Готовый перевод Beneath the Dragoneye Moons / Под лунами Драконьих глаз: Глава 171. Давай запустим воздушный змей

Остаток дня мы потратили на подготовку, а рано утром меня разбудил Ночь.

- Рассвет. Доброе утро. Мы собираемся через несколько минут. Пожалуйста, приготовься.

[Восход солнца] продолжает оставаться лучшим навыком за всю историю, поскольку я проснулась почти мгновенно. От сонливости до ясности разума и пушистого хвоста за секунды.

Я заметила рюкзаки, которые мы с Охотой приготовили для нашего путешествия, сходила в уборную, нашла еще немного еды и сидела за столом с широкой улыбкой, когда все остальные просыпались, с разной степенью сонливости.

Бой каким-то образом обладал безграничной энергией, поэтому и не спал. В то время как Разрушение свернулся под одеялом с кружкой чего-то теплого в руках, время от времени делая глоток.

Я могу сделать всех остальных яркими и жизнерадостными, бдительными и бодрствующими. Приятно даже не думать и быть неприятно жизнерадостной утром. Я достаточно часто страдала от назойливых бодрствований других людей. Теперь моя очередь!

- Доброе утро, - поприветствовал всех Ночь. - Прошло достаточно времени, чтобы я убедился в необходимости возвращения к нормальной жизни. Я не поставлен в известность о каких-либо инцидентах, которые требовали бы внимания Стража. У кого-нибудь есть еще какие-нибудь дела?

Мы все бросили на Ночь взгляд, который обещал быструю смерть за то, что он прервал наш сон ради... встречи, которая ничего не даст. Проделав дыру в крыше палатки, можно впустить достаточно солнечного света достаточно быстро, чтобы отключить Ночь, позволив нам наброситься на него прежде, чем он успеет отступить в тень.…

С другой стороны, можно кое-что сказать в пользу возвращения к нормальному положению дел. Апокалипсис закончился, пришло время заняться обычными делами. Дни отдыха необычайно редки при такой работе, обычно это несколько дней перед Собранием Рейнджеров. И от только потому, что все Рейнджеры в столице и мы не слышим никаких серьезных проблем.

Если только Командование Рейнджеров не заметило закономерность в отчетах о дальнейших действиях каждого и не отправило Стража разобраться с проблемой.

Но это все еще не помешало мне планировать конец Ночи, пока продолжалась встреча. Это значительно веселее, чем участвовать, игнорируя тот факт, что [Клятва] никогда не позволяла мне участвовать в чем-либо.

- Анализ действий? - предложил Бой - Пока события все еще свежи?

- Пока мы все еще здесь? – добавил Яд.

Ночь кивнул и Разрушение застонал.

- Я спать. Я выполнил свою часть работы в соответствии с буквой, - сказал он, отходя от стола и падая на свою койку.

Клянусь, он уснул еще до того, как перестал падать. У него все еще серьезный дефицит сна из-за того, что он не спал неделями.

Мы все посмотрели на него, затем друг на друга. Я пожала плечами.

- Считаю, что Разрушение сработал превосходно и может пропустить эту встречу, - тактично ушел Ночь. Лучше дать разрешение, когда результат в любом случае такой же. Это не подорвет его авторитет.

- Пожалуй, я начну, - сказал Яд. - У нас должен был быть план на случай, если мы убьем Королеву, а они контратакуют. Нас застали со спущенными туниками.

За столом послышалось какое-то бормотание согласия, я же кивнула головой.

- По некоторым данным, ты прав, по другим я не согласен, - вмешался Ночь. - Ранее у нас были планы по учету такого происшествия, однако, после сотен и сотен лет планирования и тренировок, когда не происходили крупномасштабные атаки, я решил, что время, потраченное на планирование такого события, наряду с постоянной необходимостью дорабатывать указанный план перед лицом меняющегося количества Стражей и их способностей, больше не оправдывает небольшой риск смены стратегии форморианцами на тотальное нападение. Да, мы были застигнуты врасплох. Однако я не верю, что подготовка к каждой отдельной непредвиденной ситуации - это правильное использование имеющихся у нас ограниченных ресурсов. Действительно, Яд не первый пытался нанести подобный удар. Помню...

Я отключилась от урока истории Ночи и слушала вполуха оставшуюся часть отчета о последствиях. Большая его часть сосредоточена на решениях, касающихся того, кого привлекли и что они сделали.

Самый сложный вопрос – должен ли Яд был быть частью ударной команды или нет. Остальные Стражи потратили почти час на обсуждение этого, в то время как мои мысли блуждали, а глаза блуждали по палатке, нетерпеливо притопывая ногой.

Я просто не в настроении анализировать сражение, в которой погибло несколько человек, в мельчайших деталях, тем более что я в ней не участвовала. Это слишком свежее, слишком грубое напоминание о том, что я больше никогда не увижу Печать. Никогда не услышу ни одной шутки Неба. Никогда больше не покатаюсь на Катастрофи.

Единственный вклад, который я внесла, был, когда подняли вопрос о том, должна ли я была быть в ударной команде.

- Мне неприятно это говорить, но нет. С моей стороны было правильно вернуться на стены, - неохотно сказала я. - Из того, что я слышала, я не уверена, что смогла бы спасти кого-либо, я бы замедлила вас. Здесь же я спасла десятки солдат и вернула еще сотни или тысячи в боевую форму.

Бесконечная кровавая дискуссия. Мне захотелось просто встать и уйти, просто уйти, но это было бы невежливо. Не думаю, что мой отсутствующий взгляд и отсутствие вклада остались незамеченными, но да. Я пыталась. Я слушала вполуха, и если бы я думала, что у меня что-то есть, я бы внесла свой вклад.

Не хочу повторять инцидент с игнорированием моих родителей в доме Кербероса. Почти повторение…

После слишком долгого обсуждения этой темы мы закончили и разошлись в разные стороны.

- Эй, Охота! - я окликнула его, пока он все перепроверял. - Как ты думаешь, у нас есть время, чтобы я быстро продвинулась?

Я не собиралась продвигать [Рейнджера-мага] в ближайшее время, но с огромным повышением характеристик от [Стража Рассвет], наряду с достижениями за убийство Королевской Гвардии и Королев, я почувствовала, что, возможно, готова. У меня есть подозрение, что мой класс мага превзойдет класс целителя, что изменит мои глаза с Небес на Сияние.

Каким бы мелочным ни было мое желание сохранить блеск Небес в глазах, как бы сильно я ни хочу, чтобы они оставались звездными, холодная логика подсказывает, что мне, вероятно, следует продвинуться. Мы в относительно безопасном месте, собираемся отправиться исследовать неизвестные земли, и я чувствую себя комфортно со своими достижениями, уровнями и статистикой. Не думаю, что на данный смогу еще больше улучшить варианты.

Блэх. Продвижение сейчас также означало бы отсутствие времени на чтение, что отстойно. Кто знает, сколько десятилетий пройдет, прежде чем у меня снова появится шанс?

Охота задумчиво посмотрел на меня.

- Как думаешь, сможешь закончить за час? - спросил он.

Я подумала об этом. Я ни за что не хочу портить свои будущие перспективы, ускоряя продвижение, не тогда, когда класс может остаться со мной на всю оставшуюся жизнь. А если я получу еще один шанс, подобно классу Небес, создать свой собственный класс? Я хочу им воспользоваться.

Игнорируя это, я хочу тщательно и должным образом просмотреть свои варианты. Не хочу торопиться.

- Нет,  - честно ответила я. - Ни за что.

Охота кивнул мне, по-видимому, удовлетворенный.

- Хорошо, тогда давай выдвигаться. Ночь упомянул, что поездка в логово займет около двух недель. Но это когда он может передвигался только ночью и сражался с ордой форморианцев. Так что мы, скорей всего, будем быстрей.

- Я медленный паук (slowpoke), - подметила я. - Я далеко не так быстра, как ты или Ночь. Ночь, продвигаясь через орду и только ночью, все равно быстрее, чем я по открытой дороге.

Охота посмотрел на меня сверху вниз и нахмурился.

- Мы что-нибудь придумаем. Давай, готовься. Я хочу посмотреть на туши Королев, пока еще светло.

Я бросила на него быстрый взгляд, давая понять, что мне не нужно, чтобы он указывал мне, что делать, когда дело доходит до подготовки к выходу. Тем не менее, он не ошибается. Это просто раздражает.

- Каковы шансы, что я получу хотя бы наполовину чистую тунику моего размера? - спросила я, теребя грязную ткань.

Охота не свел с меня глаз.

- Разве у тебя не было в посылке, которую нам прислали?

Я хлопнула себя ладонью по лбу. Да. Да, была.

Я разорвала упаковку и достала чистую тунику. Одну из моих любимых – мама хорошо меня знает. Я с радостью переоделась в нее, слегка поморщившись, когда почувствовала, как чистая ткань прижимается к грязной коже.

Хуже всего снова чувствовать, как ткань плотно прилегает к моей коже, когда доспехи плотно облегали тунику. Хотя они чистые, что улучшение по сравнению с моим предыдущим состоянием.

Я с радостью сражусь лицом к лицу с Королевской Гвардией за возможность принять горячую ванну.

Мне потребовалось значительно больше времени, чтобы подготовиться, чем когда Бой ворвался в мою комнату. Сколько прошло, месяц или около того? Кажется, что это было целую жизнь назад.

В основном потому, что я не подпитана литром необузданного адреналина, бурлящего в моем теле, а также потому, что я дважды и трижды проверяла каждый ремень и пряжку, несколько раз подпрыгивая для эксперимента, чтобы убедиться, что все надежно закреплено.

***

В последний раз проверила свою сумку и снаряжение, убедилась, что все есть, и мы с Охотой отправились!

Доспехи надеты, шлемы сняты. Копья и башенные щиты прикреплены к нашим массивным рюкзакам, короткие мечи на поясе.

Технически, шлемы должны быть на голове. Они сняты в качестве уступки комфорту и видимости. Мы нуждаемся в полном обзоре, поскольку хотим видеть вещи. Мы не думаем, что дойдем до драки. Меня не беспокоит, что какой-нибудь разгневанный маг попытается пробить мне голову камнем.

Мы долго шли по лагерю, видя, как одни солдаты тренируются, а другие собирают свои палатки и снаряжение. Ясно, что вот-вот начнется крупномасштабная операция по перемещению. Я немного отставала от Охоты, поскольку он выглядел так, как, по представлениям людей, должен выглядеть Страж. Кроме его головы, на которой был тонкий слой пуха, так как его волосы отрастали после злоключения «разорви Королевского Гвардейца изнутри». В любом случае, его командирская походка, внешний вид и значок, приколотый на видном месте к его груди, привели к тому, что солдаты расступались по пути с уважительным «Страж» и честью.

Будь он на 20-30 лет моложе, он мог бы быть интересным.

Хотя все еще довольно далеко до одних из действующих внешних ворот. Мы могли бы просто перелезть через стену напрямую, но, думаю, прогулка даст нам немного времени, чтобы перетрясти наши вещи, понять, что мы забыли кое-что еще или пару носков.

Я чуть не споткнулась, ловя себя на ногах. Черт возьми! Я действительно забыла лишнюю пару носков! Хотя я не хочу предлагать повернуть назад только за носками.

Мы дошли до ворот и на мгновение остановились, чтобы провести последнюю проверку, прежде чем выйти наружу.

- Подожди, прежде чем мы начнем, могу я попробовать на тебе новый навык? - я спросила Охоту.

Он пожал плечами:«Конечно, почему бы и нет?»

Я похлопала его, нанося на него [Влияние солнца]. Не было никакого очевидного индикатора, никакого светящегося ореола или чего-то еще. Я немного разочарована. Конечно, это была льгота, которой я не воспользовалась, учитывая, насколько важно каждое очко звездного света. Тем не менее. Я надеялась получить халяву.

- Что должен делать этот навык? – спросил он.

- Упреждающее исцеление, - ответила я. - Исцеляет тебя, как будто я прикасаюсь к тебе, находясь поблизости.

Если бы взгляды могли убивать, Охота просто убил бы меня. Его глаза, черные как смоль, как пустота, впились в меня.

Думаю, что бы он ни делал, этого было достаточно, чтобы поднять его класс мага выше класса бойца.

- Ты не подумала упомянуть, что навык отключает Регенерацию, прежде чем применять его к магу!? – крикнул он на меня. - Чертовски хорошо, что у меня есть навыки снятия проклятий! Вот так Рассвет убивает товарищей по команде! Думай! Магам нужна вся мана, которую они могут получить, а ты знаешь, что я маг!

Я посмотрела вниз и пробормотала:«Я же спросила разрешение.»

Охота либо не услышал меня, либо ему было все равно, когда он вышел за ворота. Я побежала за ним, ворча, когда он ускорил шаг, оставляя меня в пыли.

Бла. Думаю, я не полностью и должным образом продумала реакцию магов на навык. Например, он больше подойдет для физических классеров. Они почти не используют свою регенерацию в бою. При случае они могут использовать свой запас маны.

Я думала об аспекте «остановить регенерацию людей и, возможно, в результате стать менее смертоносным».

Я просто не совсем соединила кусочки воедино: Охота, который прекрасный физический классер, разозлится из-за того, что я испортила его магическую сторону. Да, он прав, я не продумала все последствия до конца.

И что еще хуже – я даже не получила ни одного уровня!

Проклятые физические классеры и их проклятая скорость. Тьфу.

Я прошла сквозь стены, и, должно быть, на них было какое-то заклятие или надпись. В тот момент, когда я переступила, меня поразил запах. Я посмотрела на поле.

Черное поле, заполненное телами мертвых форморианцев. У основания стен и на некотором расстоянии от них тела убраны, солдаты работают группами, бросая тела форморианцев в огромные погребальные костры. Мертвые тела продолжают тянуться, насколько я могу видеть.

Хорошо, что они сжигают все тела. Я совершенно уверена, что армия знает, что оставлять вокруг себя кучу тел - верный путь к болезни, и кто знает, какую гадость могут создать мертвые форморианцы? Тем не менее, все идет своим чередом, а это означает, что мне не нужно вносить изменения в планы, настаивая на раннем сокращении в качестве меры профилактики эпидемии.

- Как... - спросила я, замолкая.

- Переступали через тела, чтобы добраться. В какой-то момент они просто перестали двигаться и приготовились к бою.

Я посмотрела на тела. Я посмотрела на чистое небо.

- Ну, я буду летать над всем этим беспорядком, - произнесла я, едва сдерживая ликование в своем голосе.

- Разве через час у тебя не закончится мана? - Охота спросил меня.

Я одарила его безумной ухмылкой.

- Больше нет! Я могу летать вечно! - я ответила ему так весело, как только мог человек. - Я восстанавливаю почти 64 единицы маны в секунду, и даже со всем снаряжением это стоит мне около 23 единицы в секунду. Я могу летать вечно!

Радостно повторила я, поднимаясь в воздух.

- Пока ты на улице, на солнце, без облаков или классера, который может помешать, - обломил Охота, отщелкивая кончики пальцев. – Ладно, давай двигаться дальше.

Охота пошел, а я сразу же изо всех сил старалась не отставать. Не имело значения, что ему приходилось пробираться через тела. Несмотря на его габариты и снаряжение, его Ловкость была продемонстрирована в полной мере, когда он грациозно перепрыгивал с тела на тело.

Для сравнения, с [Таларией] я ненамного быстрее, чем обычно. Конечно, я могу подняться высоко, как будто поднимаюсь по лестнице, затем нырнуть вниз и попытаться перенаправить часть этой скорости, но это едва ли имеет значение.

Однако на меня снизошло вдохновение.

- Охота! Эй, Охота! – крикнула я вниз.

Охота поднял глаза и я мысленно поблагодарила Квартирмейстера за то, что он переделал мою стандартную кожаную юбку в шорты.

- Что? - спросил Он.

Я бросила вниз веревку, держась за другой конец.

- Тяни меня за собой! – крикнула я, безуспешно пытаясь сдержать охватившее меня ликование. Это должно быть весело!

Я обвязала веревку вокруг талии, когда Охота схватил другой конец.

Он посмотрел на веревку, снова на меня, пожал плечами и пошел, медленно переходя на бег.

Я зажала рот, потому что меня трясло, как воздушного змея в ветреный день.

Это так весело!!!

Мне надо найти способы убедить Охоту делать подобное почаще.

http://tl.rulate.ru/book/49005/3916125