Готовый перевод Dark Beast Summoner / Темная Призывательница: Глава 7 - Имперский Дядя, я больше не могу ходить

Принц-регент Лун Мо Шэнь был единственным принцем династии с другой фамилией, которого все звали Девять Тысяч Лет*, потому что он подчинялся только одному человеку и был выше всех остальных.

[п.п. * - как написал анлейт, Девять Тысяч Лет, скорее всего, что-то вроде смеси двух изречений: 1) когда приветствуют правящего императора обычно говорят "Здравствуйте 10 тысяч лет", 2) положение этого человека было ниже только Императора, но выше всех остальных, вот и Девять Тысяч Лет]

Он стал известен 10 лет назад, когда помог предыдущему Императору расширить его территории. Предыдущий Император считал его уважаемым и ценным подчиненным, и они двое даже стали побратимами. Смотря на всю оказанную огромную помощь, предыдущий Император даровал ему титул принца-регента. Это был человек, которого боялся даже нынешний Император.

Он обладал очень высоким и глубоким совершенствованием, как минимум на уровне Духовного Короля (4), и говорили, что его совершенствование было даже ещё выше, прежде чем он стал калекой!

Так что, хотя Лун Мо Шэнь был инвалидом, который не мог даже стоять на собственных ногах, никто не смел смотреть на него свысока, но многие боялись его больше кого-либо другого.

Более того, Лун Мо Шэнь был человеком, обладающим зверской жестокостью и безжалостностью, и в прошлом он казнил двух принцев на глазах у всех в суде. Люди все ещё отчетливо помнили в своих умах тот случай, когда кровь забрызгала тронный зал.

Лун Мо Шэнь был очень эксцентричным человеком и не любил идти по тому же пути с другими. Ему также не нравился громкий шум голосов людей, поэтому каждый раз, когда он выходил, перед ним всегда расчищалась дорога. Были те, кто бесстрашно отказывались уйти, и в итоге с них содрали кожу и прибили к дереву, чтобы они послужили предупреждением для всех остальных.

Так что, даже несмотря на то, что это был Четвертый Принц Симэнь Кан, он не смел преградить путь приближавшемуся седану.

Симэнь Кан очень ненавидел этого Имперского Дядю, потому что он стоял рядом, когда Лун Мо Шэнь убил двух его упрямых имперских братьев, и кровь залила его. С тех пор всякий раз, когда видел Лун Мо Шэня, в его сердце из ниоткуда закрадывался приступ страха и ужаса.

Му Нин Сюэ тоже отошла на обочину улицы, её глаза были прикованы к седану, в её взгляде проявилась волна сложных эмоций. До того, как пошла в академию, у неё было мертвое сердце на выходе замуж за этого человека, что стоял на голову выше других, никогда не думая, что всего через три года он превратится в калеку, став недостойным её сейчас.

Му У Шуан упала на землю посреди улицы, её вырвало кровью, она была ослаблена и неспособна двигаться.

Симэнь Кан вздохнул с облегчением. Похоже, Му У Шуан действительно осталось недолго, раз уж она уже даже стоять не могла. Хотя ему не удалось убить её, он сможет позаимствовать руку принца-регента, чтобы казнить эту девку!

"Кто встал на пути?! Быстрее проваливай!" - громко прокричал высокий охранник с большим клинком, указывая пальцем на Му У Шуан.

Му У Шуан подняла взгляд и посмотрела на седан. Говорили, что человек внутри был безжалостным тираном, убивавшим безо всяких колебаний, и любой, преградивший ему путь, умирал невообразимо ужасной смертью. Так она умрет сегодня от рук этого человека?

Нет! Она, Му У Шуан, никогда не сдастся без боя!

В её голове промелькнул бесконечный поток информации о принце-регенте Лун Мо Шэне. Внезапно уголки её губ приподнялись. Если она так или иначе собиралась умереть, почему она не могла хотя бы в последний раз не попытать счастья?

"Имперский Дядя, я Шуан Эр! Твоя маленькая невеста!" - она собрала все свои силы, чтобы сказать это как можно более громче.

Когда охранники услышали это, уголки их ртов дернулись. Наш господин Его Высочество никогда не пожелает такую толстую невесту, как ты!

"Какая дерзость!"

Охранники обнажили мечи и направили их на Му У Шуан.

Все остальные замерли от шока, не осмеливаясь даже ахнуть слишком громко. Эта Му У Шуан была слишком смелой! Какую пьесу она сейчас разыгрывала? Она ведь не могла подумать, что принц-регент спасет её, верно? Этот мужчина был хорошо известен своей хладнокровностью и бессердечностью! Все красавицы, пытавшиеся приблизиться к нему в прошлом, погибли ужасной смертью!

Симэнь Кан и Му Нин Сюэ переглянулись и холодно рассмеялись про себя. Не имея выхода, Му У Шуан обратила свой взор на принца-регента! Теперь им не нужно было ничего делать, они просто могли подождать и посмотреть, как принц-регент заставит её умереть ещё более ужасной смертью!

Тонкий палец приподнял занавеску кресла-седана, открывая безупречно красивое лицо за ней. Солнечный свет упал на его точеные и четко очерченные черты лица, красиво очерченные контрастными тенями. Черты его лица были прекрасны подобно идеальному и безупречному нефриту, лицо было гордым и отчужденным с острой переносицей, а его тонкие губы были бесстрастны, как тихая вода. Особенно пара наклонных и бесконечно глубоких глаз, которые, казалось, содержали холодные мерцающие звезды под темным ночным небом. Людям было сложно смотреть прямо в них.

В этот момент все затаили дыхание, ожидая, когда принц-регент отдаст приказ казнить Му У Шуан.

Но...

Единственное, что они увидели, это как принц-регент, поднявший свои глубокие и непостижимые глаза, подобные на бескрайние океаны, с ледяным морозным воздухом, исходящим от его тела, предупреждая людей держаться подальше, взглянул на фигуру Му У Шуан, и его глубокий низкий голос спросил: "Шуан Эр?"

Когда все уже посчитали, что Принц-регент казнит её прямо на месте, они увидели, как пристальный взгляд принца-регента стал глубже, и тон его голоса изменился, когда он поманил Му У Шуан рукой: "Шуан Эр, иди сюда"

Шлеп Шлеп!

Громкие звонкие пощечины!

Принц-регент не приказал казнить девушку, а попросил её подойти к нему!

Это было совершенно не тем, что они себе представили! Все онемели от полного неверия. Если бы это была красивая молодая леди, то, возможно, то, что принц-регент поманил её подойти в момент желания, имело бы хоть какой-то смысл, но... мог ли принц-регент иметь такой уникальный вкус, предпочитая таких толстушек?

Му У Шуан не думала, что этот Принц-регент будет таким красавчиком. Это прекрасное и ледяное лицо наверняка заставит любую женщину упасть в обморок! Она обожала красивые лица, и с готовностью дала бы лицу этого Лун Мо Шэня полный балл!

Блеск в её глазах плавно изменился, когда на её лице появилось жалкое выражение.

"Имперский Дядя, я больше не могу ходить..."

Она слабо вскрикнула.

http://tl.rulate.ru/book/48891/1391427