Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 295

Джет без привыкания

Выбор представителя в бункер 27 Цзян Чэнь предоставил человеку, который стоял во главе центра логистики, - Вангу Куину.

В обязанности представителя входило: подсчет необходимых бункеру припасов и прямые доклады Цзян Чэню. По большей части, поддержка. Помимо этого, Цзян Чэнь решил, что стоит следить за использованием бункером энергии, чтобы он не копил энергию.

На следующее утро представитель вместе с грузовиком, наполненным строительными материалами, направился к бункеру 27.

25-летняя женщина по имени Кзю Лу взяла на себя эту роль, она также была в чине рыцаря. До войны она была служащим в страховой компании. Во время войны она попала в гибернацию и закончила свой путь в гетто в Шестой Улице. Она была в первой группе, которую выкупила база. Она была красивой, умела говорить, у нее было сформулированное мнение и опыт – она идеально подходила на эту роль.

Другие 5 человек были высшими гражданами базы. Они будут сменять друг друга и помогать Кзю Ли.

«В бункере будьте внимательными. Больше перемещайтесь, поддерживайте дружественные отношения со всеми жителями. Вы – лицо «Рыбьей Кости», он коснулся ее плеча.

«Не переживайте, босс, вы можете на меня положиться», усмехнулась Кзю Лу.

Цзян Чэнь кивнул и проводил ее взглядом, пока она шла к лифту.

В этот же момент женщина в голубой униформе вышла к Цзян Чэню.

«Добрый день, мистер Цзян Чэнь, меня зовут Чжанг Йучжу, я буду послом, представляющим интересы противорадиационного бункера 27», мягкий голос девушки был очень приятным. Она говорила быстро. Единственным было ее небольшое волнение.

По совпадению обе стороны представили женщин.

Чтобы облегчить переговоры? В пустоши не было профессиональных дипломатов.

Интересное совпадение.

Цзян Чэнь встряхнул головой, избавляясь от странных мыслей.

Он осмотрел девушку с головы до ног и улыбнулся.

«Сколько вам лет?»

«20», прежде, чем ответить, она сделала паузу, она не знала, к чему был этот вопрос, но все равно ответила честно.

«20? Сколько лет был закрыт бункер?» спросил Цзян Чэнь.

«Будет 20 в июле этого года».

«20 лет и там, и там. Ты родилась в первый год в бункере?»

«Нет, мой отец говорил мне, что я родилась снаружи, но мне было всего лишь несколько месяцев, когда мы оказались внутри», Чжанг Йучжу робко улыбнулась.

«Понял… Кстати говоря, ты так далеко от дома, твой отец не будет переживать?»

Чжанг Йучжу покачала головой.

«Он уже умер».

«Прости».

«Ничего страшного, он ушел в покое. Все в бункере говорили, что он был хорошим человеком. Но…он всегда сожалел обо всем, что произошло. Пусть я и не понимала, о чем он говорил, но, если я заменю его на пути помощи людям, это заставит его улыбнуться, ведь он всегда смотрит на меня сверху».

Робкая, но яркая улыбка была на ее лице.

«Ммм, так и будет», не мог не улыбнуться ей в ответ Цзян Чэнь.

Это была прекрасная история, даже в бункере, без радости и солнечного света, каким-то образом появилась эта прекрасная душа.

Отправив девочку на грузовик, который возвращался на базу, Цзян Чэнь уже хотел было отправиться к своим солдатам, но увидел, как у ворот лагеря формируется круг людей.

Заметив волнение, Цзян Чэнь направился в его сторону.

«…Слушайте, все! Только с этой небольшой вещью каждый из вас сможет стать снайпером! Это все я привез из Лиудинга, 100% качество! Не хотите опробовать? Я гарантирую, невероятное качество!»

Подозрительно одетый торговец выразительно и убедительно обращался к толпе, продавая какой-то товар людям возле ворот.

Двухголовая корова была за его спиной, рядом было несколько полных сумок.

«Что тут происходит?» с любопытством спросил Цзян Чэнь, неожиданно показавшись за спинами людей. Услышав голос Цзян Чэня, солдаты, чуть ли не до полусмерти испуганные, сразу же сдвинулись в сторону.

Больше никто не слушал слова продавца, все солдаты сразу разошлись и вернулись на свои точки.

Глядя на расходящихся покупателей, продавец виновато посмотрел на Цзян Чэня, он быстро убрал все свои маленькие бутылочки и взял свою корову за поводья, чтобы уйти.

Инстинкты говорили ему, что раз уж этот человек сумел разогнать всех вооруженных солдат, значит, у него был высокий статус. Пусть Цзян Чэнь помешал его торговле, он не рискнул пожаловаться. Он, как продавец, ставил на кон свою жизнь, и будет трагедией, если он разозлит кого-то и получит пулю.

«Что это? Ты мне еще не ответил», снова спросил Цзян Чэнь собирающегося продавца.

«Джет, магическая вещь, которая усиливает человеческие ощущения. Эффект наступает после принятия внутрь, весь мир будто замедляется», заметив интерес Цзян Чэня и решив, что он может купить его товар, продавец остановился и вернулся к своей речи.

Эффект пули времени? Должно быть, хорошая вещь.

Цзян Чэнь, снова показывая свою заинтересованность, потер подбородок.

«Что вы думаете? Одна порция – 10 кристаллов», поспешил спросить продавец.

«В Шестой Улице такие препараты продаются за 4 кристалла, я это уже видел», подал голос солдат, стоящий неподалеку, чувствуя, что его лидера могут обмануть.

Глаза продавца расширились.

«Может ли товар с Шестой Улицы сравнится с моим? Мой не вызывает привыкание. Вы пробовали то, что там продается?»

«Ты лжешь. Разве может Джет не вызывать привыкание?» усмехнулся другой солдат.

Когда он услышал, что эта вещь вызывает такой эффект, Цзян Чэнь сразу же потерял интерес.

Но, увидев спор с солдатом, другая идея пришла к нему в голову.

«Кхм, ты говоришь, что твой Джет – улучшенная версия, сильнее, чем то, что производят в Шестой Улице? Без привыкания?» Цзян Чэнь прочистил горло и прервал перебранку двух мужчин.

«Верно», продавец гордо посмотрел на Цзян Чэня и поправил свой воротник. «Клянусь своей жизнью, неважно, как вы будете его употреблять, мой Джет для вас будет идеальным».

«Окей, хорошо», кивнул Цзян Чэнь. «Сколько у тебя сейчас с собой?»

«Я сделал только… В смысле, принес только 53 порции», сказал продавец.

«Как тебя зовут?» продолжил Цзян Чэнь.

«Менг Цянь».

«Хорошо, Менг Цянь, вот твои 530 кристаллов», Цзян Чэнь опустил руку в карман и достал из межпространственного хранилища несколько очень внушительных кристаллов.

«Спасибо, босс», кивнул Менг Цянь и поклонился, вручая ему несколько пузырьков.

Но следующие предложения Цзян Чэня заставило его сердце замерзнуть.

«Всегда пожалуйста», Цзян Чэнь передал пузырьки в руки солдата и указал ему на продавца. «Схватите его и накормите собственным наркотиком. Сообщите мне, если не будет никаких проблем».

Человек начал молить, но Цзян Чэнь отвернулся и вернулся обратно в лагерь.

http://tl.rulate.ru/book/4900/281491