Готовый перевод Evolution of the God Slayer / Эволюция Убийцы Богов: Глава 1 - Я Убью Тебя

Глава 1: Я Убью Тебя

Перевод и редактура Xataru.

Я была уважаемым университетским преподавателем, способным преподавать биологию и историю. Но это только на поверхности. Три года назад полиция дала мне прозвище "Змея-Убийца", вероятно оно пошло от моего оружия, оставляющего следы укуса змеи и впрыскивающего яд. Ни разу с тех пор, как я начала убивать десять лет назад, не осталось ни одной улики, которая могла бы привести ко мне. Я бы даже назвала себя гением. Так... КАКОГО ЧЕРТА Я УМЕРЛА?! Причина - назойливый мужчина в другом конце комнаты.

Место моего нахождения походило на какой-то храм или святилище. Сзади стояли три идола, каждый на своем пьедестале. И насколько я могла судить, здесь не было окон. На самом же деле комната пустовала, если не считать идолов в задней её части и нас двоих.

Мужчина передо мной назвал себя богом, Аккре, Хранителем Вечности. Для Бога он был довольно мал, на несколько сантиметров ниже меня. Но больше всего выделялись его хвосты. Вау, сколько хвостов, и я сквозь них видела. Вот уже несколько минут он читал мне лекции о святости жизни и прочей ерунде, но, честно говоря, мне на это было наплевать.

- Итак, мистер надоедливый бог, ты действительно веришь во всю эту чушь, о которой говорил?

- Нет, не совсем.

- ... Тогда какого черта ты вообще тут распинаешься?

- Я просто подумал, что это тебя разозлит, вот и все. Похоже, сработало.

- Ах ты, с*кин...

Нет, не позволяй ему добраться до тебя. Он явно хотел, чтобы я разозлилась. Эта проклятая ухмылка на его лице, он явно наслаждался всем этим.

- Давай... давай просто двигаться дальше. То, как я умерла, явно ненормально. Это была ошибка, вот почему я здесь, верно? Это же был совершенно ясный день без единого облачка, и внезапно молния ударила меня даже не один, а два раза по голове. Так что просто верни меня к жизни, и мне не придется убивать тебя на месте.

- Ты права, та молния была очень ненормальной и не должна была появится ни при каких нормальных обстоятельствах.

- Так ты вернешь меня обратно?

После короткой паузы на его лице снова появилась раздражающая ухмылка.

- Однако то, что случилось с тобой, не ошибка. Я лично убил тебя. Что касается того, почему, ты просто показалась мне хорошим кандидатом для моего эксперимента. Хотелось бы мне так сказать, но, честно говоря, я просто выбрал совершенно случайную цель.

Онемев, я просто стояла, совершенно ошеломленная тем, что услышала. Этот маленький говнюк серьезно прикончил меня только потому, что захотел использовать для эксперимента, и к тому же я совершенно случайная цель! Гнев наполнил всё мое нутро, и я бросилась на Аккре, попытавшись сбить его с ног. Но что-то остановило мои движения. Оглядевшись, я поняла, что застыла в воздухе.

- Хорошая попытка, но, к сожалению, не могу поощрить её. Видишь ли, прямо сейчас ты существуешь как душа. И так уж случилось, что моя раса может полностью контролировать души без сосуда. Все твое существование целиком зависит от того, позволю я тебе жить или нет. К счастью, я слишком ленив для поисков кого-то другого, поэтому я стерплю твое грубое поведение. Кроме того, ты получишь то, чего хочешь. Ты хотела вернуться к жизни, так что я верну тебя, но только не на Землю.

Я начала понемногу успокаиваться, после слов о возвращении меня к жизни, пусть даже и не домой. Но это не меняло того факта, что однажды я убью его, но сейчас он был явно сильнее меня, так что придется подождать. Стоп, стоп, этот парень ни за что не вернул бы меня к жизни без какого-нибудь подвоха. У меня появилось плохое предчувствие.

- А теперь ступай, девочка. Повеселись в своем новом мире, я надеюсь тебе понравится новая жизнь.

- Погоди, скажи условия и что это за мир? Тут какой-то подвох, верно? Что за эксперимент? СКАЖИ МНЕ!

Я чувствовала, как мое сознание ускользало. Зрение тускнело, но я все еще видела эту проклятую ухмылку на его лице. И перед тем, как окончательно потерять сознание, я услышала его.

- Я подумаю.

- Клянусь, я еще вернусь! И убью тебя!

- Hasta la vista*, детка.

П/П: Аста ла виста - до свидания с испанского.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Я проснулась и обнаружила, что меня полностью окружает тьма, не было ничего, только лишь огромное пустое пространство. Продолжая осматривать свое окружение, я почувствовала, что у меня все еще не было физического тела. Через некоторое время в поле моего зрения появилось что-то, напоминающее компьютерную подсказку, и я услышала несколько роботизированный голос в своей голове.

- Добро пожаловать в Граунтию, Мисс Корделия Ауспин. Я - система. И я здесь, чтобы помочь жителям Граунтии. Пожалуйста, пройдите  краткий опрос, который решит свои стартовые условия.

Но что, если я не хочу?...

- Если не подчинитесь, ваша душа погибнет.

Черт возьми, хорошо, я сделаю это. Я уверена, что это его рук дело, клянусь, когда-нибудь я его достану.

- Вопрос 1. Вы мужчина или женщина?

Отвали, ты уже знаешь ответ, я женщина.

- Вопрос 2. Вы любите животных больше, чем людей?

Легко, животные превосходят людей. Животные не говорят того, что меня раздражает, и я могу приучить их они будут выполнять мои приказы.

- Вопрос 3. Где бы вы предпочли жить - в океане или в горах?

Ну, вообще в океане избавляться от трупов гораздо легче, чем в горах. Однажды меня чуть не нашли, когда я пыталась похоронить какого-то дурака, который пошел со мной в горы. Слишком много времени уходит на подготовку площадки для захоронения можно просто позволить морской жизни сделать всю работу за меня. Мой выбор - океан.

- Вопрос 4. Предпочитаете теплый или холодный климат или нет предпочтений?

Хмм... Я никогда не задумывалась об этом раньше, но слышала, что в холодных местах тело разлагается дольше, и у меня останется больше времени, чтобы спрятать его. Но теплый климат может позволить мне скрыть улики, так как тело будет разлагаться быстрее. У меня нет особых предпочтений.

- Вопрос 5. Какой ваш любимый тип людей?

Не доставляющие беспокойства и не раздражающие, и которых легко убить.

- Вопрос 6. Какое ваше любимое животное?

Что-нибудь с ядом или отравой. Но если бы мне пришлось выбирать, наверное, змеи. Я тайно держала много видов змей, чтобы извлекать их яд. Ха-ха, я уверена, что кто-нибудь точно нашел мою коллекцию оружия и различных животных, и сообщил об этом в полицию. Я уверена, что они будут шокированы, узнав, что я убийца, которого они искали.

- Вопрос 7. Святость жизни или красота смерти.

Я киллер, убийца, ты действительно хочешь спросить именно об этом? Если на повестке очевидный или бессмысленный вопрос, мы можем просто пропустить его.

- Вопрос 8. Торт или пирог

...Серьезно.

- Отвечайте на вопрос или будете отосланы.

Да пошла ты! Я выбираю торт! Теперь довольна?

....

- Вопрос 1499. Вам нравится дышать?

О БОЖЕ МОЙ! Как долго ты собираешься меня троллить! Мне очень жаль, пожалуйста, мы можем просто закончить, я сожалею о том, что сделала назло тебе, о Великая Система. О да, мне нравится дышать.

- Последний вопрос. Что бы вы сделали в первую очередь, если бы у вас в руках была власть над миром?

Наконец-то... это очень просто. Наверное, это самый простой из твоих вопросов. Первое, что я сделаю, это пойду и убью этого проклятого надоедливого придурка Бога Аккре.

- Благодарю вас за то, что вы уделили мне время и завершили краткий опрос. Пожалуйста, подождите, пока будет сделано лучше всего подходящее вам тело... создание подходящего тела завершено. Как только передача будет завершена, пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть свой статус. Запуск. 3... 2... 1... 0.

Когда отсчет времени закончился, я испытала короткий приступ головокружения, но не потеряла сознание снова. Но когда я пришла в себя, меня все еще окружала темнота. Но даже если я ничего не видела, я чувствовала. У меня снова появилось тело, но что-то было не так. Тело есть, но почему я не чувствовала ни рук, ни ног? Ах да, система сказала проверить свой статус после завершения. Как мне это сделать?.. Кажется, я вспомнила, как некоторые из моих студентов говорили о новелле, происходящее в которой было похоже на мою ситуацию. Что они там говорили? А? Статус.

После мысли об этом, появился знакомый экран.

Имя: Корделия Ауспин   Раса: Элитный Детеныш Морской Змеи (Талонский Региональный Вариант)   Титул: N/A   Уровень: 1   Опыт: 0/45   ОЗ: 8/8 ОМ: 5/5   СИЛА: 10   ЖИВ: 9   ПРОВ: 15   ИНТ: 18   МУД: 12   РАЗ: 3   ХАР: 9   УДАЧА: 3   Навыки: Кислотный Спрей (1), Взмах Хвоста (1), Ядовитый Укус (1)   Мутации: N/A (См. Потенциальные Мутации)   Доступные Эволюции: N/A (См. Потенциальные Эволюции)   Подробности: недавно перевоплотившаяся Талонская морская змея. Некоторые характеристики изменены, чтобы приспособиться к атрибутам предыдущей жизни. Как элитный монстр, вы получаете бонус ко всем характеристикам, текущий бонус +3. Как детеныш, еще даже не вылупившийся из яйца, вы довольно слабы.

- Какого черта! Я перевоплотилась в змею!... Вообще-то это может сработать.

http://tl.rulate.ru/book/48833/1308729