Готовый перевод Beneath the Dragoneye Moons / Под лунами Драконьих глаз: Глава 116.1. Академия Рейнджеров XVI

[Динь! Поздравляем! Вы продвинули свой второй класс – [Рейнджер-Маг] - Сияние]

[Динь! Поздравляем! [Рейнджер-маг] повышен до 129 уровня! + 10 Свободных очков, + 5 Скорости, + 5 Живучести, + 20 Маны, + 20 Регенерации маны, + 20 Магической силы, + 20 Магического контроля от вашего класса! +1 Свободное очко за то, что вы человек! +1 Сила, + 1 Регенерация маны от вашей стихии!]

…

[Динь! Поздравляем! [Рейнджер-маг] повышен до 180 уровня! +10 Свободных очков, + 5 Скорости, + 5 Живучести, + 20 Маны, + 20 Регенерации маны, + 20 Магической силы, + 20 Магического контроля от вашего класса! +1 Свободное очко за то, что вы человек! +1 Сила, + 1 Регенерация маны от вашей стихии!]

Ура! Сразу 180 уровень! Мне нужно сесть и посчитать – число кажется завышенным – но я довольна.

[Динь! Ваш навык [Сродство с Огнем] эволюционировало в [Сродство с Сиянием] - 128]

[Динь! Ваш навык [Огнестойкость] эволюционировало в [Сопротивление к Сиянию] - 128]

[Динь! Ваш навык [Заклинания огня] эволюционировали в [Заклинания сияния] - 128]

[Динь! Ваш навык [Манипуляции с огнем] эволюционировали в [Манипуляции с сиянием] - 128]

Без сюрпризов. Я и не надеялась, что мне не понадобится [Сопротивление к сиянию], но, опять же, я направляю смехотворно горячие лучи на свою кожу. Вероятно, все классы, связанные с Огнем, требуют сопротивления, за исключением, возможно, Мифрила.

Или я могу отказаться от его и обжигать руку каждый раз, когда использую навык, или обжечь лицо, выдыхая огонь.

Стоп, я больше не могу дышать огнем. Я могу…

Я могу стрелять лазерами (лучами сияния) из своих глаз. Да.

Навык сопротивления остается.

[Динь! Ваш навык [Топливо для огня] эволюционировал в [Поцелуй солнца] - 128]

Поцелуй солнца: Нежное тепло солнца светит на вас, любя вас, лаская вас. Солнце - источник всей жизни, и оно нежно целует вас. Дополнительная Регенерация маны при солнечном свете. Работает на солнечной энергии! Не требует еды! Регенерация маны увеличена на 2% за уровень.

[Динь! Ваш навык [Гори ярко] эволюционировал в [Сияние] - 128]

Сияние: Солнце виднеется в ваших навыках, позволяя им гореть подобно солнцу. Увеличен жар и урон для всех наступательных навыков Сияния за уровень. -1024 Восстановления маны.

[Динь! Ваш навык [Стремительный бросок] эволюционировал в [Лучезарные шаги] - 128]

Лучезарные шаги: Ваши шаги наполнены светом, оставляя за собой светящиеся следы. Увеличена скорость передвижения за уровень.

[Динь! Ваш навык [Огненный шар] эволюционировал в [Нову] - 128]

Нова: Маленькое взрывающееся солнце. Увеличена скорость, контроль, тепло, урон и радиус взрыва за уровень.

[Динь! Хотите ли вы переместить [Тепло солнца] из [Звездного целителя] в [Рейнджера-мага]?]

Я моргнула. Что-то новенькое. Впрочем, в этом есть смысл - навык легко принадлежит любой стихии. Я откажусь от переноса, оставив навык исцеления в классе исцеления, но я решила поэкспериментировать с «теплой» частью навыка – может быть, я смогу сделать ауру теплее, чем раньше?

[Динь! Поздравляем! [Сродство с Сиянием] достигла 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Сродство с Сиянием] достигла 180 уровня!]

[Динь! Поздравляем! [Сопротивление к Сиянию] достигло 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Сопротивление к Сиянию] достигло 180 уровня!]

[Динь! Поздравляем! [Заклинания Сияния] достигло 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Заклинания сияния] достигло 180 уровня!]

[Динь! Поздравляем! [Манипуляции с сиянием] достигли 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Манипуляции с сиянием] достигли 180 уровня!]

[Динь! Поздравляем! [Сияние] достигло 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Сияние] достигло 180 уровня!]

Нет ничего удивительного! Я несколько месяцев подряд обстреливала форморианцев.

[Динь! Поздравляем! [Нова] достигла 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Нова] достигла 180 уровня!]

Я также обстреливала их [Огненным шаром]. Переходим к более болезненным…

[Динь! Поздравляем! [Лучезарные шаги] достигли 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Лучезарные шаги] достигли 155 уровня!]

Что ж, это лучше, чем я надеялась, учитывая, как мало я использовала [Стремительный бросок] на передовой.

[Динь! Поздравляем! [Поцелуй солнца] достиг 129 уровня!]

…

[Динь! Поздравляем! [Поцелуй солнца] достиг 140 уровня!]

И я возвращаюсь к медленной прокачке навыка. Я потратила целую вечность на прокачку [Топливо для огня], а теперь у меня другой, правда пассивный, с которым мне надо возиться.

Я очень сильно надеюсь, что [Фазы Луны] справятся с повреждениями кожи и раком кожи, иначе меня ждет билет в один конец.

[Динь! При достижении 150 уровня ваш навык [Лучезарные шаги] эволюционировал в [Таларию]!]

Талария: Крылатые сандалии Гермеса, выкованные Гефестом, сделанные из сияющего света. Наденьте сандалии, пристегните их и ступайте по солнечным лучам! Снижение стоимость на 4%, увеличение скорости за уровень.

- Да! -  закричала я, садясь и вскидывая руки вверх!

- Аа! - я услышала крик и огляделась вокруг.

Точно, моя комната. Где за мной присматривают.

- Рейнджер Элейн! С вами все в порядке!? - одна из женщин подошла ко мне с озабоченным выражением лица. - Что-то случилось? Что не так?

- А? Я в порядке, - произнесла я только для того, чтобы мой желудок предал меня, звук эхом разнесся по комнате. 

* Бульканье-бульканье *

Внезапная волна голода и смущения накрыла меня.

- Все в порядке, - сказала я, пытаясь сохранить серьезное выражение лица. Леди улыбнулась мне, указывая на поднос с едой.

- Конечно, Рейнджер Элейн. Мы ценим недельный перерыв. Мы просто обеспокоены; я никогда не слышала, чтобы кто-то так долго продвигался.

Она кивнула другой рабыне, которая тут же исчезла.

Я принялась за еду и обнаружила, что да, я ужасно проголодалась, как человек, который не ел неделю.

Странно привыкать к еде без [Топлива для огня]. Я привыкла к тому, что навык помогает мне, а теперь он исчез. Я как будто все время тянулась к костылю, которого нет.

Я сделала небольшую паузу, сбавляя темп, чтобы есть, не подавившись. Удушье - еще одна вещь, которую [Фазы] не могут вылечить прямо сейчас, хотя… Я могу просто вскрыть себе горло, устранить проблему и залечить его. Это не вредно, когда это спасает мою жизнь.

Давай не будем давиться. Как насчет того, чтобы я вместо этого просмотрела свою статистику?

[Имя: Элейн]

[Раса: Человек]

[Возраст: 18]

[Мана: 50400/50400]

[Регенерация маны: 45874]

[Свободные очки: 572]

[Сила: 236]

[Ловкость: 203]

[Живучесть: 560]

[Скорость: 480]

[Мана: 5040]

[Регенерация маны: 5092]

[Магическая сила: 4410]

[Магический контроль: 4369]

[Класс 1: [Звездный целитель - Небеса: уровень 240]]

[Сродство с Небесами: 240]

[Тепло солнца: 198]

[Медицина: 202]

[Центр Галактики: 233]

[Фазы Луны: 240]

[Лунный свет: 240]

[Вуаль Авроры: 212]

[Необъятность звезд: 139]

[Класс 2: [Рейнджер-Маг - Сияние: уровень 180]]

[Сродство с Сиянием: 180]

[Сопротивление к Сиянию: 180]

[Заклинания сияния: 180]

[Манипуляции с сиянием: 180]

[Поцелуй солнца: 140]

[Сияние: 180]

[Талария: 155]

[Нова: 180]

[Класс 3: Заблокирован]

Общие навыки

[Идентификация: 136]

[Воспоминания о далекой жизни: 159]

[Красотка: 132]

[Бдительность: 195]

[Клятва Элейн Лире: 200]

[Знания Рейнджера: 190]

[Тренировка: 160]

[Обучение: 212]

Я все еще не могу забыть [Таларию]. Я могу летать!

Мне захотелось вскочить, выбежать на улицу и немедленно взлететь. Просто нужно немного поесть – стоп, я веду себя глупо. Я надела сандалии – я переоделась во что-нибудь удобное для занятий, что не включало в себя сандалии, – вскочила и схватила поднос.

- Все в порядке? – спросила женщина, выглядя обеспокоенной.

- Все прекрасно! Я ухожу! - крикнула я, выбегая на улицу так быстро, как только могла, пытаясь удержать в одной руке свой завтрак-обед-ужин, а другой набивая свой рот и ища выход. Я нашла нужное место, где светило солнце, и я инстинктивно активировала [Таларию], на моих сандалиях появились мерцающие крылья из сияющего света. Я сделала шаг вверх! Я лечу!

Я отбросила поднос, чтобы насладться. Кому нужна еда?

Я летел! Я свободна как птица! Я больше не связана земными ограничениями! Ветер в моих волосах, солнце на коже, воздух под ногами!

Я вскрикнула, ничего не сдерживая.

- Я лечу! Я лечу! Я лееееееееееттттттаааааааааааюююююююююю!

- Хорошее чувство, не так ли? – спросил Небо, опускаясь сверху.

Я подпрыгнула, и, как ни странно, просто взлетела выше, а не опустилась.

- Черт возьми, Небо! Ты напугал меня!

Он ухмыльнулся мне.

- Да, но сейчас тебе все равно, не так ли? Ты летаешь.

Он абсолютно прав. Я усмехнулась в ответ.

- Я лечу! Ууууиииии! – ответила я, убегая не известно куда. Мне все равно, чистую радость и ликование от полета невозможно превзойти.

Так чувствовал себя Небо, когда летал? Не поэтому ли он старался проводить в полете как можно больше времени, игнорируя другие дела?

Это опьяняет, как наркотик; это похоже на жидкую радость, текущую по моим венам. Все время, проведенное на занятиях по полету, попытки взлететь и падения на землю, мой, вероятно, неоптимальный выбор Огня, когда я только начинала. Горе, боль, трудности, через которые мне пришлось пройти – все это стало стоить ради, чтобы я танцевала в небе, пела вместе с птицами и чувствовала, как моя одежда развивается.

Благословите мою привычку носить мужские туники, чтобы не бросаться в глаза. Я должна помнить об этом. Никаких полетов в платьях.

- Эй, Элейн, знаешь, что я хочу сказать? - спросил Небо, снова опускаясь сверху.

- Проверить свою ману, - сказала я и рефлекторно проверила ее.

[Мана: 18404/50400]

Блэ. Около получаса – сорока минут? - чтобы потерять больше половины маны. У меня есть немного времени, но я все равно начала возвращаться.

- Теперь, когда ты умеешь летать как следует, небольшое напоминание. Не проверяй, как высоко ты можешь подняться, - сказал Небо. - Я получил уровень, когда Гейл решил посмотреть, как высоко он может подняться, и больше мы его никогда не видели.

Я моргнула, глядя на него. Небо, полезен?

- Кто ты, и что ты сделал с Небом? - потребовала я ответа.

Он только рассмеялся.

- Передай предупреждение всем, кто учится летать! Кредо летчика! Удачи! - сказал он, смеясь и позволяя ветру унести его.

Я рассмеялась, затем выругалась, осознав, что Небо мог, по крайней мере, научить меня некоторым основам воздушного боя. Но нет. Разбирайся во всем сама. Мое лучше предположение «Держаться высоко» и «Сбрасывать вещи на людей». Например, [Нову].

Я приземлялась, но меня ждал неприятный сюрприз. Я нацелилась на главный двор, где висел большой гонг, который следил за расписанием. Я нырнула в тень и вдруг перестала летать – я падала, и падала быстро.

Месяцы за месяцами бесконечных уроков полета помогли мне: я призвала [Вуаль], чтобы остановить движение, что позволит мне приземлиться во внутреннем дворе побитой, но не сломанной. Хорошо, что я сохранила немного маны.

Что произошло?

Я быстро перечитала [Таларию] и застонала, когда осознала.

«ступайте по солнечным лучам»

Она казалась метафорой. Но оказалось более, чем метафорой. Кажется, что я могу летать только при солнечном свете.

Я побледнела, когда поняла – если облако закроет солнце, если стая птиц закроет небо, у меня может быть гораздо, гораздо более продолжительное падение, от которого [Вуаль] меня не спасет.

Хa. На такой высоте это будет настоящее испытание - «Танковать или защищаться». Я, наверное, попыталась бы исцелиться и вылечить себя достаточно быстро, пока мое тело не коснется земли. Когда-нибудь мне придется вспомнить этот трюк, но я не горю желанием его практиковать.

http://tl.rulate.ru/book/49005/3610980