбленной. Не то чтобы Гнеш мог ей что-то сделать, скорее всего, она бы его изуродовала, но это не имело значения.

 

Проведя еще несколько мгновений в ее доме, они распрощались с родителями Мирии и отправились обратно в его царство через багровые ворота. На всякий случай они не хотели задерживаться слишком долго. Никто из них не хотел злоупотреблять этой возможностью и причинять неудобства Астериосу или его знакомым.

 

 

Селена приподнялась с кровати, когда из земли поднялся багровый портал. Она шагнула ближе, чтобы поприветствовать дуэт, но тут же столкнулась с дрожащей пантеркой, которая крепко обняла ее.

 

- Селена! Селена! Хозяин пришел в наше царство! В мой дом! Ты можешь в это поверить? Мы даже спаривались на моей кровати! И он познакомился с моими родителями! И он отпугнул Гнеша ради меня! Это было так удивительно! Ты должна привести его к себе тоже!

 

Мирия продолжала прыгать с лисичкой на руках, и Селена могла только тихо хихикать над ее выходками, расчесывая черные волосы подруги. Астериос стоял рядом с ними, положив руки на бедра, и улыбался им.

 

Прошло около минуты, прежде чем энергичная пантерка успокоилась, осознав свои действия и вызвав румянец на светлых щеках Мирии. Селена наклонилась вперед, продолжая обнимать Мирию, и прижалась лбами друг к другу.

 

- Я рада за тебя, Мирия. Я немного волновалась, когда ты исчезла в портале, но я все еще чувствовала тебя через нашу связь и знала, что с тобой все в порядке. Я думала, что призыватели не могут пересекать королевства?

 

- Я понятия не имею, почему и как это работает, - ответил Астериос. - Но это так. И нам придется это изучить. Это беспрецедентно. Но я ничуть не удивлюсь, если это связано с моим происхождением, а не с самим вызовом.

 

Мирия повернула лицо Селены к себе после того, как та взглянула на говорящего Астериоса.

 

- Теперь твоя очередь. Я останусь здесь, пока ты будешь водить Хозяина по своему дому и городу, - затем она перевела взгляд на него. - Я знаю, ты сказал, что нам пока не стоит злоупотреблять этим, но не мог бы ты сделать это для нее, Хозяин? Хотя бы ненадолго?

 

Селена хотела возразить, но Астериос подошел ближе и положил руки на их головы, ласково поглаживая их уши.

 

- Конечно. Но только ненадолго. Позже мы сможем проводить в вашем мире столько времени, сколько захотим, - он улыбнулся.

 

Мирия подпрыгнула еще несколько раз с широкой ухмылкой и толкнула Селену в Астериоса. Их взгляды встретились, и леди-лиса тихо вздохнула, увидев его заботливое выражение лица.

 

- Тогда я полностью согласна, Милорд. У меня есть кое-кто, с кем я хочу тебя познакомить, фуфуфу~.

 

http://tl.rulate.ru/book/49086/1861855

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Почему у меня такое чувство, что главы переводят два человека, один умеющий проводить редакт, а второй - нет? Столько исправлений стоит внести, что мне даже лень ошибки перечислять
Развернуть
#
"некоторые люди с другими животными характеристиками засоряли толпу то тут, то там"
Нужен синоним "застряли".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь