Готовый перевод Dark Beast Summoner / Темная Призывательница: Глава 55 - Заговор, ловушка

Дворецкий Ван подготовил только два седана, и, поскольку Му У Шуан не хотела сидеть с Лю Цзяо Цзяо, ей пришлось заставить себя разделить седан с имперским дядей.

К счастью, имперский дядя держал себя под контролем и не приставал к ней на протяжении всего путешествия, иначе она отправила бы его в полет из седана одним хорошим пинком.

Сидя в седане, она подумала про себя, что ей лучше поскорее похудеть, чтобы имперский дядя с его уникальным вкусом не потерял самообладания.

"Третья сестра!"

Они только подошли к главным воротам имперского дворца, когда она услышала, как кто-то ласково позвал её. Ей даже не нужно было оборачиваться и смотреть, чтобы понять, что это фальшивая и претенциозная Му Нин Сюэ. Она почти забыла, что её дедушка был маркизом выше 4 ранга, поэтому сестры Му Нин Сюэ и Му Нин Вэй тоже могли посетить имперский банкет. Но, поскольку ветвь семьи разорвала все связи с поместьем Хоу, они не имели права прийти на банкет.

"Третья сестра, что ты делаешь? Быстрее спускайся. Мы все люди поместья Хоу, и мы должны вместе войти в имперский дворец", - ласково сказала ей Му Нин Сюэ у ворот дворца.

"Правильно, третья сестра, мы одна семья, так что поторопись, чтобы мы смогли быть вместе", - Му Нин Вэй серьезно вмешалась.

"Кто вы для меня, люди? Я очень хорошо помню, что ветвь семьи полностью разорвала все связи с поместьем Хоу, поэтому не называйте меня третьей сестрой здесь, третьей сестрой там, пытаясь создать впечатление, что вы связаны с поместьем Хоу! Ох, точно, ваш отец всего лишь чиновник 5 ранга. Этот имперский банкет зарезервирован только для официальных лиц 4 ранга и выше и их семей, так зачем вы вообще пришли сюда?!"

Му У Шуан даже не удосужилась отдернуть занавеску, а просто издевалась над ними из седана.

"Третья сестра, как ты можешь так говорить? Наша семья разорвала отношения с поместьем Хоу только потому, что мы попались на ложь, которую нам рассказали Му Нин Сюань и её биологическая мать, и мы не имели к этому никакого отношения. Так что ты не можешь возражать против нас за те слова, сказанные в прошлом, верно? Мы одна семья, так есть ли необходимость в том, чтобы ты произносила такие бессердечные и хладнокровные слова?" - грустно сокрушалась Му Нин Сюэ, поднося носовой платок ко рту.

Вокруг них было довольно много других дворян, и когда они увидели эту сцену, их лица скривились от презрения, когда они посмотрели в направлении Му У Шуан.

Му У Шуан действительно не могла тратить свое дыхание на этих людей, лениво продолжая: "Имперский дядя, здесь слишком много мух. Пойдем"

Имперский дядя был принцем-регентом, чья власть стояла выше всех и ниже только одного человека, и на него было распространено множество особых привилегий. Например, его седану разрешили заехать прямо внутрь имперского дворца, но не другим людям. Им приходилось выходить из своих седанов и идти оттуда пешком.

"Хорошо", - Лун Мо Шэнь закрыл глаза и кивнул головой.

Следовательно, этот единственный седан медленно пронесли через ворота имперского дворца под бесчисленными парами глаз.

Сестры Му Нин Сюэ и Му Нин Вэй смотрели, как седан уходит далеко вдаль, и их чуть не вырвало кровью от ярости. Они думали, что Му У Шуан проведет их, и не думали, что она вообще не даст им ни малейшего лица, да ещё и отнесется к ним с презрением и пренебрежением. Теперь они остались стоять на холоде, чувствуя себя беспомощно неловкими и смущенными.

"Если бы только я была той, кто сидит там! Какое право имеет бестолочь быть единственной?!" - Му Нин Вэй закричала в своем сердце, думая, что этот мужчина, чьи грация и элегантность были подобны на божьи, не был тем, кого была достойна бесполезная Му У Шуан. И только лишь женщина, подобная ей, гордости Небес, будет идеальной для него парой!

И самым отвратительным для неё было то, что принадлежавшее ей положение было узурпировано этой бесполезной бестолочью!

.....

"Ваше Высочество, вы прибыли", - снаружи раздался пронзительный гнусавый голос евнуха.

Му У Шуан быстро открыла занавеску, собираясь выбраться наружу.

В этот момент её запястье схватила большая ледяная рука.

По ней побежали мурашки по коже. Имперский дядя, мы здесь, под открытым небом, перед кучей пар глаз, что ты думаешь, ты делаешь?!

"Шуан Эр"

Она осторожно повернула голову, чтобы посмотреть на него.

Лун Мо Шэнь смотрел прямо на неё, слегка нахмурив брови, когда закончил то, что хотел сказать: "Держись сегодня вечером рядом с этим принцем и не уходи в одиночку"

Му У Шуан вздохнула с облегчением. Так вот что он хотел сказать. Она думала, что у него вдруг возникло желание удовлетвориться.

"Поняла, имперский дядя. Я не буду бродить повсюду", - сказала Му У Шуан с улыбкой.

Лун Мо Шэнь больше ничего не сказал, но его глубокий и непостижимый взгляд был холодным, а его тело излучало морозную ауру, от которой люди боялись приблизиться. Му У Шуан не знала, что привело его в такое дурное настроение, что он вел себя как ледяная гора, которая могла внезапно извергнуться с ужасающей взрывной лавиной.

Когда они прибыли в главный зал, где проходил имперский банкет, там уже было довольно много людей. Когда все увидели, что Лун Мо Шэнь прибыл, они перестали разговаривать и пить, каждый поклонился в приветствии мужчине, не смея смотреть ему в глаза, и почтительно обращаясь к нему "Девять Тысяч Лет". Неизвестно было, какое благоговение каждый проявлял, насколько оно было уважением, а насколько состояло из страха перед этим человеком.

Му У Шуан села прямо рядом с имперским дядей, и никто не смел близко подойти к ним. Даже количество пар глаз, смотревших в их сторону, было небольшим, что как раз подходило Му У Шуан, наслаждающейся тишиной и покоем.

Может, из-за того, что она была такой послушной, Му У Шуан почувствовала, что холодность, излучаемая имперским дядей, немного уменьшилась.

Именно в этот момент подошел евнух, чтобы сообщить имперскому дяде, что его величество вызвал его.

Лун Мо Шэнь невыразительно кивнул головой, а затем повернулся к Му У Шуан.

В тот момент, когда Му У Шуан встретилась с ним взглядом, она сразу же поняла, что он хотел сказать, и быстро ответила: "Не волнуйтесь, имперский дядя, я не уйду"

Она знала, что император все ещё жаждал талисман тигра, который её дедушка подарил ей, и она должна была быть больна на голову, чтобы бродить по императорскому дворцу без причины, чтобы дать императору шанс найти с ней неприятности.

Лун Мо Шэнь ещё мгновение поглядел на неё, а затем медленно повернулся, чтобы уйти.

Когда имперский дядя ушел, Му У Шуан заметила, что огромный банкетный зал сразу же стал намного оживленнее, и люди говорила намного громче.

"Ахх"

В этот момент позади неё раздался пронзительный крик. Му У Шуан обернулась и увидела дворцовую служанку, несущую какой-то винный набор, в то время как все, что она держала, падало прямо на неё.

Она двинулась так же быстро, как вспышка, и в мгновение ока она уже стояла позади дворцовой служанки, когда увидела, что дворцовая служанка полностью потеряла её.

Однако она не ожидала, что другая дворцовая служанка рядом с ней вдруг упадет прямо на неё, бокал с вином прольется на неё, и её волосы будут мокрыми.

Избежала первого, но не смогла увернуться от второго.

Взгляд Му У Шуан похолодел. Ей бы очень хотелось увидеть, что эти две дворцовые служанки вытворяли!

"Ёйк! Юная Мисс, извините. Эта скромная служанка случайно споткнулась, это было совершенно случайно!"

Дворцовая служанка тут же упала на колени и стала отчаянно извиняться, по её лицу текли слезы от испуга. Те, кто это видели, думали, почему Му У Шуан издевалась над дворцовой служанкой.

"Разве это не просто промокшее платье? Разве она не может просто пойти переодеться в другое?"

"Верно, не усложняйте жизнь простой дворцовой служанке!"

Наблюдая за жалким видом Му У Шуан, кто-то внутренне хихикнул, а затем громко закричал.

"Её Величество Императрица прибыла!"

"С уважением к Её Величеству Императрице, желаю Её Величеству крепкого здоровья и большого душевного спокойствия!"

Императрице было около 40 лет, и она очень хорошо себя держала. Её глаза загорелись, когда она проговорила внушительным голосом: "Что произошло? Почему в большом зале такой шум?"

"Сообщаю Вашему Величеству, что ваша скромная служанка случайно намочила платье этой Юной Мисс", - осторожно проговорила дворцовая служанка, оставаясь на коленях на полу.

"А эта Императрица гадала, что же случилось. Если это просто промокшее платье, тогда просто переоденьтесь! Мяо Сы, отведи эту юную мисс переодеться", - приказала Императрица.

"Да, Ваше Величество"

Дворцовая служанка по имени Мяо Сы, стоявшая позади Императрицы, вышла вперед и сказала Му У Шуан: "Юная Мисс, пожалуйста, сюда!"

В уголках губ Му У Шуан висела незаметная улыбка, когда она медленно пошла за Мяо Сы.

Мяо Сы не сказала ни слова всю дорогу, её шаги были быстрыми, когда она шла впереди. Когда они проходили мимо имперского сада, дворцовая служанка торопливо прошла ряд извилистых и ветренных поворотов и вскоре исчезла из виду.

Му У Шуан усмехнулась, холодно посмеиваясь про себя. Для дворцовой служанки её развитие было не так уж и плохо.

"Ты дворцовая служанка? Поможешь мне поднять с земли тот нефритовый кулон?"

Внезапно с верхушки дерева над её головой раздался нежный голос.

Му У Шуан подняла голову, чтобы посмотреть, и увидела, что это был учтивый парень, стильно одетый в белую мантию с рубиновой нефритовой короной на голове, очень хорошо сливающейся с красными цветами сливы и снежным фоном позади него.

http://tl.rulate.ru/book/48891/2775613