Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 230

Глава 230. Жадность

Форум подошел к концу. Попрощавшись с Кармен Ротшильд, Цзян Чэнь вернулся в зал и встретился к Вангом Лингуа, который ждал его.

Старший мужчина выглядел довольно подтянуто, на голове была копна черных волос. Морщины на его лице только добавляли авторитетности его виду. Если смотреть с этой точки, то Ванг Дехай, скорее всего, его старший брат, с разницей буквально в несколько лет.

Когда он увидел, как входит Цзян Чэнь, на его лице появилась любезная улыбка, и он, горячо поприветствовав гостя, предложил ему сесть за один из столов.

«Ха-ха, я столько раз слышал похвалы от брата, и сейчас я могу сказать, что они были заслуженными», кивнул Ванг Лингуа.

«Дядя Ванг меня перехваливает», коротко ответил Цзян Чэнь.

«Раз уж ты назвал меня дядей, я могу называть тебя Литл Цзян?»

«Конечно, это будет честь для меня».

Услышав слова Цзян Чэня, Ванг Лингуа улыбнулся и сделал глоток чая.

«Я попросил тебя остаться, потому что хотел поговорить с тобой. Надеюсь, Литл Цзян не против».

«Без проблем», улыбнулся Цзян Чэнь, пытаясь проанализировать происходящее.

«Ты уже встречался с моей дочерью?» беспечно спросил Ванг Лингуа.

Ванг Кзиньян?

Он спросил об этом довольно неожиданно, и на мгновение Цзян Чэнь потерялся.

«Да», осторожно ответил он и кивнул.

«Что ты о ней думаешь?»

«Она необычная», Цзян Чэню нужно было выбирать слова очень тщательно.

«Я слышал, что у тебя нет подруги сердца, вам, молодым, нужно проводить вместе больше времени. Я старше, это все, что я могу сказать».

И снова странное выражение появилось на лице Цзян Чэня.

Что это? Брак по расчету? Призываешь меня ухлестнуть за твоей дочерью?

«Почему это дяде Вангу пришло в голову упомянуть об этом?» не отвечая прямо, спросил Цзян Чэнь.

«Ничего такого, просто так, не обращай внимания», рассмеялся Ванг Лингуа и потер руки.

Цзян Чэнь решил не продолжать этот разговор, также рассмеявшись. Он еще не понимал, что за шоу устроил ему старый бизнесмен, так что он решил, что ему со словами нужно быть очень осторожным.

Что же до намека – он не согласится ни при каких условиях.

Заметив, что Цзян Чэнь ничего не ответил, Ванг Лингуа только улыбнулся. Он потянулся к чайнику и долил чай в свою чашку.

«Вестлейк Лонцзин, мой друг сделал мне очень хороший подарок».

Цзян Чэнь поднял свою чашку, чтобы сделать глоток, пусть он и совершенно не разбирался в чае, но он сделал важный вид и кивнул.

«Прекрасный чай».

«Ха-ха, неплохо, верно? Редкой сорт. Лучше, чем все, что поступает обычно на рынок», снова рассмеялся Ванг Лингуа, делая еще один глоток.

Но, даже если просто смотреть на его действия, он выглядел более естественным, чем Цзян Чэнь.

«Кстати говоря, во время одной из моих встреч с этим старым другом, который подарил мне чай, мы поговорили об одной очень интересной проблеме. Может ли Литл Цзян помочь старику и решить ее?» улыбнулся Ванг Лингуа и внимательно посмотрел на собеседника.

«Не могу сказать, что я знаю все, но постараюсь вам помочь», осторожно ответил Цзян Чэнь.

«Надеюсь, Литл Цзян не против, мой друг работает в разведке. Мне любопытно, потому что он сказал, что невозможно найти никакой информации по поводу группы работников за спиной Технологий Будущего. Эта группа вообще существует?»

Взгляд Ванга Лингуа был острым и проницательным.

Этот взгляд старой опытной лисы, он не отрывал глаз от зрачков Цзян Чэня, словно он хотел узнать, что было у него внутри.

Но Цзян Чэнь не был новичком, он, как минимум, был генералом Шестой Улицы. Пусть это и было в другом мире, взгляд мужчины не мог потревожить его спокойствие, присущее лидеру.

«Конечно, существует, просто вашим ребятам очень сложно найти ее», спокойно ответил Цзян Чэнь в ответ на подозрения Ванга Лингуа.

«Да? Действительно?»

«Конечно. У нас с ними только партнерство. Договор предусматривает, что они занимаются разработками, а мы обеспечиваем продажу. Помимо этого, мы гарантируем конфиденциальность всей информации, что касается их работы», уже второй раз Цзян Чэнь говорил что-то такое.

Первый раз был для журналистов.

Ответом Цзян Чэня Ванг Лингуа, естественно, не был удовлетворен, однако он не позволил подозрениям показаться на своем лице, он улыбнулся и продолжил.

«Мы больше склоняемся к другому варианту».

«Например…»

«Ваша команда – фикция, все это – твоя работа».

«Очень интересное предположение. Не считая того, что мое образование – машиностроение, и зачем мне этим заниматься?» пожал плечами Цзян Чэнь.

«Может быть много причин. Например, чтобы избежать проблем, или сменить стоимость развития», с вызовом улыбнулся Ванг Лингуа.

«Вы думаете, что я избегаю налогов? Давайте разберемся, существует ли проблема вообще. Я не думаю, что Лингуа Групп – налоговая компания, верно? Даже если ваш брат – большая шишка, это не значит, что я должен поддерживать ваше расследование. Когда это Лингуа Групп начали работать на правительство?»

Хотя Ванг Лингуа и явственно мог слышать недовольство в голосе Цзян Чэня, он не мог просто взять закончить разговор.

«Конечно, нет, я просто перечисляю возможные варианты. Но эти пункты ключевые. Может быть, твой мотив в этом, раз ты не доверяешь правительству».

«Не доверяю правительству? Это серьезное обвинение, я не могу его принять. И вы не думаете, что оно безосновательно? Есть ли у вас доказательства?» спокойно продолжил Цзян Чэнь.

Он не сказал бы, что у него недостаток доверия, просто он привык вести себя осторожно и предусмотрительно. С тех пор, как на его правой руке был способ открыть портал в другой мир!

«Не нервничай, я всего лишь говорю, что это возможно. Слава Богу, что пусть в нашей системе и есть недочеты, но в целом это все равно хорошая система. Мы всегда поддерживаем тех людей, у которых есть таланты».

«Поэтому?» рассмеялся Цзян Чэнь.

«Думал ли когда-нибудь Литл Цзян о передаче части акций государству?» сказал с улыбкой Ванг Лингуа.

Цзян Чэнь мысленно выдохнул, ну наконец-то.

Миллиардный оборот в месяц, 99% абсолютного контроля над акциями, этот сочный кусок мяса наконец заставил кого-то чувствовать себя неудовлетворенным?

«Дела Технологий Будущего идут хорошо, приток денег устойчивый, не вижу никакого смысла рассматривать это предложение».

Это было именно тем, что заставляло всех венчурных владельцев стискивать зубы. Отсутствие проблем с поступлением денег означало полное отсутствие возможности для них откусить кусок от такого пирога, как Будущее 1.0. Игнорируя их возмущения, Цзян Чэнь понимал, что его компании даже не нужны кредиты. Даже если брать в расчет месячную прибыль, даже она может покрыть расходы на развитие. Способность компании так быстро получать большие суммы заставляла глаза многих людей гореть жадностью.

Это включало частных лиц, зарубежных компаний и, конечно же, правительство.

И Лингуа Групп – известное предприятие, связанное с ним. Вопрос Ванга Лингуа был ему очень выгоден.

«Компания не должна нести убытки, чтобы передать часть полномочий государству. С ликвидным активом вы могли бы свободно развиваться, а также расширить свое влияние», Ванг Лингуа сделал глоток чая, вернув себе прежнее спокойствие.

Теперь он задумывался над тем, что говорил.

«Если вы не против, что я использую такие некрасивые слова, если вы захотите взять что-то, что больше вас, можете и надорваться».

«Значит, Литл Цзян отказывается?» Ванг Лингуа сузил глаза, но улыбка с его лица так и не сошла.

Он чувствовал странное чувство уверенности, что сможет убедить его. Цзян Чэнь не знал, что за туз лежит в его рукаве, но он не обращал на это ни малейшего внимания.

«Это касается будущего моей компании, все мои решения должны быть взвешенными», Цзян Чэнь не уступал.

«Ты думаешь, что отказ от услуг правительства поспособствует росту Технологий Будущего?» Ванг Лингуа рассмеялся, потер ладони.

«Давай поговорим о политике, но ты не должен обделять этот вопрос вниманием».

Он сделал паузу, затем продолжил.

«Основываясь на недавно обсужденной стратегии, для второго типа корпораций это довольно важная индустрия, так же, как и поддерживающая ее – технологическая. Для этих корпораций государство предполагает владение 51% акций. Конечно, это рекомендуемая цифра, в реальности она может отличаться».

«Я слышал, что это не принудительная политика, только метод поддержки для компаний. Нет никакого закона, который обязывает меня обеспечить вливание акций для государства», без всяких эмоций ответил Цзян Чэнь.

В ответ Ванг Лингуа улыбнулся и покачал головой.

«Ты думаешь, правительство позволит одному человеку хранить в своих руках такие технологии? С хорошей поддержкой кусок золота будет более ценным».

«Или он не будет стоить ничего», пожал плечами Цзян Чэнь.

«Да?» Ванг Лингуа притворился, что ему любопытно.

«Вливание внешнего капитала будет означать, что компания передаст часть специфических особенностей под контроль нового акционера. У моего партнера нет абсолютно никакого желания передавать какую-то информацию государству. Значит, он может разорвать связь и найти себе нового партнера. Как вы думаете, для моей стороны это было бы очень полезно?»

«Я понимаю», улыбнулся Ванг Лингуа. «Может, они откажутся от Технологий Будущего, но нет причины отказываться от рынка в 1,3 миллиарда людей. Если они действительно существуют, они вряд ли найдут хорошего партнера».

В этот момент Цзян Чэнь понял абсолютно все.

Старик играл в игру с большими ставками, и проигрывать он не хотел.

Существует ли зарубежная группа технарей или нет, хватит лишь одного теста, чтобы все выяснить. Если они действительно существуют, они бы просто изменили имя, не нужно было переживать по поводу побега.

И что потом случится с Технологиями Будущего, это вообще не волновало Ванга Лингуа.

К сожалению, Ванг Жийонг в тот день так и не сказал ему, что было у него на уме.

По крайней мере, он разрешил ситуацию. Ванг Лингуа принадлежал к этой семье, и если им удастся заполучить акции Технологий Будущего, они получат прекрасную дойную корову.

«Значит, вы устраиваете этот брак для блага государства?»

«Нет, только для блага семьи Ванг», улыбнулся он.

Конечно.

«Да?» усмехнулся Цзян Чэнь.

«Я выдам за тебя свою дочь, тогда ты станешь затем семьи Ванг. Приданое – 5 миллиардов, выкуп за невесту…очевидно, 50% акций Технологий Будущего».

Это был хороший план, если не брать в расчет логику «высокие стандарты для страны – насильственная продажа и покупка». Значит, приданое после свадьбы – это активы? Месячная прибыль компании – миллиард, они сейчас готовы предложить пять, не стыдно ли им?

«И что же это? Брак по расчету?» пошутил Цзян Чэнь.

«Можешь интерпретировать это так».

«Значит, Лингуа Групп говорит от лица правительства?» смех был в голосе Цзян Чэня.

«Пусть это и не так, семья Лингуа обладает хорошей силой. Помимо этого, Лингуа Групп – правительственное предприятие. Это означает то же самое, что и влияние от Технологий Будущего».

Какое бесстыдство так говорить!

«Могу я считать, что это предложение выражает волю семьи Ванг?»

Размышляя о вопросе, Ванг Лингуа сделал глоток чая.

«Да, можешь считать так. Зачем отдавать этот кусок мяса кому-то, если я могу оставить его себе».

Какая прямая аналогия, ты уже смотришь на Технологии Будущего как на мясо?

Он посмотрел на лицо Ванга Лингуа, на написанную на нем уверенность, кончик его губ изогнулся, но эмоций в его голосе все так же не было.

«Если вы так уверены, что я вам поддамся, почему вы не думали, что моя корпорация станет международной?»

http://tl.rulate.ru/book/4900/258110