Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 63 - Беспокойная девушка

Как и прошлой ночью, Астериос проснулся в окружении двух своих спутниц. На этот раз, однако, его лицо было крепко прижато к груди Мирии, и он мог чувствовать слабые порывы воздуха, ударяющие его волосы сверху. Он немного повернул голову назад и обнаружил, что Селена сжимает его одежду сзади, прижимаясь лбом к его телу.

Астериос улыбнулся про себя и снова посмотрел вперед. Он слышал, как его мать и Роалт болтают и издают какие-то звуки с посудой. Понимая, что они, скорее всего, немного проспали, он несколько раз пощекотал кончики ушей Мирии, пока очаровательная пантера не начала что-то бормотать себе под нос и медленно подняла веки.

Мирия заметила, как она обнимает его, и быстро подняла голову Аста, слегка покраснев. Мгновение они смотрели друг на друга, и Мирия придвинулась ближе, чтобы нежно поцеловать его в губы в качестве утреннего приветствия.

- Как ты себя чувствуешь, Хозяин?

- Хорошо. Может быть, немного более усталый, чем обычно, но это ничего.

Долгий и мягкий зевок достиг их ушей, и вскоре Селена вышла из-за спины Аста, слегка потирая глаза.

- Я никогда еще не спала так спокойно… Или я просто не помню…

- Думаю, ты тоже в порядке, Селена, - сказала Мирия.

- Прекрасно - это еще мягко сказано. У меня нет слов, чтобы описать, как комфортно я себя чувствую после этой ночи, хотя большая ее часть прошла не без борьбы. Возможно, все это благодаря теплой энергии нашего мастера, фуфуфу~

- Отлично. Теперь мы знаем, что я могу хоть немного помочь. Надеюсь, в какой-то момент мы полностью избавимся от этой боли. А до тех пор давай будем делать все, что в наших силах, - добавил Астериос и тоже поднялся.

Они помогли друг другу встать, и каждый оглядел себя. Одежда Астериоса и Селены была мокрой от пота с прошлой ночи, что было понятно из-за того, как много они пережили. Ее собственные были в гораздо худшем состоянии.

- Вы, девочки, идите и освежитесь дома. Я сделаю то же самое здесь. Я позову тебя, Мирия, когда мы будем уезжать.

Дуэт зверолюдей кивнул и вышел через портал Селены, направляясь к ее месту вместе. Астериос поспешно снял одежду, очистил свое тело от пота водой, созданной с помощью магии выживания, и вытерся полотенцем. Переодевшись в запасной комплект, он отправился завтракать к матери и Роалту.

Киндра заметила, как он вышел из палатки. - Один? О, Асти, ты должен быть немного внимательнее, понимаешь? Мы находимся в середине путешествия. Кто защитит нас, если два наших самых сильных телохранителя слишком устали и измучены, чтобы сражаться, - сказала она ему с самодовольным видом.

Он вздохнул и сел рядом с ними, получив от нее тарелку с аккуратно приготовленными бутербродами. Астериос откусил кусочек и посмотрел на маму.

- Мне жаль человека, который в конце концов окажется с тобой, если ты будешь относиться к своему мужу так же, как к своему сыну.

- Эй! Что это должно означать? - она скрестила руки на груди и надулась. - Я очень милая и добросердечная женщина, не так ли, мистер Роалт?

Авантюрист криво улыбнулся и ничего не ответил. Несмотря на то, что эти двое наслаждались своим общением, Астериос мог сказать, что этот человек не был большим поклонником такой близости, и он был скорее одиночкой. Они никогда раньше не видели его с компаньонами.

Трио продолжило свой завтрак, в то время как Астериос и Киндра дразнили друг друга взад и вперед, пока все не закончили, и они начали сворачивать вещи, чтобы двигаться дальше. Впереди ждала дорога.

Тем временем Селена отвела Мирию в свою резиденцию, и они вместе вошли в ванну. Быть Верховной жрицей означало не только заслуженное уважение и славу, но и множество материальных благ, и нынешний особняк Селены был одним из них. Особенно ей нравилась огромная ванна, доступная только для нее.

Никто, кроме Матриарха, не входил в него во время пребывания Селены здесь, и именно Мирия стала первым постоянным посетителем. Было совершенно очевидно, почему. Едва ли кто-нибудь посещал Селену, и не было бы никого, кто рискнул бы подойти так близко, чтобы войти в ванну с предположительно проклятым человеком.

Они не торопились тщательно вымыть свои тела, а затем помочь друг другу с волосами, наслаждаясь горячим и расслабляющим купанием после этого.

- Жаль, что мы не можем пригласить сюда хозяина… Это просто потрясающе… - Мирия заговорила, погрузившись в воду до подбородка, и глубоко вздохнула.

Селена усмехнулась со своей стороны, положив руки на край бассейна. - Ты уверена, что тебе хорошо быть с ним полностью обнаженной в таком огромном и открытом пространстве?

Щеки Мирии потемнели, и она спрятала лицо, опустив его в воду на этот раз до самых глаз, создавая пузырьки воздуха своим дыханием. Затем она почувствовала руку на своих волосах и, подняв глаза, увидела, что Селена улыбается ей.

Ее взгляд скользнул по великолепному телу зрелой лисички и остановился на внушительной груди женщины. Затем она перевела взгляд на свою погруженную в воду фигуру и взглянула на свою грудь, заметно меньшую, чем у ее подруги.

Селена не упустила этого и медленно придвинулась ближе с озорной усмешкой на губах. Внезапно в поле зрения Мирии сзади появились две руки и быстро схватили ее за груди, слегка сжимая их.

- Ааааа~?!

Селена тихо усмехнулась, услышав ее удивленную реакцию, и наклонилась вперед, чтобы прошептать на ухо Мирии.

- Неужели сейчас? Это то, о чем ты беспокоишься?

- Я… нет… Нхххнннн…

- Тогда что это был за взгляд, а?

- Я просто думаю… что твое тело очень красиво… Это все…

- Серьезно, как ты можешь быть такой застенчивой, когда именно это хорошо подтянутое тело сумело соблазнить мастера? Она снова сжала грудь Мирии.

- Я не соблазняла его!

Мирия в мгновение ока повернула голову в сторону и закричала, просто чтобы замереть мгновение спустя, когда она поняла, что ее и Селены лица были так близко, что они могли бы почти поцеловаться, если бы они еще немного пошевелились. Она покраснела еще больше, в то время как лукавая улыбка Селены стала еще шире.

Одна из рук Селены покинула грудь Мирии и медленно скользнула вниз по ее подтянутому животу, двигаясь к определенной области.

- Похоже, ты все еще слишком застенчива для своего же блага. Должна ли я помочь тебе ради мастера?

Когда пальцы Селены коснулись небольшого клочка меха, Мирия внезапно нырнула под воду и оттолкнулась от стены бассейна. Она вышла из воды немного дальше от женщины-лисы и потрясла головой, чтобы избавиться от скопившихся капель, заставляя Селену закрыть лицо руками или страдать от хаотичного дождя.

Затем Мирия поспешно подплыла к краю и выбралась из бассейна, быстрым шагом направляясь к выходу.

- Я пойду. Хозяин скоро должен уехать, - она остановилась на мгновение и оглянулась на Селену через плечо. - Спасибо… - тихо добавила она и побежала через выход в раздевалку.

Селена подошла к краю бассейна и снова прислонилась к нему спиной, посмеиваясь про себя. - Какая беспокойная девочка, фуфуфу~

Она оставалась в ванне еще час. Не было необходимости спешить, так как ей не нужно было все время сопровождать Астериоса. Ему было гораздо удобнее ехать на Мирии в одиночку, и Селена могла выскочить из своего царства, когда это было необходимо.

Даже если что-то случится, когда она все еще будет купаться, у нее не будет никаких проблем с тем, чтобы прыгнуть прямо так, чтобы помочь им, и сражаться полностью обнаженной, если не будет другого выбора. Она не была Мирией. Не было необходимости стесняться собственного тела.

После этого часа Селена вышла из ванны, вытерлась и пошла в свою спальню, уже переодевшись в свежую партию своего обычного платья и нижнего белья. Но в тот момент, когда она переступила порог, Селена остановилась. Внутри был еще один человек.

На длинном балконе стояла женщина и смотрела на улицу. У нее были темно-рыжие волосы, доходящие почти до самого пола, и, очевидно, два лисьих уха и пушистый хвост того же цвета. На ней было зеленое платье с золотыми отметинами, гораздо более декоративное, чем у Селены.

- Как меняются времена. Если бы кто-то сказал мне, что наша Селена, Проклятый Апостол, принимает гостей в своем доме и даже приглашает их вместе искупаться, я бы посмеялась над ними, а затем, скорее всего, избила их за то, что они несли чушь, - сказала таинственная женщина, не оборачиваясь.

- Матриарх.

Селена быстро опустила голову и подняла руки вперед, параллельно земле, положив ладони друг на друга.

Матриарх взглянула на Селену через плечо с теплой улыбкой. - Вольно. Сегодня я пришла сюда не как глава племени, а как друг.

Селена расслабилась и подошла ближе, чтобы присоединиться к матриарху на балконе. Она взглянула на спокойную и собранную женщину, смотревшую на раскинувшийся вдалеке город. Хотя матриарх была почти в два раза старше ее, женщина все еще выглядела молодой и достойной. Это было благословение духовных лис. Они сохранили свою молодость до конца жизни, поэтому трудно было судить о возрасте.

- Я полагаю, ты здесь, чтобы проверить меня после полнолуния, верно, Лерисс?

- Как и ожидалось от нашей самой выдающейся верховной жрицы.

Селена тихо усмехнулась. - Такой сюрприз, когда ты делаешь это каждые три месяца. Но я совершенно забыла, что уже пришло время.

- Я это вижу. Ты всегда готовила ненужный пир каждый раз, когда я приходила. Я поняла, что что-то изменилось, когда ты вовремя не открыла дверь. Хотя я бы никогда не ожидала встретить здесь другую девушку.

- Случилось то-то и то-то. Она моя близкая подруга. И фамильяр, служащий у того же хозяина. Вполне естественно, что мы проводим время вместе. Извини, что проигнорировала тебя. Должно быть, мы были слишком громкими, чтобы услышать звонок.

Лерисс улыбнулась Селене. - Судя по тому, как она была взволнована, я уверена, что вам там было очень весело.

- Она просто такая. Простые слова превращают ее в краснеющее месиво, - Селена махнула рукой, а затем указала на стол и два стула.

- Застенчивая пантера? Ты действительно испытываешь самые странные вещи, которые может предложить этот мир с того дня, как тебя вызвал этот человек, - ответила Матриарх и последовала за ней, чтобы сесть.

- Не могу с этим не согласиться.

- Он также причина, по которой ты выглядишь намного лучше, чем обычно в это время месяца?

Селена мягко улыбнулась. - Да. Очень даже.

Затем она подробно рассказала Лериссе о последних двух днях и ночах. Матриарх уже много знала об Астериосе и о том, как они познакомились, так как Селена часто разговаривала с этой женщиной, поскольку они были не только близки как начальник и подчиненный, но и как друзья. Их отношения формировались в течение десятков лет, когда Лерисс делала все возможное, чтобы помочь в ситуации Селены, и была практически единственной, кто так много общался с ней.

- Ясно… - Лерис кивнула сама себе, когда Селена закончила. - Я действительно рада, что это работает.

- Кроме того, я прошу прощения за то, что не появляюсь здесь так часто, как раньше. В последнее время я продолжаю проводить много времени в другом мире вместо того, чтобы заниматься своими обязанностями.

Матриарх покачала головой. - Пожалуйста, не говори так. Ты здесь не единственная Верховная Жрица. И мы обе знаем, что ты стала одной из них в погоне за ответами и знаниями, связанными с твоим… состоянием. Для тебя вполне естественно сосредоточиться на решении после того, как ты его наконец нашла. Я ни в коем случае не удерживаю тебя здесь.

- И я действительно благодарна за это.

На мгновение воцарилась тишина. Лерис вертела в руках чашку, в которой оставалось совсем немного чая, и смотрела на нее. Затем она подняла глаза и посмотрела на Селену.

- Тогда каковы твои планы на будущее?

- Я дала клятву служить моему господину в меру своих возможностей, и я буду продолжать делать это даже после того, как он выполнит свое обещание помочь с моей проблемой. Он действительно удивительный человек, достойный всякого уважения. Я чувствую, что могла бы многому у него научиться, и некоторые знания также могут быть полезны жителям нашего королевства. Ты очень хорошо знаешь, насколько ценной была информация о духовных контурах и доменах монстров.

Лерисс кивнула. Вещи, которыми Селена делилась с ней несколько раз, почти всегда были революционными для их собственных исследований и знаний. Это наверняка очень помогло бы им. Но в этом было что-то еще.

- Я впервые слышу, как ты хвалишь кого-то с таким красивым и удобным выражением лица. Похоже, ты нашла более твердое плечо, на которое можно опереться, чем на мое, - сказала она с теплой улыбкой, снова появившейся на ее губах.

- Что ты хочешь этим сказать, Лерисс?

Матриарх игриво прищурила глаза, все еще улыбаясь. - Ты могла бы потратить больше времени на ванну, но мы обе знаем, что есть запахи, от которых не так легко избавиться, моя дорогая.

На щеках Селены появился слабый румянец. Лерисс продолжала:

- Ты всегда была мне как дочь. И я всегда оплакивала твою судьбу-жить одной в этом жестоком мире. Но теперь ты свободна от этой судьбы и этой мучительной боли. Твое тело восстанавливает свои законные функции, которые были насильственно подавлены стрессом, накопленным за десятилетия страданий. Ты не сможешь обмануть мой нос. Это не только уважение, которое ты испытываешь к этому человеку.

Селена молчала под пытливым взглядом Матриарха. Видя, что младшая девочка не собирается признаваться в этом, Лерис тяжело вздохнула.

- Я действительно счастлива, что ты нашла лекарство, а также свою родственную душу, но в то же время… Я не могу не чувствовать немного сожаления… и злиться на него. Как бы неправильно это ни звучало.

Настала очередь Селены прищурить глаза, но на этот раз, чтобы выразить свое замешательство. - Почему?

- Этот Астериос не только сумел сделать то, что я не смогла сделать за десятки лет, но он также украл у меня сердце моей драгоценной дочери и нашего следующего матриарха одновременно. Как я найду кандидата хотя бы наполовину такого многообещающего, как ты…

- Что? - Селена немного повысила голос. - Следующий матриарх? Я?

- Неужели это так удивительно? Нет никого более подходящего на роль моей преемницы. Твой вклад в наше сообщество до сих пор был неизмерим. Ты всегда много работала для людей. Возможно, благодаря этой цели ты продолжала доводить себя до предела. Ты следующий известный и уважаемый человек в нашем племени после меня. Но это уже не имеет значения. Мне больно, но я не могу привязать тебя к этому месту. У тебя впереди начало новой жизни. Свобода, которая всегда была ограничена проклятием. Разве это не так?

- Но… А как насчет проклятия? Люди никогда не примут кого-то вроде меня в качестве следующего матриарха.

- Ты ведь не проклята, не так ли? - Лерис склонила голову набок.

- Да, но здесь дело не в этом. Все верят, что это так. Даже если они ошибаются, это не значит, что вы можете просто щелкнуть пальцами и заставить все заботы исчезнуть из их головы. Объяснение чего-то не избавит от десятилетий жизни в страхе.

- О, Селена, Селена… Вместо того, чтобы пытаться объяснить всем правду, гораздо эффективнее сказать им, что ты победила проклятие и взяла его силу для себя. С небольшим шоу они поверят мгновенно. Даже если это ложь, мы могли бы постепенно вводить новую информацию о внешних контурах в общество по крупицам, вместо того, чтобы сразу же обрушивать на них невероятный факт. Тебе все еще немного не хватает, когда дело доходит до руководства сообществом, моя дорогая.

Селена опустила взгляд на стол. Она никогда не ожидала, что Лерисса будет думать о ней как о следующем матриархе и подготовит все до такой степени. Для нее было огромной честью стать одним из них, но все было именно так, как она сказала. Если бы это произошло до ее встречи с Астериосом, Селена определенно приняла бы эту должность.

В конце концов, она получила еще больше привилегий и прав на доступ даже к самым ограниченным знаниям, которыми нынешний матриарх не могла поделиться с ней, возможно, дав ей шанс найти дополнительную информацию о предполагаемом проклятии. Но в этом больше не было необходимости.

Она глубоко вздохнула и снова встретилась взглядом с Лерисс. - Ты права. Мне очень жаль, но у меня больше нет причин соглашаться на эту должность. Если бы не моя цель, я бы не стала даже обычной жрицей.

- Стыдно. Такой позор. Когда я думаю, что единственный другой кандидат сейчас-это Ронье, у меня мурашки бегут по коже.

- О боги, ты абсолютно не можешь позволить этому снобу унаследовать должность. Племя будет обречено в тот день, когда она окажется на вершине.

Обе женщины рассмеялись и покачали головами.

- Спасибо тебе за все, Лерис.

Матриарх подняла руку. - Не благодари меня. Вместо этого пообещай мне, что никогда не забудешь обо мне. И наше племя.

- Ты говоришь так, будто я собираюсь исчезнуть после нашего разговора и никогда не вернусь, - тихо усмехнулась Селена. - Хотя с этого момента я, возможно, буду проводить здесь меньше времени, это все еще мой дом, в который я буду возвращаться все время. Ну, если только мне здесь больше не рады.

- Эта резиденция твоя и всегда будет твоей. Я не собираюсь лишать тебя титула верховной жрицы. Просто время от времени показывайся в главном храме. И не игнорируй самые важные торжества, - с улыбкой сказала Лерисса.

Пожилая женщина встала и подошла к перилам, чтобы снова посмотреть на город. Селена последовала за ней и тоже наклонилась вперед.

- Селена.

- Да?

Она подняла глаза и посмотрела на лицо Лериссы. Все было не так, как обычно. Она могла различить следы меланхолии, печали и… тоски. Затем Лерис повернулась к Селене и посмотрела ей прямо в глаза.

- Ты можешь лгать другим, но никогда не лги себе. Если ты будешь откладывать все слишком долго, однажды ты проснешься, не в силах больше выражать себя. Это станет самым большим сожалением в твоей жизни.

Лерис положила руку на плечо Селены и на мгновение уставилась на молодую женщину. Затем она повернулась и молча ушла. Даже без лишних слов Селена прекрасно поняла послание. Боль в глазах матриарха была настоящей. И очень сильно отличалась от ее собственной. Она никогда не видела эту ее сторону.

Селена поднялась с перил и еще раз посмотрела на город. Она вздохнула и мрачно усмехнулась про себя.

- И кто теперь эта беспокойная девушка…

http://tl.rulate.ru/book/49086/1519273